#武田玲奈[超话]##武田玲奈# 专访翻译
目前正在播放的由吉田钢太郎主演的连续剧《喂,帅哥!!》,令和年代充满昭和气质的顽固老爸伊藤源太郎(吉田钢太郎),没有男人的眼光的三姐妹由香(木南晴夏),里香(佐久间由衣),美香(武田玲奈)以及包容所有的母亲(megumi)的伊藤家演绎出“爱情”和“家庭”和“食物”的故事。在将于1月22日(周六)播出的第3集即将播出之际,武田玲奈的采访终于传来。
——伊藤美香是怎样的角色?
武田:对于武田三姐妹的三女儿·美香,最初给人的印象是“想变得幸福的孩子”。在电视剧中,“生蛋拌饭只要蛋黄”等美香的讲究随处可见,但这一切都很可爱,我一边想着“好有趣啊”一边演绎着。
另外,时尚和其他姐妹不同,有很多“与众不同”的东西。比如以猫为主题的耳环或者“与众不同的小物件”在原作中也会出现哦。我喜欢美香的“虽然不完美但是完全讨厌不起来的感觉”。很容易受到别人的影响,客观上“绝对是错的吧”的事情也会相信且而勇往直前,我非常喜欢这样的笨拙。
——美香和武田小姐,相似和不相似的地方是?
武田:我觉得决定了就要勇往直前的感觉是相似的。美香的设定是“一个人喝酒、一个人拉面没问题,但一个人看电影、一个人唱卡拉ok就太寂寞了,不行”,我也一样,一个人烤肉也不行。一个人旅行的话我觉得是可以的,但是还没有尝试过,如果要去的话,想去巴厘岛无计划地慢慢地逛各种各样的地方。
跟美香不同之处在于,以“伊藤家的煎蛋派系”来说,美香属于“蛋清脆,蛋黄软”的派系,而我喜欢蛋黄稍微松一些。
——对饰演男友的两人有什么印象?
武田:和饰演裕治的须藤莲是第一次见面,他“非常非常裕治”(笑)。倒不是“很奇怪”,而是像裕治那样容易亲近,虽然是“初次见面”,却能有以前就是朋友的感觉。在一起很轻松,也很自然。即使我是本色出演的,暴露了丑态也不会感到惊讶,有一种安稳的感觉。
饰演学的高杉真宙也是首次共演。高杉先生和学先生有共通之处,打招呼等待人接物的方式和举止都很有礼貌,我觉得他是一个非常稳重的人。所以我想“和阿学在一起的话,美香也会变成这样吧”…我觉得对于两位而言都是非常合适的角色!
——和扮演姐妹的2人共演有什么印象?
武田:饰演长女由香的木南晴夏约3年前在电视剧《特摄GAGAGA》(NHK)中共演过,这次是她第一次正式演出。因为那个时候她饰演的是非常酷,认真严肃的角色,所以轻易对木南小姐有也那样的印象,不过,她实际是非常坦率,容易说话的人。与饰演次女里香的佐久间由衣是首次共演。就像我想象的那样,是一个“看起来很稳重的人”,拥有柔软气息的人。因为是伊藤家中年龄最相近的人(差2岁),艺龄也大约都是7年的样子,想在拍摄期间能聊各种各样的话题。
——和扮演父母的两人一起演出的印象是……?
武田:虽然是和吉田钢太郎先生首次共演,但是因为舞台剧看了很多次,所以在拍摄前相当紧张。实际见面的时候,演出非常有趣,在正式演出的时候都笑了。
特别让人忍俊不禁的是第一集中爸爸喝醉回家的场面。明明已经醉得说不明白是什么意思的话了,突然又恢复了原本的状态,“美香是爸爸的宝贝女儿!”的演技,我一边想一边说“笑了好几次很抱歉!”但是,虽然从开拍以来已经在一起好几次了,但是到现在还说“我接下来要和钢太郎先生2人一起演戏!”的时候会突然回过神来,也会有偷偷心跳的时候。
跟megumi约3年前山口田雅俊导演的电视剧《新的王者》就共演过,但这次一起演戏真的近距离看到了,皮肤很漂亮,会觉得“如果我也有这样的妈妈就好了”。因为和自己的年龄差,拍摄前无法想象MEGUMI的母亲角色,很期待她会变成什么样,不过现在她完全是“大家温柔的母亲”了!
