【泉州“狮”话丨融合东西方文化的泉州“外贸狮”】狮子不仅是建筑雕刻、绘画的创作题材之一，也是现代工艺美术和艺术设计的重要图像纹式之一。以狮为元素的泉州轻工工艺品大量采用陶制、木质、铁制、树脂等原材料，其形象融合了东西方文化，样式丰富、造型优美，热销欧美，成为中外文化交流的媒介与载体。
近年在疫情影响及国际形势较为严峻的情况下，福建省轻工工艺品出口依旧保持着平稳有序的发展态势。据福建省轻工工艺品进出口商会常务副理事长、福建省陶瓷树脂工艺品出口基地商会理事长薛松生介绍，以狮为元素的泉州轻工工艺品的品类正在不断增多，它们大量采用陶制、木质、铁制、树脂等原材料，器型追求厚重质感，线条细腻柔和，造型优美，热销欧美等地。这些“外贸狮”既迎合了西方消费者的需求，又融合了中国福狮文化元素，传递吉祥如意的寓意。“‘外贸狮’正将福建福狮文化带至世界各地。”他说。
全球狮子艺术作品根植于多种文化之中，代表着各地文化，成为各民族间交流的见证并传承至今。不同文化中，狮子有着不同价值功能和文化内涵。在古巴比伦文明中，狮子作为宫殿的保卫者，表现出王者的气势和绝对的权威，象征着勇猛和威严；在亚述壁画中，狮子代表着力量，亚述王通过猎狮展现其英勇和无畏；在欧洲地区，狮文化同样盛行千年之上，从希腊罗马时代起，欧洲文明便崇尚冒险、崇拜强者，草原之王狮子的形象成了代表强者的图腾物之一。英语里还有一个专属“男子汉”的形容词“lion-hearted”，字面意为“狮子心肠的”，本意则是“坚强勇敢的”。所以狮子造型的轻工工艺品受青睐，也就不足为奇了。
在欧美，狮子被赋予勇猛、果敢的引申义，人们对狮子的尊崇和喜爱更是与日俱增，无论是室内装饰、户外陈设，甚至是头冠、盾牌或是族徽护兽，常可见狮子的身影。明清时期，海外各国在中国定制了大量的纹章瓷盘，其中以英美最多，这些纹章瓷盘常以狮子为主题纹饰，在瓷盘的边饰上用到中式风格的纹样，体现着中西文化的交流。到了现代，这样的中西文化交融就更多了，比如中国的醒狮、舞狮等造型，也常出现在欧美轻工工艺品上。
泉州市德事利实业有限公司的工艺设计师陈晓文介绍，泉州的“外贸狮”有多种雕塑方式，但最常见的还是瓷雕、合金雕、树脂雕、木雕、铁艺雕等。比如，德化窑出口的观音、达摩、狮子等瓷塑在西方广受欢迎，这些灵动的瓷塑，或被当作陈设品，或作为日用品，更为精致的外销瓷塑甚至成为艺术品，被西方消费者竞相收藏。“今年的外贸圣诞用品在4月份就开始出货了，而其中狮子造型的创意产品屡见不鲜。”陈晓文称，今年出口的一组个性“外贸狮”，其实就蕴含着中国风的元素。这组产品由三只树脂雕狮子构成，它们分别呈现蒙眼、捂耳、堵嘴的状态，传递中国古礼中“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言”的礼仪规范。另据薛松生介绍，有一款文殊菩萨与其坐骑青狮的木雕作品亦带有浓郁的“中国风”，菩萨安静祥和，而两旁的青狮则昂首上视，口衔飘带，灵动活泼，匠心独具。在定制的狮子瓷塑中，多见西方人物模仿文殊菩萨骑狮的造型，并塑造出想象中的“中式生活”场景，体现对中国传统文化的好奇与崇敬。
