逻辑英语新闻热词（12+1）：弗洛伊德案引发民愤 美国多地爆发抗议活动

由美国明尼苏达州明尼阿波利斯市警察执法失当致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事在当地引发的抗议活动蔓延至美国多地。美国多座城市先后发布宵禁令，并出动国民警卫队平息事态。

Protests（抗议） erupted（爆发） in cities across（穿过，越过） the United States on Friday and Saturday over the death in police custody（拘留，监护） of George Floyd（乔治•弗洛伊德）.

就乔治·弗洛伊德在警方拘留期间死亡事件，上周五和上周六（5月29日-30日），在美国多座城市，抗议活动爆发。

The violence（暴力事件）－which included looting（抢劫）, the setting of fires（纵火） and at least five deaths－had led（lead的过去分词，导致，领导、引导） governors（州长） to deploy（部署，展开） National Guard（守卫，警卫，护卫队） troops（【军】部队，【军】军队） in states, including Georgia, Colorado and Texas, as well as Washington, D.C, by Saturday evening.

截至上周六（5月30日）晚间，暴力事件，包括抢劫、纵火以及至少5人死亡，导致各州长在包括乔治亚州、科罗拉多州和得克萨斯州以及华盛顿特区部署了国民警卫队。

原文链接：https://t.cn/A62pdU9R

protest

/ˈprəʊtest/

n. 抗议

protest，上前（pro）去验证（test），所以表示你对此持怀疑或不认可态度，引申为“抗议”。

erupt

/ɪˈrʌpt/

v. 爆发，喷出

词根-rupt 表示破裂、断裂，比如：

erupt，破裂之后（rupt）冒出来（e），表示“爆发、喷出”。

interrupt，从中间（inter）断裂开（rupt），表示“中断、打断”。

corrupt，共同（co）破裂了（rupt），表示“贪污腐败、堕落”。因为贪污是一个双向行为，有人行贿，有人受贿，两个人一起烂了。

deploy

/dɪˈplɔɪ/

v. 部署，调度

前缀de- 表示否定，词根-ploy 同-ply/-plic 表示折叠。

deploy ，不（de）折叠（ploy），即展开，也就是说把人员展开、安排下去，所以表示“部署、调度”。

custody /ˈkʌstədi/

n. 保管；监护；拘留；抚养权

loot /luːt/

n. 战利品；抢劫；掠夺品

v. 抢劫，洗劫；强夺

【克苏鲁神话TRPG】授权翻译《死期循环》发布
“——请你，和我一起死去”

从熟人的葬礼返回家中。
你们走在冬夜的街道上。
急骤的雨打在脸颊上。

在陌生的公交车站旁，你独自伫立于雨中。

作者：aki
原地址：https://t.cn/A62VmZGc
翻译：五千

参加人数: 与KPC的1v1 or 2PL
（模组内默认1v1，也可以修改替换成2位PL）
推荐技能：侦查
场景：鲸幕的内侧
游玩时间：一小时～
战斗：无
Lost：？？？

※以RP为中心的模组
※PC们穿着丧服探索
※探索者们是愿意两人殉情的关系
※请勿在SNS上剧透
（※译注：可作复活团）

下载链接见评论

完美日记真的很强！[中国赞]两支【80】[泪]
这次的天鹅绒系列丝绒唇釉质地好到爆！！真的有一种天鹅绒在嘴巴上的感觉～[憧憬]超级轻薄无负担
[给你小心心]钻/pl/ 揪两个姐妹！[给你小心心]
V08桃金天鹅绒 是我特别喜欢的一个颜色 毛绒绒的桃金色～里面带着颗颗金闪超级美～ 这个色真的超嫩！我爱到爆
V01红梨天鹅绒 真的是一个很高级的红丝绒感，红中带着一丢丢棕、橘调～特别有气场！
还是想说一次 质地超级好 好到爆[泪]#520礼物# #时尚美妆#