——本作是《家族与恋爱与食物的故事》…您自己的“与家人的记忆中的食物”是什么?
武田:是每次去奶奶家都会端出来的荞麦面。汤汁和天妇罗都是手工制作的,盖着着虾和天妇罗热乎乎的荞麦面虽然很朴素,但是很喜欢,有着令人回忆的味道。
但是奶奶记忆中的“我的喜好”在孩提时代就停止了,所以每次都会说“那个我现在已经能吃了哦~”(笑)。能记住以前的事情真的很开心呢!
——最后,请给观众留言。
武田:主要讲述的是家人的故事,第3集中各个姐妹发生了各种各样的事情,“今后会变成什么样呢?”这样令人在意的展开。然后发生了各种各样的事情之后,三姐妹会因为父亲说的“某句话”而得救吗?还是最终也没有走出困境呢…那场戏在读剧本的时候,就觉得会是非常好的场景,喜欢的台词也是看点之一。希望大家也一定要期待。
目前正在播放的由吉田钢太郎主演的连续剧《喂,帅哥!!》,令和年代充满昭和气质的顽固老爸伊藤源太郎(吉田钢太郎),没有男人的眼光的三姐妹由香(木南晴夏),里香(佐久间由衣),美香(武田玲奈)以及包容所有的母亲(megumi)的伊藤家演绎出“爱情”和“家庭”和“食物”的故事。在将于1月22日(周六)播出的第3集即将播出之际,武田玲奈的采访终于传来。
——伊藤美香是怎样的角色?
武田:对于武田三姐妹的三女儿·美香,最初给人的印象是“想变得幸福的孩子”。在电视剧中,“生蛋拌饭只要蛋黄”等美香的讲究随处可见,但这一切都很可爱,我一边想着“好有趣啊”一边演绎着。
另外,时尚和其他姐妹不同,有很多“与众不同”的东西。比如以猫为主题的耳环或者“与众不同的小物件”在原作中也会出现哦。我喜欢美香的“虽然不完美但是完全讨厌不起来的感觉”。很容易受到别人的影响,客观上“绝对是错的吧”的事情也会相信且而勇往直前,我非常喜欢这样的笨拙。
——美香和武田小姐,相似和不相似的地方是?
武田:我觉得决定了就要勇往直前的感觉是相似的。美香的设定是“一个人喝酒、一个人拉面没问题,但一个人看电影、一个人唱卡拉ok就太寂寞了,不行”,我也一样,一个人烤肉也不行。一个人旅行的话我觉得是可以的,但是还没有尝试过,如果要去的话,想去巴厘岛无计划地慢慢地逛各种各样的地方。
跟美香不同之处在于,以“伊藤家的煎蛋派系”来说,美香属于“蛋清脆,蛋黄软”的派系,而我喜欢蛋黄稍微松一些。
——对饰演男友的两人有什么印象?
武田:和饰演裕治的须藤莲是第一次见面,他“非常非常裕治”(笑)。倒不是“很奇怪”,而是像裕治那样容易亲近,虽然是“初次见面”,却能有以前就是朋友的感觉。在一起很轻松,也很自然。即使我是本色出演的,暴露了丑态也不会感到惊讶,有一种安稳的感觉。
饰演学的高杉真宙也是首次共演。高杉先生和学先生有共通之处,打招呼等待人接物的方式和举止都很有礼貌,我觉得他是一个非常稳重的人。所以我想“和阿学在一起的话,美香也会变成这样吧”…我觉得对于两位而言都是非常合适的角色!
——和扮演姐妹的2人共演有什么印象?
武田:饰演长女由香的木南晴夏约3年前在电视剧《特摄GAGAGA》(NHK)中共演过,这次是她第一次正式演出。因为那个时候她饰演的是非常酷,认真严肃的角色,所以轻易对木南小姐有也那样的印象,不过,她实际是非常坦率,容易说话的人。与饰演次女里香的佐久间由衣是首次共演。就像我想象的那样,是一个“看起来很稳重的人”,拥有柔软气息的人。因为是伊藤家中年龄最相近的人(差2岁),艺龄也大约都是7年的样子,想在拍摄期间能聊各种各样的话题。
——和扮演父母的两人一起演出的印象是……?
