刚刚一个找我写文书的姐妹问我写作技巧,英语写作我也一直在探索中,不敢为人师,只是分享一下自己的一些思考,供大家参考。下面是我给她的回复:
我觉得英文写作最重要的是有逻辑,整篇文章有一个逻辑,有point,是最关键的。这里又跟中英文化差异有关,英语写作讲究实用主义,所以我们常常会听到what’s the point?这样的问题。中文我们比较讲究虚的东西,一切尽在不言中,讲究文采,喜欢从大的角度讲,会用 ‘这是一个信息高度发达的时代’类似表达,引今据典,华丽词藻,但是并不强调的文章逻辑和思想。然后写英语作文的时候把这套方法用过去,就会出现华而不实,逻辑混乱,为了追求一些所谓fancy的表达忽略了内容(你之前的文书这个问题就很严重)。我的建议写简单句子,不要迷恋定语从句复杂句,一定要言而有物。基本语法正确之后可能有时候简单句或者文体要求很正式的时候自然就会写复杂的句子了,而且这个时候复杂的句子一定是充分表达出意思,简单句不能做到的,当然这一点我也在努力中哈哈哈
然后她叫我推荐一下用过好用的教材,我觉得当时我们上课用的一本叫《英语写作手册》的书编得很好,然后就是《中式英语之鉴》,学姐还推荐过一本叫《我可能学的是假英语》的书,也很有用,我还没读完哈哈哈,希望21年能读完!
我觉得英文写作最重要的是有逻辑,整篇文章有一个逻辑,有point,是最关键的。这里又跟中英文化差异有关,英语写作讲究实用主义,所以我们常常会听到what’s the point?这样的问题。中文我们比较讲究虚的东西,一切尽在不言中,讲究文采,喜欢从大的角度讲,会用 ‘这是一个信息高度发达的时代’类似表达,引今据典,华丽词藻,但是并不强调的文章逻辑和思想。然后写英语作文的时候把这套方法用过去,就会出现华而不实,逻辑混乱,为了追求一些所谓fancy的表达忽略了内容(你之前的文书这个问题就很严重)。我的建议写简单句子,不要迷恋定语从句复杂句,一定要言而有物。基本语法正确之后可能有时候简单句或者文体要求很正式的时候自然就会写复杂的句子了,而且这个时候复杂的句子一定是充分表达出意思,简单句不能做到的,当然这一点我也在努力中哈哈哈
然后她叫我推荐一下用过好用的教材,我觉得当时我们上课用的一本叫《英语写作手册》的书编得很好,然后就是《中式英语之鉴》,学姐还推荐过一本叫《我可能学的是假英语》的书,也很有用,我还没读完哈哈哈,希望21年能读完!
【北京最新通报:朝阳区赛特奥特莱斯停业管控!在顺义居民非必要不出顺义!北京新入职人员须持核酸阴性证明】今天(1月1日)下午,北京市政府新闻办召开疫情防控第198场例行新闻发布会,通报疫情防控最新情况。
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火通报,2020年12月31日0时至24时,北京市新增5例本地新冠肺炎确诊病例。相关情况通报如下:
病例1:某女,18岁,现住顺义区,为北京文化艺术职业学校学生。
病例2:某男,36岁,现住顺义区李桥镇沿河村,为顺义区金马工业园某公司员工。
病例3:某女,28岁,现住顺义区南彩镇彩苑小区,为朝阳区马泉营某商场员工。
病例4:某男,35岁,现住怀柔区北房镇幸福东园,为顺义区金马工业园某公司员工。
病例5:某女,51岁,现住顺义区南彩镇彩苑小区,与病例3为婆媳关系。
北京市顺义区委常委、常务副区长支现伟呼吁广大在顺义居民非必要不出顺义,在顺义过年,顺义区将全力以赴做好保障工作。
北京顺义区停办线下聚集性商业活动 暂停开放影剧院、游泳馆等人员聚集场所
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市顺义区委常委、常务副区长支现伟介绍,顺义区停办线下聚集性商业活动,禁止集体性聚餐、年会等活动,暂停开放影剧院、游泳馆等人员聚集场所,防止人员扎堆聚集。
