#李钟硕[超话]##祝贺李钟硕出道九周年##李钟硕出道九周年#真庆幸9年前的3月31日他慢慢向我们款款走来[给你小心心]让我现在的时光如此幸福[给你小心心]让我在即使没有他在的日子里也对生命充满感恩[给你小心心]是天使一样的我硕啊!是我最美好的太阳男孩啊![给你小心心]多么幸运遇见他![给你小心心][可爱][米奇比心]我爱0914,亦爱0331[给你小心心][兔子][米奇比心]
# 이종석의 데뷔 9주년 축하 # 다행히도 9년 전인 3월 31일 한발한발씩 다가와 지금의 나를 행복하게 해![心]당신이 없는 날에도 내 삶에 감사할 수 있도록![心]천사 같은 나의 석아![心]나의 가장 아름다운 태양 소년아![心]너를 만난 것은 정말 행운이다!점점 더 사랑해![心]돌아오기를 기다려![抱抱][心][兔子][米奇比心]@李鍾碩
# 이종석의 데뷔 9주년 축하 # 다행히도 9년 전인 3월 31일 한발한발씩 다가와 지금의 나를 행복하게 해![心]당신이 없는 날에도 내 삶에 감사할 수 있도록![心]천사 같은 나의 석아![心]나의 가장 아름다운 태양 소년아![心]너를 만난 것은 정말 행운이다!점점 더 사랑해![心]돌아오기를 기다려![抱抱][心][兔子][米奇比心]@李鍾碩
#李钟硕[超话]#[兔子]#因为是李所以等待[超话]# [兔子]#罗曼史是别册附录[超话]# [兔子]#李钟硕罗曼史是别册附录#
李钟硕ins更新
原文:사랑하는 우리 팬들
차은호를 사랑해주셔서, 응원해주셔서 감사합니다.
배우로서 여러분을 만난 지 벌써 10년 정도가 된 것 같아요. 저도 제가 없는 낯섦의 시간에 아직 적응하는 중이지만, 여러분에게 마지막 인사를 제대로 전하지 못한 게 딱 하나 걸려서 이렇게 조금 늦은 인사를 남겨요.
특별하지 않아서 특별한 것이 세상에 참 많다고 하는데 그 중에 하나가 저인 것 같아요. 여러분 덕분에 특별해지는 저라서.. 이 드라마가 여러분에게 뭔가 선물이었으면 했어요. 그래서 연기를 어떻게 해야 할까 좀 더 고민하게 되고, 최대한 많은 모습 보여주고 싶어서 헤어, 의상도 다양하게 시도해 보기도 했는데 어땠나요? 저는 지나고 보니 더 잘해내지 못한 것 같아 조금 아쉽기도 하네요.
그런데 분명한 건, 차은호를 만나면서 연기를 함에 있어 조금 더 힘을 빼는 법을 배웠고, 제가 가진 것들을 온전히 꺼내놓는 방법을 이제서야 알게 된 것 같아요. 단순히 잘하고 싶다는 갈망 때문에 어느 순간 어렵고 무거워져서 스스로에게 계속 실망만 하던 시간들이 있었어요. 헌데 이 드라마를 통해 캐릭터에 보다 부드럽게 녹아드는 방법을 깨닫게 됐어요. 그동안 알고 있던 건데도 많은 것들이 달리 보이고 느껴지며 한 걸음은 더 어른이 된 거 같아요.
제가 오히려 너무 커다란 선물을 받은 것 같아서 감사하다는 말로 다 표현이 안돼요. 많이 보고 싶고, 점점 더 그리워지겠지만 조금 늦은 걸음으로 여러분에게 돌아갈게요.
작가님이 쓰신 꼬리말처럼.. 힘든 날 떠오르는 이름이 될게요.
여러분 마음 안에서
뿌리를 박고 가지를 뻗어 다정히 잎을 피워서 도려낼 수 없는 나무 같은 사람.
건강하게 잘 지내길 바라요. 늘 사랑합니다.
@李鍾碩
李钟硕ins更新
原文:사랑하는 우리 팬들
차은호를 사랑해주셔서, 응원해주셔서 감사합니다.
배우로서 여러분을 만난 지 벌써 10년 정도가 된 것 같아요. 저도 제가 없는 낯섦의 시간에 아직 적응하는 중이지만, 여러분에게 마지막 인사를 제대로 전하지 못한 게 딱 하나 걸려서 이렇게 조금 늦은 인사를 남겨요.
