《娱乐新人》26
啧啧啧。
前文:https://t.cn/A6x2C6Us
图片来源:glimmeroflight
龚焌的真人秀综艺节目反响不错，以至于所有参加的艺人都有一定的热度。
节目组在话题把握上有独到眼光，又找对策划公司，热搜一个接一个上不停。
龚焌这半年算是比较顺利，对于新人来讲有戏拍，有综艺上，虽说不是重要番，但比起一大部分吃不饱的边缘艺人来讲已经很不错。
小明星看一眼卡里余额喜上眉梢，和一旁靠着他看电视的小张总表达感谢：“晢翰，谢谢你。”
小张总莫名其妙，看一眼他手机短/信里的余额讲：“谢我什么，除了那个男二的剧，别的不都你自己争取来的吗，我什么忙都没帮上啊。”
他又翻一个白眼讲：“你但凡问我要点钱，你的卡里也不至于才几十万，这钱能做什么，买个房子卫生间都不够。”
龚焌愣一下，瞬间绽放笑容：“晢翰是不是想和我一起买个房子呀？”
小张总迷惑：“我没有啊？”
四川人特/有技能被龚焌运用熟练。
他立刻满脸委屈：“晢翰不想吗，是不是觉得我没有购买能力买不起啊，我已经在努力了，虽然现在钱不多，但我会多多工作的，一定赚到钱买一个属于我们的房子。”
小张总原本想讲，你知道这里房价多少一/平吗，你知道你现在住的别/墅多少钱吗，可眼前的人像只可爱的大狗，带着期盼的目光看他，这让三十出头的小张总无力招架。
他叹口气说：“不是这个意思，只是不想你太累了，我有挺多钱的，你不用这么辛苦。做艺人很累的。”
龚焌胡乱抓了个重/点，说：“所以你答应了，我们一起买一个属于我们的房子啦！”
小张总无奈，身旁的人顺势搂过他在脖子处来回蹭，蹭的他心痒又心软。
他点头，说：“好好好，买买买。”
人红起来就会被人惦记。
龚焌男二的那部戏刚上没多久，就被人偷/拍了视/频。
这回不是团队炒作，也不是别有用心的艺人蹭个热度，是真真实实的小张总和他。
视/频是晚上的，那天应该是某次小张总探班剧组，图片不太清晰，但龚焌还是被拍的挺明显。
娱乐记者没有直接公布照片，而是先找到龚焌经纪人。
龚焌经纪人在第一时间联系小张总，说对方要这个数，怎么办。
视/频里的另一位当事人还在组里拍戏，对这件事毫不知情。
等小张总花钱买下视/频在那儿沉着脸研究的时候，小明星来了电话，全是快乐的情绪。
小张总前一秒冷着脸，接了电话又柔软下来，说：“收工了么？”
电话那头龚焌讲：“刚拍完，现在准备回酒店，晢翰回家了吗？”
小张总没讲实话：“在家，准备休息了。”
龚焌说：“今天组里跑进来一只小猫，超可爱的，大家一直投喂它，后来休息的时候我还喂了它小饼干。”
小张总笑说：“小饼干是人吃的，小猫不能吃这种。”
龚焌一本正经：“可我觉得那个小猫和你很像，看起来又乖又可爱。”
小张总反驳：“我哪里可爱了。”
龚焌说：“你哪里都可爱啊，和我撒娇的时候很可爱，冲我眨眼的时候很可爱，口是心非最后又心软的时候很可爱。”
小张总脸一热，打断他：“我什么时候撒娇了！”
龚焌厚颜无/耻：“经常啊，比如床上的时候——”
话说到一半被小张总喊了住口。
两人磨磨唧唧打了好一会儿电话才说晚安，小张总立刻变了个人似的给助理小林打电话。
小林那会儿已经躺在床上，见是老/板的电话赶忙接起来，小张总在那头语调冰冷：“给你个视/频，帮我查一下数据，再给你个人名，帮我查一下这个人和他的关系网。”
挂了电话才反应过来，人助理是工作上的助理，学的金融和经济双学位，哪里会搞这种事情，又打电话道歉，说太着急了，没考虑周到，你接着睡吧，我找别人。
这个电话一打，小林更加焦虑，一整个晚上都在猜测老/板的意思是要开除他，还是真的让他别操心。
小张总这边挂了电话又给好友拨了一个，把来龙去脉讲清楚，对面人讲：“我现在来一趟。”
小张总和好友认识很多年，关系好到穿一条裤子。
当然，这只是个形容词，毕竟好友的裤子如果他穿大概一大截拖在地上。
好友读书那会儿学了计算机，虽说毕业以后几乎没再接触，但技术还在。
他坐那儿把视/频来来回/回琢磨，又联系了人查娱乐记者的关系网，小张总坐在边上一边看一边想，好友人还是不错的，以后对他好点，至少从不放鸽子开始。
龚焌经纪人还在焦头烂额，即便小张总买下视/频，这件事也是个导/火索，他不清楚龚焌和小张总的关系，潜意识里觉得被金主包/养的关系到底不能拿出来说，可小张总再三吩咐她别和龚焌说，这就叫经纪人陷入两难。