北京朝阳:福码大厦环境检测4件样本结果呈阳性 对赛特奥特莱斯进行停业管控
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市朝阳区政府副区长朱晟通报了确诊病例密接者相关情况和处置工作。
据通报,近期北京市通报顺义区1名境外输入无症状感染者及1名确诊病例的工作地点涉及朝阳区,就朝阳区开展工作情况通报如下:
第一例相关情况:12月27日,朝阳区疾控部门接报,顺义区一确诊病例的密接者在福码大厦工作,28日该密接者确诊为境外输入无症状感染者,朝阳区第一时间全面启动应急响应,开展相关工作:
一是开展流调工作。排查出该境外输入无症状感染者工作地密接209人,次密接92人,均已实施管控措施。
二是立即组织核酸检测。组织福码大厦相关人员分别在病例出现后的第一天、七天、十四天进行三轮核酸检测,目前已完成第一轮检测,共计采样2907人,结果均为阴性。后续将按计划安排。对福码大厦开展环境检测,共采集1924件样本,4件结果呈阳性,其余为阴性。
三是封闭管理相关区域。接环境检测阳性结果后,立即对大厦进行封闭管理。
四是全面进行环境消杀。对福码大厦B座及公共空间进行终末消杀,面积达6万平方米。
第二例相关情况:12月31日,朝阳区崔各庄乡接北京赛特奥特莱斯物业报,一居住地在顺义区的员工第四次核酸检测为阳性,后确诊为新冠病例。接报后,朝阳区全面启动应急响应,开展相关工作:
一是迅速开展流调溯源。目前筛查出密接6人,次密接35人,均已实施管控。
二是对北京赛特奥特莱斯进行停业管控。并对其1768名相关人员进行核酸检测,检测目前正在进行中。同时,对北京赛特奥特莱斯展开消杀,面积达3万平方米。
三是进行环境采样等工作。目前,第一批采集环境样本91件,检测结果均为阴性。目前正在进一步对赛特奥特莱斯扩大范围进行环境采样。
四是开展周边地区全员核酸检测。设立10个核酸检测点,于1月1日开始组织崔各庄乡马泉营村、何各庄村、马南里社区村开展全员检测。
疫情防控是当前第一位的工作,朝阳区将坚持底线思维,紧盯疫情变化,紧盯“两节”假期,紧盯风险隐患,压实“四方责任”,织密防控网络,不折不扣落实各项防控措施,确保疫情不出现反弹。
北京顺义区南彩镇南彩村调整为中风险地区 目前北京共有6个中风险地区
2021年1月1日,据北京市疾病预防控制中心副主任庞星火通报,2020年12月31日,北京市报告了5例本地确诊病例,近14天北京市累计报告24例本地确诊病例。经北京市疾控中心评估,按照《北京市新冠肺炎疫情风险分级标准》,自2021年1月1日起,将顺义区南彩镇南彩村调整为中风险地区。
截至目前,北京市共有中风险地区6个,为朝阳区汉庭酒店大山子店(包括底商)、顺义区南法信镇西杜兰村、顺义区高丽营镇张喜庄村、顺义区南法信镇东海洪村、顺义区高丽营镇东马各庄村、顺义区南彩镇南彩村。北京市其他地区均为低风险地区。
北京:密切关注变异新冠病毒流行地区入境来京人员动态
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京出入境边防检查总站副总站长吉利霞表示,针对近期国外出现传染力增强变异新冠病毒的情况,根据民航局通知,目前已暂停中英间定期客运航线航班。北京边检根据航空公司即时报送的旅客境外值机登机信息,密切关注英国等国中转来华人员动态信息,一旦发现第一时间通报海关实施重点精准检疫。
其次是密切关注自其他口岸入境未满21天进京人员动态。按照首都联防联控机制要求,入境人员要在集中医学观察满14天后,对航班或物品检测发现阳性的同航班入境人员,继续实施7天居家或集中医学观察措施;无病例航班入境人员,继续实行7天社区健康监测。北京边检已对21天内有境外旅居史的进京人员加强动态监控,及时通报首都联防联控机制,助力实现入境进京人员的严密闭环管理。
