【翻译】TV life中 山田君提到龟梨前辈的部分。
身边让我觉得厉害的人是龟梨（和也）君。
以前，我们和事务所的副社长一起吃饭的时候，龟梨君说“我来请客”。被（副社长）拦着说“不用你来出钱”之后，他接着说“也不看看我是谁，我可是龟梨和也”（笑）。虽然有喝了点酒的原因，但龟梨君无论何时都是龟梨君。
他是有过很多辛酸的过去的人，我觉得或许这是让他保持自我的点吧。他如果动摇了很多事情就会改变，我觉得自己看到了“龟梨和也之所以是龟梨和也的原因”。
为了保持自我，我偶尔也会鼓励自己。
但是我和龟梨君本质上是不同的。
我的本质是一个内向消极的人（笑）。
身边让我觉得厉害的人是龟梨（和也）君。
以前，我们和事务所的副社长一起吃饭的时候，龟梨君说“我来请客”。被（副社长）拦着说“不用你来出钱”之后，他接着说“也不看看我是谁，我可是龟梨和也”（笑）。虽然有喝了点酒的原因，但龟梨君无论何时都是龟梨君。
他是有过很多辛酸的过去的人，我觉得或许这是让他保持自我的点吧。他如果动摇了很多事情就会改变，我觉得自己看到了“龟梨和也之所以是龟梨和也的原因”。
为了保持自我，我偶尔也会鼓励自己。
但是我和龟梨君本质上是不同的。
我的本质是一个内向消极的人（笑）。
那些年的今天还蛮多回忆[鲜花]
Jr名鉴 2019 翻译
全名：宫馆凉太/ Ryota Miyadate
生日：1993年3月25日
星座：白羊座
出身地：东京都
血型：A型
身高：173cm
体重：60kg
鞋码：27.5cm
入所日：2005年10月1日
昵称：舘様
爱吃的食物：水果
讨厌的食物：纳豆
喜欢的颜色：红色
魅力点：锁骨
长处：能干
短处：易怒
喜欢的穿搭风格：流行系(出自于设计师最时尚的服装)
希望大家多加留意的表演：性感和存在感
宝物：龟梨和也君送的手环
喜欢的类型：能坚持自我的人
Jr名鉴 2019 翻译
全名：宫馆凉太/ Ryota Miyadate
生日：1993年3月25日
星座：白羊座
出身地：东京都
血型：A型
身高：173cm
体重：60kg
鞋码：27.5cm
入所日：2005年10月1日
昵称：舘様
爱吃的食物：水果
讨厌的食物：纳豆
喜欢的颜色：红色
魅力点：锁骨
长处：能干
短处：易怒
喜欢的穿搭风格：流行系(出自于设计师最时尚的服装)
希望大家多加留意的表演：性感和存在感
宝物：龟梨和也君送的手环
喜欢的类型：能坚持自我的人
#山田凉介[超话]#
「前几天yayayah的小光问我崇拜的前辈是哪位，我说是堂本光一君和龟梨和也君，小光觉得好难达到他们那样的程度。但是我也很崇拜小光，小光听了以后好开心，我觉得特别有意思。
最近觉得工作好开心，因为kis-my-ft的二阶堂君夸我跳舞跳得好好！♡(*´∀｀*)人(*´∀｀*)♡」
所以长大以后跳舞的力度和定点力量是十分到位的呢，不知道多少次都因为山田くん的舞蹈而着迷。
「前几天yayayah的小光问我崇拜的前辈是哪位，我说是堂本光一君和龟梨和也君，小光觉得好难达到他们那样的程度。但是我也很崇拜小光，小光听了以后好开心，我觉得特别有意思。
最近觉得工作好开心，因为kis-my-ft的二阶堂君夸我跳舞跳得好好！♡(*´∀｀*)人(*´∀｀*)♡」
所以长大以后跳舞的力度和定点力量是十分到位的呢，不知道多少次都因为山田くん的舞蹈而着迷。
✋热门推荐