武田:虽然是和吉田钢太郎先生首次共演,但是因为舞台剧看了很多次,所以在拍摄前相当紧张。实际见面的时候,演出非常有趣,在正式演出的时候都笑了。
特别让人忍俊不禁的是第一集中爸爸喝醉回家的场面。明明已经醉得说不明白是什么意思的话了,突然又恢复了原本的状态,“美香是爸爸的宝贝女儿!”的演技,我一边想一边说“笑了好几次很抱歉!”但是,虽然从开拍以来已经在一起好几次了,但是到现在还说“我接下来要和钢太郎先生2人一起演戏!”的时候会突然回过神来,也会有偷偷心跳的时候。
跟megumi约3年前山口田雅俊导演的电视剧《新的王者》就共演过,但这次一起演戏真的近距离看到了,皮肤很漂亮,会觉得“如果我也有这样的妈妈就好了”。因为和自己的年龄差,拍摄前无法想象MEGUMI的母亲角色,很期待她会变成什么样,不过现在她完全是“大家温柔的母亲”了!
——本作是《家族与恋爱与食物的故事》…您自己的“与家人的记忆中的食物”是什么?
武田:是每次去奶奶家都会端出来的荞麦面。汤汁和天妇罗都是手工制作的,盖着着虾和天妇罗热乎乎的荞麦面虽然很朴素,但是很喜欢,有着令人回忆的味道。
但是奶奶记忆中的“我的喜好”在孩提时代就停止了,所以每次都会说“那个我现在已经能吃了哦~”(笑)。能记住以前的事情真的很开心呢!
——最后,请给观众留言。
武田:主要讲述的是家人的故事,第3集中各个姐妹发生了各种各样的事情,“今后会变成什么样呢?”这样令人在意的展开。然后发生了各种各样的事情之后,三姐妹会因为父亲说的“某句话”而得救吗?还是最终也没有走出困境呢…那场戏在读剧本的时候,就觉得会是非常好的场景,喜欢的台词也是看点之一。希望大家也一定要期待。
#发现波兰# 波兰水果中最具代表的就是苹果波兰的果园中,90%都种了苹果,这让波兰成为世界第三大苹果生产国。“每日一苹果,医生远离我”这句话就足可见苹果的营养有多么高波兰苹果的营养价值、爽脆多汁、酸甜口味都要归功于优异的生长环境,有着“欧洲果园”之称的格鲁耶茨(Grójec)可是大功臣这里特殊的气候以及土壤会给苹果带来酸爽清甜的口味。波兰苹果有两种颜色:红色和绿色欧洲的双色苹果,即红黄相间的苹果,也同样出名,最典型的有嘎啦果(Gala)、红乔王子(Red Jonaprince)、格劳斯特(Gloster)等。苹果制成的美食有非常著名的波兰苹果派(szarlotka)等等。苹果不光作为美食,也蕴含文化意义,在11月30日还有圣安德鲁日,苹果在其中可以预知未来!你品尝过波兰苹果了吗
图源:图1/Tommy Lee Walker 图2/Dar1930
图源:图1/Tommy Lee Walker 图2/Dar1930
人气唐老鸭夏日刨冰主题展激萌空降成都IFS
每年的炎夏,成都IFS都像魔术师一般为人们带来欢笑与快乐,总有一些独一无二的精彩在这里上演。今年也不例外,在这个超长版的夏天,人们格外需要冰爽和欢乐。7月23日,成都IFS特别邀请到迪士尼大明星唐老鸭,共同为 “冰爽一夏,冲鸭!”唐老鸭夏日刨冰主题展揭开序幕。
P1
“冰爽一夏,冲鸭!”唐老鸭夏日刨冰主题展清凉开启。从右至左:成都IFS董事兼总经理 (零售租务及策划)陈颖嘉女士,成都IFS董事兼总经理 (营运及市务)罗曦讯先生,唐老鸭、华特迪士尼(中国)有限公司北区及西区区域总经理毛强先生
经典的蓝色水手服,磁性又幽默的声音,迪士尼的唐老鸭曾带来无限快乐与美好记忆,亦让人们在想起它时嘴角露出快乐的微笑。经典场景令人瞬间置身于美妙的电影世界,甜蜜沁人的特色刨冰更为大家奉上视觉与味蕾的双重享受,让大家体验到原汁原味的复古风情。
启动仪式当天,身着标志性蓝、白、黄色元素服装的舞者们,以一曲可爱又充满活力的鸭鸭舞点燃了启动仪式的火热氛围,现场的小朋友们也跟随着舞蹈开心摇摆,并收到了可爱的鸭鸭元素小礼物。在舞者的簇拥及人们的欢呼声中,人气大明星唐老鸭也空降现场与大家惊喜见面,它不仅用熟悉亲切的POSE向台下打招呼,还占据全场焦点,与众人开心合影,尽显巨星风采。已经毫不留情地开启了“酷暑模式”的这个夏天,注定将因为这座藏于成都市中心的奇妙小店,染上一抹冰凉动人的梦幻蓝。
P2
唐老鸭惊喜亮相(上);唐老鸭夏日刨冰主题展复刻经典场景(下)
复古场景神还原 酷炫大片随心摆 -- 拍鸭!