此外,还要密切关注非法海外代购行为。为有效防范非法海外代购人员经出入境渠道“带疫”入境,北京边检充分发挥大数据研判作用,对疫情期间多次往返疫情严重国家地区人员进行分析,发现疑似从事海外代购人员及时推送北京市公安局与北京海关等有关部门进一步排查并依法处置。
还要密切关注非必要出境行为。当前境外输入病例持续增加,北京边检将从严限制不必要的出境活动,全力劝阻旅游、访友等非必要事由的出境行为。目前北京口岸的出境旅客约为疫情发生前的1%。请大家继续坚持非必要不出境,避免前往境外疫情严重国家地区,减少人员流动、减少旅途风险。
自即日起,北京市各单位所有新入职员工,须持有入职当日(含)前3日内核酸检测阴性证明(提供纸质证明或出示“北京健康宝”核酸检测页面)。在测温正常且做好个人防护的前提下,方可进入单位工作。(来源:央视新闻客户端)
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火通报,2020年12月31日0时至24时,北京市新增5例本地新冠肺炎确诊病例。相关情况通报如下:
病例1:某女,18岁,现住顺义区,为北京文化艺术职业学校学生。
病例2:某男,36岁,现住顺义区李桥镇沿河村,为顺义区金马工业园某公司员工。
病例3:某女,28岁,现住顺义区南彩镇彩苑小区,为朝阳区马泉营某商场员工。
病例4:某男,35岁,现住怀柔区北房镇幸福东园,为顺义区金马工业园某公司员工。
病例5:某女,51岁,现住顺义区南彩镇彩苑小区,与病例3为婆媳关系。
北京市顺义区委常委、常务副区长支现伟呼吁广大在顺义居民非必要不出顺义,在顺义过年,顺义区将全力以赴做好保障工作。
北京顺义区停办线下聚集性商业活动 暂停开放影剧院、游泳馆等人员聚集场所
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市顺义区委常委、常务副区长支现伟介绍,顺义区停办线下聚集性商业活动,禁止集体性聚餐、年会等活动,暂停开放影剧院、游泳馆等人员聚集场所,防止人员扎堆聚集。
北京朝阳:福码大厦环境检测4件样本结果呈阳性 对赛特奥特莱斯进行停业管控
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市朝阳区政府副区长朱晟通报了确诊病例密接者相关情况和处置工作。
据通报,近期北京市通报顺义区1名境外输入无症状感染者及1名确诊病例的工作地点涉及朝阳区,就朝阳区开展工作情况通报如下:
第一例相关情况:12月27日,朝阳区疾控部门接报,顺义区一确诊病例的密接者在福码大厦工作,28日该密接者确诊为境外输入无症状感染者,朝阳区第一时间全面启动应急响应,开展相关工作:
一是开展流调工作。排查出该境外输入无症状感染者工作地密接209人,次密接92人,均已实施管控措施。
二是立即组织核酸检测。组织福码大厦相关人员分别在病例出现后的第一天、七天、十四天进行三轮核酸检测,目前已完成第一轮检测,共计采样2907人,结果均为阴性。后续将按计划安排。对福码大厦开展环境检测,共采集1924件样本,4件结果呈阳性,其余为阴性。
三是封闭管理相关区域。接环境检测阳性结果后,立即对大厦进行封闭管理。
四是全面进行环境消杀。对福码大厦B座及公共空间进行终末消杀,面积达6万平方米。
第二例相关情况:12月31日,朝阳区崔各庄乡接北京赛特奥特莱斯物业报,一居住地在顺义区的员工第四次核酸检测为阳性,后确诊为新冠病例。接报后,朝阳区全面启动应急响应,开展相关工作:
一是迅速开展流调溯源。目前筛查出密接6人,次密接35人,均已实施管控。
二是对北京赛特奥特莱斯进行停业管控。并对其1768名相关人员进行核酸检测,检测目前正在进行中。同时,对北京赛特奥特莱斯展开消杀,面积达3万平方米。
三是进行环境采样等工作。目前,第一批采集环境样本91件,检测结果均为阴性。目前正在进一步对赛特奥特莱斯扩大范围进行环境采样。