由于在西方世界中，狮子是百兽之王，是勇猛的代表。所以泉州出口的“外贸狮”中，很多狮子造型肃穆，甚至有不少还戴着王冠，据说这种“王冠狮”是由中欧的波西米亚国王的纹章图样演化而来的。“王冠狮”工艺品从外形来说，一般神情昂然，额顶隆起，目若铜铃，鼻若悬胆，有种不怒而威的感觉。不过，近年由于世界文化大融合，部分西方“王冠狮”有时也会放下平日里端着的“架势”，逐渐呈现亲民化、友善化的趋势。另外，一些以合金制成的狮子，多为镂空雕，只见狮子的形状，而隐去其细节，带给人一种空灵之感。
与中国传统狮文化相似，欧美也有守门狮。但不同之处在于，中国守门狮基本上都是蹲坐型，且以花岗石为基料；欧美的守门狮则有卧地型、蹲坐型和站立型，在材质上有泥质、石质和氧化镁底质等。欧美人喜爱的守门狮在卧地型、蹲坐型上多为非洲雄狮造型，站立型则更多地被塑造成古埃及的“斯芬克斯”（长翅膀的狮身人面）或古希腊的“格里芬”（埃及神话的守护神），它们都拥有翅膀。但不管是卧地型、蹲坐型还是站立型，守门狮都被赋予权威、力量以及不容侵犯的文化内涵。
融入世界文明的狮子文化，承载着不同的文化内涵，在东西方文化中源远流长。随着东西方交流的不断增强，在这个过程中，狮子从欧亚大陆的西侧走到东侧，从威严的雄狮到吉祥可爱的雌雄双狮，既是不同文明“美人之美，美美与共”的生动写照，也体现出中西文化融合的过程。如今的“外贸狮”更多地拥有了欢乐祥和的寓意，是东西方工艺的集萃与智慧的结晶。https://t.cn/A6ofAYOw
近年在疫情影响及国际形势较为严峻的情况下，福建省轻工工艺品出口依旧保持着平稳有序的发展态势。据福建省轻工工艺品进出口商会常务副理事长、福建省陶瓷树脂工艺品出口基地商会理事长薛松生介绍，以狮为元素的泉州轻工工艺品的品类正在不断增多，它们大量采用陶制、木质、铁制、树脂等原材料，器型追求厚重质感，线条细腻柔和，造型优美，热销欧美等地。这些“外贸狮”既迎合了西方消费者的需求，又融合了中国福狮文化元素，传递吉祥如意的寓意。“‘外贸狮’正将福建福狮文化带至世界各地。”他说。
全球狮子艺术作品根植于多种文化之中，代表着各地文化，成为各民族间交流的见证并传承至今。不同文化中，狮子有着不同价值功能和文化内涵。在古巴比伦文明中，狮子作为宫殿的保卫者，表现出王者的气势和绝对的权威，象征着勇猛和威严；在亚述壁画中，狮子代表着力量，亚述王通过猎狮展现其英勇和无畏；在欧洲地区，狮文化同样盛行千年之上，从希腊罗马时代起，欧洲文明便崇尚冒险、崇拜强者，草原之王狮子的形象成了代表强者的图腾物之一。英语里还有一个专属“男子汉”的形容词“lion-hearted”，字面意为“狮子心肠的”，本意则是“坚强勇敢的”。所以狮子造型的轻工工艺品受青睐，也就不足为奇了。
在欧美，狮子被赋予勇猛、果敢的引申义，人们对狮子的尊崇和喜爱更是与日俱增，无论是室内装饰、户外陈设，甚至是头冠、盾牌或是族徽护兽，常可见狮子的身影。明清时期，海外各国在中国定制了大量的纹章瓷盘，其中以英美最多，这些纹章瓷盘常以狮子为主题纹饰，在瓷盘的边饰上用到中式风格的纹样，体现着中西文化的交流。到了现代，这样的中西文化交融就更多了，比如中国的醒狮、舞狮等造型，也常出现在欧美轻工工艺品上。