靠近主题展,便已经感受到浓浓怀旧风情。多处美式风格标志性的霓虹灯招牌,呈现着复刻的新潮浪漫,不仅是营造氛围的必须标配,也是时下年轻潮人喜爱的型格元素。巨型的冰淇淋旋转广告招牌于古典中透出一丝俏皮,让人们仿佛穿越到往日美国州际公路旁的复古商店之中,捕捉六七十年代旧时光独有的特色风格。
刨冰主题展内则呈现出不同的色彩冲击。蓝黄色的格纹撞色搭配,与霓虹灯图案鲜明呼应,极具年代感的墙面、地砖等细节满满的醒目视觉设计,传递出新潮艺术风格。店内极具主题个性的冰柜主题陈列柜内,独一无二的唐老鸭主题面粉袋、铝罐、汽水罐等主题摆件皆在其中,这些时下火爆的鸭鸭产品正是营造氛围的不二利器,每个角落都激发达人凹造型拍片欲望,是城中网红达人必打卡的潮流热点,独家定制风格与创意艺术的融合,带来全新的体验氛围。
P3
唐老鸭夏日刨冰主题展设计满满
限时口味抢先尝 尽享美味高颜值 -- 爽鸭!
此次刨冰主题展与火遍全国的上海网红餐厅Fine合作,推出四款主题限定刨冰,色彩丰富的果酱搭配晶莹透亮的刨冰,以无限创意打造出高颜值、好味道,使大家在大饱眼福的同时亦可大快朵颐,感受沁心冰凉。
“限量冷靜鸭刨冰”以蓝柑风味冰沙搭配甜蜜奶盖及小草莓,充满经典鸭鸭元素,一秒唤起雀跃的少女之心。“草莓激动鸭刨冰”铺满新鲜的草莓和果酱,粉嫩清透的颜值如同某个夏日里的初恋一般温柔曼妙。“蜜桃欣喜鸭刨冰”上覆盖了满层蜜桃鲜果肉,甜蜜的桃味与绵密的沙冰组合十足诱人、清爽无比。“百香开心鸭刨冰” 则以酸酸甜甜的百香果带来别样口感,弥漫在口中的果酸令暑意瞬间消散。
而刨冰的获得方式也是非同寻常、趣味十足。活动期间,付款参与刨冰款式幸运大轮盘抽奖游戏,通过四色轮盘转出今天的心情,并做出轮盘上同款鸭鸭表情,即可换领相应刨冰款式的兑换券,随机获得限定款手作刨冰中的一款,让你在享受美味之前体验开盲盒的快乐,惊喜一夏!
P4
主题限定刨冰
元气好物齐上新 独家可爱萌爆棚 -- 冲鸭!
