#晚安，外院##歌曲# 晚上啦，给大家推荐一首温婉而优美的歌曲，伴你如睡眠Scarborough Fair.
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
给我捎个口信给一位居住在那里的人
She once was a true love of mine
她曾经是我的真爱的恋人
Tell her to make me a cambric shirt
告诉他为我做一件细麻纱布衬衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Without no seams nor needless work
要做的天衣无缝
Then she'll be a true love of mine
那么她就是我真爱的人

你要去斯卡波罗集市吗？
芜荽 鼠尾草 迷失香和百里香！
给我捎个口信给一位在哪里居住的人。
他曾经是我真爱的恋人，
告诉他为我做一件细麻纱布衬衫，
要做的天衣无缝，
那么她就是我真的爱人，
请他为我找一亩地，
在咸水和海岸之间。
请她用皮做的镰刀收割庄稼，
然后把它们收集在一束石楠丛中！
那么他就是我真爱的人！
芜荽 鼠尾草 迷失香和百里香！

十六世纪，英格兰，斯卡堡集市。
战争打响，一对相爱的青年男女在此分别，男孩远赴战场再也没有回来。
Scarborough Fair是这位故去士兵亡灵的心声。
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香，代我向一位姑娘问候，她曾是我一生挚爱。让她给我做一件衣裳，不用一针一线，如果做到，就还能在一起。
他用这个方式告诉那位姑娘，战争粉碎爱情和梦想，她完不成这个任务，而他也永远不会再回来。