【孟加拉工人“红色海洋”分拣辣椒 撑伞遮阳队形整齐｜Trabajadores seleccionan chiles bajo sombrillas en Bangladesh】孟加拉博格拉，工人们在一片红辣椒中进行分拣工作，撑着伞躲避炽热阳光。 26岁的Joy Saha表示：“这些工人将坏的、破损的辣椒分拣出来，这些质量差的辣椒不会被出售。这些排成排的分拣工人工作9个小时，薪酬不到3英镑。他们缓慢的提着篮子向前移动。在分拣之前，这些辣椒已经被放置在太阳下晾晒1周时间。这些工人周围有上百万的辣椒，他们需要一个一个的手工分拣。被分好类的辣椒将被打包送至当地市场销售，大部分将会被公司购买制作辣椒粉。”Filas de trabajadores se refugian bajo sombrillas para protegerse del calor abrasador mientras revisan minuciosamente una alfombra roja de chiles en Bogra, Bangladesh. Joy Saha, de 26 años y natural de Dhaka, declaró: "Seleccionan los chiles podridos y rotos, separando los de mala calidad que no se venderán. En una fila, los recolectores, a quienes se les paga menos de £ 3 por un turno de 9 horas , avanzan lentamente con sus canastas para separar lo malo de lo bueno después de que los chiles se hayan secado al sol durante una semana". Más: https://t.cn/A6o93X7L

干货丨常见动词的介词搭配 Pasar
Pasar a
pasar a后面通常和动词不定式搭配使用，意思可以比较笼统地理解为开始做某事。但它的使用场景也很广泛，需要根据不同的语境去理解。
例句：Pasó a leer como si nada hubiera ocurrido.
他开始阅读，好像什么事都没发生。

Pasar por
pasar por 基本的意思就是“经过”“穿过”。它同样也是在字面上和隐喻上都使用的动词。我们可以说 pasamos por un parque（我们经过了一个公园），也可以说 pasamos por un mal momento（我们经历了一段糟糕的时光）。
例句：Están pasando por un momento difícil en sus vidas.
他们正在经历人生中的艰难时刻。

Pasar de
pasar de也可以表示不同的含义。我们需要注意，如果de后面是一个地方，那它意思大概率是指是从某一地点起始。但是如果后面搭配的是其他较为抽象的名词，那这一短语的意思可能是指“超过”，“不只是”。
例句：Esto pasa de ser una broma.
这已经不只是一个玩笑了。

图源：Google
#轻松学西语# #外研社西语[超话]#

#SUS微分享# 【[话筒]#2023国考报考指南#】

①报名时间：10月25日8:00至11月3日18:00；②报名链接：https://t.cn/EzScE58；③计划招录人数：3.71万人，其中#国考有2.5万个计划招应届毕业生#；④公共科目笔试时间：12月4日上午9:00—11:00行政职业能力测验，下午14:00—17:00申论。超全指南↓↓↓转给正在备考的TA！ ​​​

内容来源：人民日报