泰戈尔的诗《飞鸟集》译文：浮世万千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。然而多年以后未见她，才明白，浮世万千，不得有三，水中月，镜中花，梦中你，月可求，花可得，唯你求而不得。人到中年又发现，浮世万千，吾爱有三，车、房和钱，车为朝，房为暮，钱为朝朝暮暮，这一生啊，终是多情自古空余恨，好梦由来最易醒，此别再无相见日，终是一人度春秋。
郑业成✩⁺˚♡
____________________________
这世界有万千种温柔甜蜜
我的钟情只属于你
雨中的诗，风中的叶，高山的雪
却不比我心中的你
____________________________
@D郑业成C | ᵕ̈ ᐝ 郑业成
#郑业成捕梦人# zyc#郑业成陆风平#
____________________________
这世界有万千种温柔甜蜜
我的钟情只属于你
雨中的诗，风中的叶，高山的雪
却不比我心中的你
____________________________
@D郑业成C | ᵕ̈ ᐝ 郑业成
#郑业成捕梦人# zyc#郑业成陆风平#
突然想起高中补课老师曾教过我《飞鸟集》的一段诗：
I love three things in this world.
Sun, moon and you.
Sun for morning, moon for night,and you forever.
初看只觉得这诗里单词真简单，看了翻译后才知其中的浪漫。
浮世万千，挚爱有三，喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。
今晚的格局小一点：You are the one I really like.
I love three things in this world.
Sun, moon and you.
Sun for morning, moon for night,and you forever.
初看只觉得这诗里单词真简单，看了翻译后才知其中的浪漫。
浮世万千，挚爱有三，喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。
今晚的格局小一点：You are the one I really like.
✋热门推荐