北风与太阳是伊索寓言之一,故事内容是北风与太阳举行一场比赛决定谁的力量比较强,能让路过的旅人脱下斗篷。
北风越是用力吹,旅人就把自己包得越紧。然而,当太阳温暖地照耀时,旅人因为闷热而不得不脱下斗篷。
该故事寓指,与其全力控制对方,不如放手使对方心悦诚服。世界进入现代秩序以后,更没有一种企图靠强力征服和控制的力量能够最终得逞。越全力控制,对方只会把斗篷裹得越紧。
图为Milo Winter为1919年一本伊索寓言集画的插图。
北风越是用力吹,旅人就把自己包得越紧。然而,当太阳温暖地照耀时,旅人因为闷热而不得不脱下斗篷。
该故事寓指,与其全力控制对方,不如放手使对方心悦诚服。世界进入现代秩序以后,更没有一种企图靠强力征服和控制的力量能够最终得逞。越全力控制,对方只会把斗篷裹得越紧。
图为Milo Winter为1919年一本伊索寓言集画的插图。
伊索寓言里有一个故事叫“The North Wind and The Sun”(北风和太阳),讲的是北风和太阳打赌谁能把旅人的外套脱掉。
北风铆足了劲狂挂乱吹想把旅人的外套吹掉,但是它越使劲,旅人就越把外套紧紧裹住。太阳选择的是先靠近一点,给一些和煦的阳光,然后慢慢地变暖再变暖,直到旅人冒出汗来脱掉了外套。
这个故事的解读视角非常多,常见的见解是“Gentleness and kind persuasion win where force and bluster fail.” 也就是循循善诱比傲慢的强迫有效得多。
在心理咨询的语境下,这则寓言的启示是,如果把外套看作我们的防御机制,那么对来访者来说,裹着这个“外套”会让ta感到安全,这是我们和外部世界相处时自然穿上的。在咨询室里,当我们重回内心时,慢慢和自己坦诚相见,这个壳也会开始在自己面前蜕去。比起居高临下的指点和说服,温暖和煦的倾听和交流在这个过程中,会有帮助得多。#心理咨询##伊索寓言##心理咨询师#
北风铆足了劲狂挂乱吹想把旅人的外套吹掉,但是它越使劲,旅人就越把外套紧紧裹住。太阳选择的是先靠近一点,给一些和煦的阳光,然后慢慢地变暖再变暖,直到旅人冒出汗来脱掉了外套。
这个故事的解读视角非常多,常见的见解是“Gentleness and kind persuasion win where force and bluster fail.” 也就是循循善诱比傲慢的强迫有效得多。
在心理咨询的语境下,这则寓言的启示是,如果把外套看作我们的防御机制,那么对来访者来说,裹着这个“外套”会让ta感到安全,这是我们和外部世界相处时自然穿上的。在咨询室里,当我们重回内心时,慢慢和自己坦诚相见,这个壳也会开始在自己面前蜕去。比起居高临下的指点和说服,温暖和煦的倾听和交流在这个过程中,会有帮助得多。#心理咨询##伊索寓言##心理咨询师#
#微散文诗#
那北风迎面而来,归乡的旅人平步青云,时光瘦尽的枝头,泅渡着江南烟雨。彼岸处,衍生出花的海洋,掌舵的人嗅来梅香,我能想象的浪漫是亘古久远的传说。当梦乡摇曳水乡,当秋风荡开微澜,窃窃私语里,再为你描眉。无论升华的明天,还是遥远的未来,锦瑟十里,唯一是你。距离之外,无需多言,定是神圣而圣洁。
那北风迎面而来,归乡的旅人平步青云,时光瘦尽的枝头,泅渡着江南烟雨。彼岸处,衍生出花的海洋,掌舵的人嗅来梅香,我能想象的浪漫是亘古久远的传说。当梦乡摇曳水乡,当秋风荡开微澜,窃窃私语里,再为你描眉。无论升华的明天,还是遥远的未来,锦瑟十里,唯一是你。距离之外,无需多言,定是神圣而圣洁。
✋热门推荐