除此之外,刨冰主题展内还埋藏着多重惊喜。复古爆米花机以格调视觉、玩趣互动完美融合,带来独特深刻记忆。美国风复古胶片点唱机则变身幸运盲盒装置,活动期间,商场客户消费满足相应额度即可体验,按键随机获得盲盒掉落,获得元气冰淇淋系列唐老鸭玩偶、钥匙挂件、迪士尼贴纸等正版迪士尼爆款商品,以好运点亮夏日情怀。
P5
惊喜周边(左);“冰爽一夏,接刨冰鸭!”限时AR游戏(右)
活动期间,成都IFS还将在暑期陆续推出七夕冰上约会、屋顶电影专场、美式复古玩具市集等仲夏夜复古专场,零距离感受美式风格与摩登氛围。同时,消费者也可通过线上手机端参与“接刨冰”主题AR游戏及主题线路打卡,在体验消暑趣味小游戏之后,还可参与抽奖,期待从天而降的惊喜。
对成都市民来说,在城市中心度过夏日盛典是一种不可或缺的仪式感。从与知名乐高艺术家携手举办的“Nature Connects 方块动物世界”,到大型原创手动游乐项目“哈哈转乐园”,再到与三丽鸥联合打造的“童新引力”跨界艺术派对,近年来,成都IFS每每以巧思点燃热夏,完美呈现出属于这个绚丽季节的趣味与缤纷,每年在这里赴一场与夏天的约会,早已成为藏于大家心中的默契。
此次,成都IFS别出心裁,以兼具潮流气息与精致品质的刨冰主题展,与市民共度“从眼可爱到心、从头清凉到脚”的时尚夏日,亦能与唐老鸭一道输送源源不断的“欢乐能量”,使大家以乐观精神积极面对生活中的挫折与小小失落。
又是一个不容错过、好吃又好玩的夏天,快来成都IFS,冰爽一夏,冲鸭!
图源:成都IFS
每年的炎夏,成都IFS都像魔术师一般为人们带来欢笑与快乐,总有一些独一无二的精彩在这里上演。今年也不例外,在这个超长版的夏天,人们格外需要冰爽和欢乐。7月23日,成都IFS特别邀请到迪士尼大明星唐老鸭,共同为 “冰爽一夏,冲鸭!”唐老鸭夏日刨冰主题展揭开序幕。
P1
“冰爽一夏,冲鸭!”唐老鸭夏日刨冰主题展清凉开启。从右至左:成都IFS董事兼总经理 (零售租务及策划)陈颖嘉女士,成都IFS董事兼总经理 (营运及市务)罗曦讯先生,唐老鸭、华特迪士尼(中国)有限公司北区及西区区域总经理毛强先生
经典的蓝色水手服,磁性又幽默的声音,迪士尼的唐老鸭曾带来无限快乐与美好记忆,亦让人们在想起它时嘴角露出快乐的微笑。经典场景令人瞬间置身于美妙的电影世界,甜蜜沁人的特色刨冰更为大家奉上视觉与味蕾的双重享受,让大家体验到原汁原味的复古风情。
启动仪式当天,身着标志性蓝、白、黄色元素服装的舞者们,以一曲可爱又充满活力的鸭鸭舞点燃了启动仪式的火热氛围,现场的小朋友们也跟随着舞蹈开心摇摆,并收到了可爱的鸭鸭元素小礼物。在舞者的簇拥及人们的欢呼声中,人气大明星唐老鸭也空降现场与大家惊喜见面,它不仅用熟悉亲切的POSE向台下打招呼,还占据全场焦点,与众人开心合影,尽显巨星风采。已经毫不留情地开启了“酷暑模式”的这个夏天,注定将因为这座藏于成都市中心的奇妙小店,染上一抹冰凉动人的梦幻蓝。
P2
唐老鸭惊喜亮相(上);唐老鸭夏日刨冰主题展复刻经典场景(下)
复古场景神还原 酷炫大片随心摆 -- 拍鸭!