四是开展周边地区全员核酸检测。设立10个核酸检测点,于1月1日开始组织崔各庄乡马泉营村、何各庄村、马南里社区村开展全员检测。
疫情防控是当前第一位的工作,朝阳区将坚持底线思维,紧盯疫情变化,紧盯“两节”假期,紧盯风险隐患,压实“四方责任”,织密防控网络,不折不扣落实各项防控措施,确保疫情不出现反弹。
北京顺义区南彩镇南彩村调整为中风险地区 目前北京共有6个中风险地区
2021年1月1日,据北京市疾病预防控制中心副主任庞星火通报,2020年12月31日,北京市报告了5例本地确诊病例,近14天北京市累计报告24例本地确诊病例。经北京市疾控中心评估,按照《北京市新冠肺炎疫情风险分级标准》,自2021年1月1日起,将顺义区南彩镇南彩村调整为中风险地区。
截至目前,北京市共有中风险地区6个,为朝阳区汉庭酒店大山子店(包括底商)、顺义区南法信镇西杜兰村、顺义区高丽营镇张喜庄村、顺义区南法信镇东海洪村、顺义区高丽营镇东马各庄村、顺义区南彩镇南彩村。北京市其他地区均为低风险地区。
北京:密切关注变异新冠病毒流行地区入境来京人员动态
2021年1月1日,在北京市召开的新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京出入境边防检查总站副总站长吉利霞表示,针对近期国外出现传染力增强变异新冠病毒的情况,根据民航局通知,目前已暂停中英间定期客运航线航班。北京边检根据航空公司即时报送的旅客境外值机登机信息,密切关注英国等国中转来华人员动态信息,一旦发现第一时间通报海关实施重点精准检疫。
其次是密切关注自其他口岸入境未满21天进京人员动态。按照首都联防联控机制要求,入境人员要在集中医学观察满14天后,对航班或物品检测发现阳性的同航班入境人员,继续实施7天居家或集中医学观察措施;无病例航班入境人员,继续实行7天社区健康监测。北京边检已对21天内有境外旅居史的进京人员加强动态监控,及时通报首都联防联控机制,助力实现入境进京人员的严密闭环管理。
此外,还要密切关注非法海外代购行为。为有效防范非法海外代购人员经出入境渠道“带疫”入境,北京边检充分发挥大数据研判作用,对疫情期间多次往返疫情严重国家地区人员进行分析,发现疑似从事海外代购人员及时推送北京市公安局与北京海关等有关部门进一步排查并依法处置。
还要密切关注非必要出境行为。当前境外输入病例持续增加,北京边检将从严限制不必要的出境活动,全力劝阻旅游、访友等非必要事由的出境行为。目前北京口岸的出境旅客约为疫情发生前的1%。请大家继续坚持非必要不出境,避免前往境外疫情严重国家地区,减少人员流动、减少旅途风险。
自即日起,北京市各单位所有新入职员工,须持有入职当日(含)前3日内核酸检测阴性证明(提供纸质证明或出示“北京健康宝”核酸检测页面)。在测温正常且做好个人防护的前提下,方可进入单位工作。(来源:央视新闻客户端)
今天是#国际残疾人日# !苏格兰政府和英国文化教育协会正携手开展的“中英文化连线–线上合作交流”苏格兰试点项目,重点关注社会共融、可持续发展和性别平等三大主题,初心之一就是鼓励支持双方有听力障碍以及其他残障的艺术家间的交流合作,所以该项目将根据参与者的需要提供手语服务等[给你小心心]
“中英文化连线–线上合作交流”苏格兰试点项目已邀请了爱丁堡、格拉斯哥、邓迪、斯特灵和阿伯丁的文化创意人员及组织发布其与中国的合作意向,为中英文化创意合作搭建平台及沟通的桥梁。目前正招募中方有意向的合作者[来][来]详情戳➡️https://t.cn/A6Gs9aT9
“中英文化连线–线上合作交流”苏格兰试点项目已邀请了爱丁堡、格拉斯哥、邓迪、斯特灵和阿伯丁的文化创意人员及组织发布其与中国的合作意向,为中英文化创意合作搭建平台及沟通的桥梁。目前正招募中方有意向的合作者[来][来]详情戳➡️https://t.cn/A6Gs9aT9
✋热门推荐