泉州市德事利实业有限公司的工艺设计师陈晓文介绍，泉州的“外贸狮”有多种雕塑方式，但最常见的还是瓷雕、合金雕、树脂雕、木雕、铁艺雕等。比如，德化窑出口的观音、达摩、狮子等瓷塑在西方广受欢迎，这些灵动的瓷塑，或被当作陈设品，或作为日用品，更为精致的外销瓷塑甚至成为艺术品，被西方消费者竞相收藏。“今年的外贸圣诞用品在4月份就开始出货了，而其中狮子造型的创意产品屡见不鲜。”陈晓文称，今年出口的一组个性“外贸狮”，其实就蕴含着中国风的元素。这组产品由三只树脂雕狮子构成，它们分别呈现蒙眼、捂耳、堵嘴的状态，传递中国古礼中“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言”的礼仪规范。另据薛松生介绍，有一款文殊菩萨与其坐骑青狮的木雕作品亦带有浓郁的“中国风”，菩萨安静祥和，而两旁的青狮则昂首上视，口衔飘带，灵动活泼，匠心独具。在定制的狮子瓷塑中，多见西方人物模仿文殊菩萨骑狮的造型，并塑造出想象中的“中式生活”场景，体现对中国传统文化的好奇与崇敬。
由于在西方世界中，狮子是百兽之王，是勇猛的代表。所以泉州出口的“外贸狮”中，很多狮子造型肃穆，甚至有不少还戴着王冠，据说这种“王冠狮”是由中欧的波西米亚国王的纹章图样演化而来的。“王冠狮”工艺品从外形来说，一般神情昂然，额顶隆起，目若铜铃，鼻若悬胆，有种不怒而威的感觉。不过，近年由于世界文化大融合，部分西方“王冠狮”有时也会放下平日里端着的“架势”，逐渐呈现亲民化、友善化的趋势。另外，一些以合金制成的狮子，多为镂空雕，只见狮子的形状，而隐去其细节，带给人一种空灵之感。
与中国传统狮文化相似，欧美也有守门狮。但不同之处在于，中国守门狮基本上都是蹲坐型，且以花岗石为基料；欧美的守门狮则有卧地型、蹲坐型和站立型，在材质上有泥质、石质和氧化镁底质等。欧美人喜爱的守门狮在卧地型、蹲坐型上多为非洲雄狮造型，站立型则更多地被塑造成古埃及的“斯芬克斯”（长翅膀的狮身人面）或古希腊的“格里芬”（埃及神话的守护神），它们都拥有翅膀。但不管是卧地型、蹲坐型还是站立型，守门狮都被赋予权威、力量以及不容侵犯的文化内涵。
融入世界文明的狮子文化，承载着不同的文化内涵，在东西方文化中源远流长。随着东西方交流的不断增强，在这个过程中，狮子从欧亚大陆的西侧走到东侧，从威严的雄狮到吉祥可爱的雌雄双狮，既是不同文明“美人之美，美美与共”的生动写照，也体现出中西文化融合的过程。如今的“外贸狮”更多地拥有了欢乐祥和的寓意，是东西方工艺的集萃与智慧的结晶。https://t.cn/A6ofAYOw
#上海##前滩太古里# Ms MIN全新前滩太古里店铺于2022年9月24日正式启幕。以现代中国服装设计为始，在空间之内，唤醒属于现代中国设计的真实性与独特性。通过设计去融合现代与中国，Ms MIN力求展现出不绝如缕的审美智慧——它不吝于跳出传统与现代的界定，因根植的茁壮之力而绵延出朴素且恒久的美。借用空间之形制，实现现代中国设计予人的感召与共识：感受当下真实的眼界与力量，向往永恒经典的精神风貌。
#设计分享##空间设计##上海探店# https://t.cn/Ex8u9p5
#设计分享##空间设计##上海探店# https://t.cn/Ex8u9p5
【喜讯！门东街区获评首批“江苏省示范步行街”！[打call]】近日，江苏省商务厅公示首批“江苏省示范步行街”名单，南京门东历史文化街区榜上有名！未来，门东街区将继续根植于金陵文脉的创新与蝶变，深化智慧门东打造，进一步整合资源、抓重点、强特色，力争将街区建设成全国有影响力的示范步行街。https://t.cn/A6SDKOtI
✋热门推荐