특별하지 않아서 특별한 것이 세상에 참 많다고 하는데 그 중에 하나가 저인 것 같아요. 여러분 덕분에 특별해지는 저라서.. 이 드라마가 여러분에게 뭔가 선물이었으면 했어요. 그래서 연기를 어떻게 해야 할까 좀 더 고민하게 되고, 최대한 많은 모습 보여주고 싶어서 헤어, 의상도 다양하게 시도해 보기도 했는데 어땠나요? 저는 지나고 보니 더 잘해내지 못한 것 같아 조금 아쉽기도 하네요.
그런데 분명한 건, 차은호를 만나면서 연기를 함에 있어 조금 더 힘을 빼는 법을 배웠고, 제가 가진 것들을 온전히 꺼내놓는 방법을 이제서야 알게 된 것 같아요. 단순히 잘하고 싶다는 갈망 때문에 어느 순간 어렵고 무거워져서 스스로에게 계속 실망만 하던 시간들이 있었어요. 헌데 이 드라마를 통해 캐릭터에 보다 부드럽게 녹아드는 방법을 깨닫게 됐어요. 그동안 알고 있던 건데도 많은 것들이 달리 보이고 느껴지며 한 걸음은 더 어른이 된 거 같아요.
제가 오히려 너무 커다란 선물을 받은 것 같아서 감사하다는 말로 다 표현이 안돼요. 많이 보고 싶고, 점점 더 그리워지겠지만 조금 늦은 걸음으로 여러분에게 돌아갈게요.
작가님이 쓰신 꼬리말처럼.. 힘든 날 떠오르는 이름이 될게요.
여러분 마음 안에서
뿌리를 박고 가지를 뻗어 다정히 잎을 피워서 도려낼 수 없는 나무 같은 사람.
건강하게 잘 지내길 바라요. 늘 사랑합니다.
@李鍾碩
#straykids[超话]#
【190220】官推更新
尹智圣 "如风般的你 (Feat. 彰彬 of Stray Kids)"
彰彬part歌词翻译
잠깐 바람 쐬러 나갔다가 너를 만났고
暂时出去透透风 就遇见了你
이 바람은 좀 다르다고 느껴
感觉这风却是有些不同
타올라 타올라 너를 향해
向着你炽热又燃烧
불타오른 내 맘에 부채질하듯
似是在我燃烧的内心扇风
더 불을 키워
让火更旺盛
어딘가 시리고 찬바람이 불때
哪里冷飕飕 寒风凛冽时
너와 함께하면 왜인지 따뜻해
只要和你在一起 就莫名温暖
절대 메마를 수 없는 감정
绝对不会干枯的感情
언제나 넌 단비가 되어 내려와줬어
无论何时你都像那甘霖降落
Released Online:
MelOn goo.gl/ZdMq6S
Genie goo.gl/9QUgV6
Bugs goo.gl/XWNyG2
#StrayKids #스트레이키즈
#창빈 #Changbin
#윤지성 #바람같은너
【资源/喵喵 翻译/阿西西】
✨I am You油管https://t.cn/EzdLttL
✨中首招新https://t.cn/RBFnMc6
【190220】官推更新
尹智圣 "如风般的你 (Feat. 彰彬 of Stray Kids)"
彰彬part歌词翻译
잠깐 바람 쐬러 나갔다가 너를 만났고
暂时出去透透风 就遇见了你
이 바람은 좀 다르다고 느껴
感觉这风却是有些不同
타올라 타올라 너를 향해
向着你炽热又燃烧
불타오른 내 맘에 부채질하듯
似是在我燃烧的内心扇风
더 불을 키워
让火更旺盛
어딘가 시리고 찬바람이 불때
哪里冷飕飕 寒风凛冽时
너와 함께하면 왜인지 따뜻해
只要和你在一起 就莫名温暖
절대 메마를 수 없는 감정
绝对不会干枯的感情
언제나 넌 단비가 되어 내려와줬어
无论何时你都像那甘霖降落
Released Online:
MelOn goo.gl/ZdMq6S
Genie goo.gl/9QUgV6
Bugs goo.gl/XWNyG2
#StrayKids #스트레이키즈
#창빈 #Changbin
#윤지성 #바람같은너
【资源/喵喵 翻译/阿西西】
✨I am You油管https://t.cn/EzdLttL
✨中首招新https://t.cn/RBFnMc6
✋热门推荐