靠近主题展,便已经感受到浓浓怀旧风情。多处美式风格标志性的霓虹灯招牌,呈现着复刻的新潮浪漫,不仅是营造氛围的必须标配,也是时下年轻潮人喜爱的型格元素。巨型的冰淇淋旋转广告招牌于古典中透出一丝俏皮,让人们仿佛穿越到往日美国州际公路旁的复古商店之中,捕捉六七十年代旧时光独有的特色风格。
刨冰主题展内则呈现出不同的色彩冲击。蓝黄色的格纹撞色搭配,与霓虹灯图案鲜明呼应,极具年代感的墙面、地砖等细节满满的醒目视觉设计,传递出新潮艺术风格。店内极具主题个性的冰柜主题陈列柜内,独一无二的唐老鸭主题面粉袋、铝罐、汽水罐等主题摆件皆在其中,这些时下火爆的鸭鸭产品正是营造氛围的不二利器,每个角落都激发达人凹造型拍片欲望,是城中网红达人必打卡的潮流热点,独家定制风格与创意艺术的融合,带来全新的体验氛围。
P3
唐老鸭夏日刨冰主题展设计满满
限时口味抢先尝 尽享美味高颜值 -- 爽鸭!
此次刨冰主题展与火遍全国的上海网红餐厅Fine合作,推出四款主题限定刨冰,色彩丰富的果酱搭配晶莹透亮的刨冰,以无限创意打造出高颜值、好味道,使大家在大饱眼福的同时亦可大快朵颐,感受沁心冰凉。
“限量冷靜鸭刨冰”以蓝柑风味冰沙搭配甜蜜奶盖及小草莓,充满经典鸭鸭元素,一秒唤起雀跃的少女之心。“草莓激动鸭刨冰”铺满新鲜的草莓和果酱,粉嫩清透的颜值如同某个夏日里的初恋一般温柔曼妙。“蜜桃欣喜鸭刨冰”上覆盖了满层蜜桃鲜果肉,甜蜜的桃味与绵密的沙冰组合十足诱人、清爽无比。“百香开心鸭刨冰” 则以酸酸甜甜的百香果带来别样口感,弥漫在口中的果酸令暑意瞬间消散。
而刨冰的获得方式也是非同寻常、趣味十足。活动期间,付款参与刨冰款式幸运大轮盘抽奖游戏,通过四色轮盘转出今天的心情,并做出轮盘上同款鸭鸭表情,即可换领相应刨冰款式的兑换券,随机获得限定款手作刨冰中的一款,让你在享受美味之前体验开盲盒的快乐,惊喜一夏!
P4
主题限定刨冰
元气好物齐上新 独家可爱萌爆棚 -- 冲鸭!
除此之外,刨冰主题展内还埋藏着多重惊喜。复古爆米花机以格调视觉、玩趣互动完美融合,带来独特深刻记忆。美国风复古胶片点唱机则变身幸运盲盒装置,活动期间,商场客户消费满足相应额度即可体验,按键随机获得盲盒掉落,获得元气冰淇淋系列唐老鸭玩偶、钥匙挂件、迪士尼贴纸等正版迪士尼爆款商品,以好运点亮夏日情怀。
P5
惊喜周边(左);“冰爽一夏,接刨冰鸭!”限时AR游戏(右)
活动期间,成都IFS还将在暑期陆续推出七夕冰上约会、屋顶电影专场、美式复古玩具市集等仲夏夜复古专场,零距离感受美式风格与摩登氛围。同时,消费者也可通过线上手机端参与“接刨冰”主题AR游戏及主题线路打卡,在体验消暑趣味小游戏之后,还可参与抽奖,期待从天而降的惊喜。
对成都市民来说,在城市中心度过夏日盛典是一种不可或缺的仪式感。从与知名乐高艺术家携手举办的“Nature Connects 方块动物世界”,到大型原创手动游乐项目“哈哈转乐园”,再到与三丽鸥联合打造的“童新引力”跨界艺术派对,近年来,成都IFS每每以巧思点燃热夏,完美呈现出属于这个绚丽季节的趣味与缤纷,每年在这里赴一场与夏天的约会,早已成为藏于大家心中的默契。
此次,成都IFS别出心裁,以兼具潮流气息与精致品质的刨冰主题展,与市民共度“从眼可爱到心、从头清凉到脚”的时尚夏日,亦能与唐老鸭一道输送源源不断的“欢乐能量”,使大家以乐观精神积极面对生活中的挫折与小小失落。
又是一个不容错过、好吃又好玩的夏天,快来成都IFS,冰爽一夏,冲鸭!
图源:成都IFS
✋热门推荐