#Livi香评# 护手霜推荐
这应该是我目前用过的第一款是携带了梅花香气的护肤品
梅花这个味道本来就难以复原，本来是对这款没啥期待的，但入手后额外的超出预期
圆圆的一小颗，是个旋开的小铁盖
感觉走的古早护肤品风格，但包装设计上却非常抓眼
.
入手了三个味道
冷梅调
清冷的梅花香气非常独特，略厚实的膏体在手心温度的融化下很好推开
后续手上的味道微甜带着一丝暖意
滋润的同时也算干爽，不影响后续做事
-
暖檀调
喜欢木质香结构的这个完全可以冲
暖炉烘烤着有点年头的沉香
乳制的包裹糅合了沉香过于厚重的刺激，整体暖意又柔和
-
柑橘调（秋款）
这款新鲜带着甜度的柑橘味道满满
因为是秋款所以没有冬款的质地厚重，是非常好推开的乳霜质地

#Livi的香味笔记# 野路子调香书籍分享！！！
如果你对香味有兴趣，并且想要自己试试看
其实不要一开始就把调香想的太难
放松一些
调香无非不就是一堆香料“mix混合”在一起 ？
给自己的心里期待降低一点，这样才能更好的入门
仅个人所见哈～
·
关于香味的由来
世界香水的描述，大师之作等等，这类的书我就不去介绍了
自己感兴趣啥直接搜就可以搜到
今天重点讲的是如果你想尝试调香，那么要看什么书呢 ？
·
1️⃣ 调香手记：55种天然香料萃取实录，作者：蔡錦文
推荐指数：4，小白入门
干货指数：2半
整本书通俗易懂，并且非常有实操价值
里面的各种香味萃取方式，让我直呼“这也可以？”那我想要去试试看
书本彩印，配图精美
作者语言也较为幽默，就算不是当作入门书，也可以算是个小读物
·
2️⃣ 调香术 （第二版），作者：林翔云
推荐指数：5，入门进阶
干货指数：4半
调香术被誉为当代调香理论与实践的专著
作者从各个方面对香水调配进行了详细且树形结构的描绘
这本书不仅仅是一个进阶，更算是一个入门后的走向指导
·
3️⃣ 香料香精生产技术及其应用，作者：汪秋安
推荐指数：2，工艺基础
干货指数：5
这本书如果没有一定理工科功底，几乎是看不下去的
但我为什么要是要来推荐说一说呢
主要这本书是一个理论的基底
你可以不用理解每个意思，但需要知道它是什么一个原理
这本书正是如此了

同传札记
文/Livi

这次非常荣幸，应学姐邀请，可以在家乡的国际性大会上，做一点贡献。

也受益于自己的工作，从更加宏观的视角，了解了自己的家乡。舟山，已跻身全球第六大加油港，且加注价格可以与新加坡竞争，并要在2025年朝着1000万吨的目标努力。

走在家乡的街道上，惊喜地发现路面越发整洁，人行道还有了围栏，一派欣欣向荣的景象。坐在回家乡的巴士上，听到熟悉的乡音，也觉得像音乐般悦耳。

家乡是每个人结交第一个朋友的地方。是你第一次开怀大笑的地方，也是你第一次崩溃大哭的地方。那里有着你的牵挂、回忆 也有着无奈、伤感和惋惜。是一个百感交集的亲切之地，是走遍天涯但还每每想起的土地。

这次油商大会，群星荟萃，国内外的石化企业纷至沓来。壳牌、埃克森美孚、中石化、BP石油公司、嘉能可、道达尔…

准备术语的时候，发现每个行业，都有不足为外行道的隐晦和皎洁。常见的行业组织，常见的评估机构，相关的国际组织，还有各种设备，仪器，标准，流程。涉及到太多需要译者费心做功课的信息。

愿意去挨个儿查公司名称的译员，一定是极具耐心的。这是一种负责任的态度，同时也是很大的工作量。但也是对每一家公司的尊重。

如果不是这样的机会，大概也不会知道石化行业的领军企业，是如何朝前看的。以及，双碳目标，又会如何影响能源行业。

不光要知道各种化学名称，铜 copper
钴 cobalt，镍 nickel ，铅 lead ，锌 zinc，钒 vanadium ，煤 coal，氨ammonia，甲烷methane，甲醇methanol…

还要知道一些行业的专有名词，比如火炬燃烧flaring，浮式接收站FSRU，中型液化模块mid-scale LNG，地下盐穴含水层salt cavern reservoir，装车臂loading arm，热电联产Cogeneation，入海口estuary，吞吐量throughput…

甚至连机构评估的Baa1是中级，以及还有Aaa和Aa1…都要知道。

远程同传，搭档的配合也很重要。这次很幸运，和搭档配合异常默契。每次都可以在对方有难的时候及时接住，并且互帮互助、互相体谅。圆满完成任务。

现实的会场，往往需译员鼓足勇气，加速前进。就像F1赛车一样刺激。只要还没到达终点，你就必须勇往直前，一刻不停歇。

毕业了，但是每次会后，反思自己的表现，还是会想起在MIIS时，每次考试，老师给批改逐字稿上面的笑脸和问号。其实毕业后的每一次同传，紧张的程度也不亚于一次考试。这确实是一个高度压力的行业，需要海量的实践，方能有一日自在从容。

路漫漫其修远兮，能够在这个过程中，帮到自己也帮到别人，那就很好啦。