"Je suis un homme de principe très fort, en fait, il n 'est pas facile d' être influencé par les idées des autres, il a aussi une perception et une conscience plus claires de ce que je ne veux pas, pour moi, même si je doute et ne comprends pas, je vais poursuivre mes rêves Comme je le pense."
【疫情时间点提前又一铁证!去年11月巴西下水道中已有新冠病毒】巴西圣卡塔琳娜联邦大学的专家组7月2日宣布,他们在对巴西圣卡塔琳娜州首府弗洛里亚诺波利斯市去年10月到今年3月期间的下水道水样分析中发现,去年11月份的下水道水样中存在新冠病毒。这一发现比美洲大陆官方宣布的第一例新冠肺炎确诊病例——今年1月21日美国确诊第一例新冠肺炎病例早两个月,比巴西政府宣布的今年2月底出现的新冠肺炎确诊病例早了三个月。Présence du coronavirus dans des égouts au Brésil en novembre 2019. Une équipe d'experts de l'Université fédérale de Santa Catarina, au Brésil, a annoncé le 2 juillet avoir découvert la présence du nouveau coronavirus dans les eaux usées retirées des égouts de Florianópolis, la capitale de l'État de Santa Catarina, dont des échantillons ont fait l'objet d'analyses depuis octobre 2019 jusqu'à mars 2020. Les résultats révèlent qu'une partie de ces eaux comportent le nouveau coronavirus en novembre 2019. Une découverte montre que le COVID-19 est apparu deux mois plus tôt que le premier cas confirmé officiellement annoncé sur le continent américain. Aux États-Unis, par exemple, le premier cas du COVID-19 a été officiellement annoncé le 21 janvier 2020. La découverte du COVID-19 à Florianópolis est, elle, antérieure au premier cas confirmé annoncé fin février par le gouvernement brésilien. Tout calcul fait, le virus existait déjà dans ce pays trois mois avant l'annonce officielle. #coronavirus# #COVID-19# 法语全文链接:https://t.cn/A6y5xZOp
#法语[超话]#
法语figaro标题精解(149)
标题译为:
可以偷偷塞进行李箱的25的口袋书
livre de poche口袋书
Il y a six mois, l’Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.
六个月前,Idéal超市开始卖口袋书了。
glisser 偷偷塞进
Il a glissé un billet sous la porte.
他把一张便条从门下塞进去。
Il fait glisser un fichier vers un dossier.
他将一个文件拖入文件夹中。
法语figaro标题精解(149)
标题译为:
可以偷偷塞进行李箱的25的口袋书
livre de poche口袋书
Il y a six mois, l’Idéal s'est mis à vendre des livres de poche.
六个月前,Idéal超市开始卖口袋书了。
glisser 偷偷塞进
Il a glissé un billet sous la porte.
他把一张便条从门下塞进去。
Il fait glisser un fichier vers un dossier.
他将一个文件拖入文件夹中。
✋热门推荐