凌晨的时候经纪人又和小张总通了一个电话。
小张总和她说：“没事，人我在查了，你如果想要提前做准备也行，写个公/关文案稿以防万一。”
经纪人问：“我怎么写，是完全撇开张总的关系，说你们只是朋友吗？”
小张总说：“看视/频的程度，新闻的内容吧，多写点。如果只是同行照片的话都可以，如果是今晚这种比较亲密的视/频，或者有更多别的料，你就写都是我的责任，龚焌是被/迫的。”
对面沉默一下说了句“知道了”就挂断电话。
小张总挂了电话抬头才见好友神情复杂的看他。
他不明所以问：“怎么了？”
好友嘴角抽/搐两下才开口：“我没想到，你这么认真。”
小张总疑惑：“什么认真，认真什么？”
好友讲：“对待这段感情，这么认真。”
小张总愣一下，笑起来，说：“不然呢？”
啧啧啧。
前文:https://t.cn/A6x2C6Us
图片来源:glimmeroflight
龚焌的真人秀综艺节目反响不错，以至于所有参加的艺人都有一定的热度。
节目组在话题把握上有独到眼光，又找对策划公司，热搜一个接一个上不停。
龚焌这半年算是比较顺利，对于新人来讲有戏拍，有综艺上，虽说不是重要番，但比起一大部分吃不饱的边缘艺人来讲已经很不错。
小明星看一眼卡里余额喜上眉梢，和一旁靠着他看电视的小张总表达感谢：“晢翰，谢谢你。”
小张总莫名其妙，看一眼他手机短/信里的余额讲：“谢我什么，除了那个男二的剧，别的不都你自己争取来的吗，我什么忙都没帮上啊。”
他又翻一个白眼讲：“你但凡问我要点钱，你的卡里也不至于才几十万，这钱能做什么，买个房子卫生间都不够。”
龚焌愣一下，瞬间绽放笑容：“晢翰是不是想和我一起买个房子呀？”
小张总迷惑：“我没有啊？”
四川人特/有技能被龚焌运用熟练。
他立刻满脸委屈：“晢翰不想吗，是不是觉得我没有购买能力买不起啊，我已经在努力了，虽然现在钱不多，但我会多多工作的，一定赚到钱买一个属于我们的房子。”
小张总原本想讲，你知道这里房价多少一/平吗，你知道你现在住的别/墅多少钱吗，可眼前的人像只可爱的大狗，带着期盼的目光看他，这让三十出头的小张总无力招架。
他叹口气说：“不是这个意思，只是不想你太累了，我有挺多钱的，你不用这么辛苦。做艺人很累的。”
龚焌胡乱抓了个重/点，说：“所以你答应了，我们一起买一个属于我们的房子啦！”
小张总无奈，身旁的人顺势搂过他在脖子处来回蹭，蹭的他心痒又心软。
他点头，说：“好好好，买买买。”
人红起来就会被人惦记。
龚焌男二的那部戏刚上没多久，就被人偷/拍了视/频。
这回不是团队炒作，也不是别有用心的艺人蹭个热度，是真真实实的小张总和他。
视/频是晚上的，那天应该是某次小张总探班剧组，图片不太清晰，但龚焌还是被拍的挺明显。
娱乐记者没有直接公布照片，而是先找到龚焌经纪人。
龚焌经纪人在第一时间联系小张总，说对方要这个数，怎么办。
视/频里的另一位当事人还在组里拍戏，对这件事毫不知情。
等小张总花钱买下视/频在那儿沉着脸研究的时候，小明星来了电话，全是快乐的情绪。
小张总前一秒冷着脸，接了电话又柔软下来，说：“收工了么？”
电话那头龚焌讲：“刚拍完，现在准备回酒店，晢翰回家了吗？”
小张总没讲实话：“在家，准备休息了。”
龚焌说：“今天组里跑进来一只小猫，超可爱的，大家一直投喂它，后来休息的时候我还喂了它小饼干。”
小张总笑说：“小饼干是人吃的，小猫不能吃这种。”
龚焌一本正经：“可我觉得那个小猫和你很像，看起来又乖又可爱。”
小张总反驳：“我哪里可爱了。”
龚焌说：“你哪里都可爱啊，和我撒娇的时候很可爱，冲我眨眼的时候很可爱，口是心非最后又心软的时候很可爱。”
小张总脸一热，打断他：“我什么时候撒娇了！”
龚焌厚颜无/耻：“经常啊，比如床上的时候——”
话说到一半被小张总喊了住口。
两人磨磨唧唧打了好一会儿电话才说晚安，小张总立刻变了个人似的给助理小林打电话。
小林那会儿已经躺在床上，见是老/板的电话赶忙接起来，小张总在那头语调冰冷：“给你个视/频，帮我查一下数据，再给你个人名，帮我查一下这个人和他的关系网。”
挂了电话才反应过来，人助理是工作上的助理，学的金融和经济双学位，哪里会搞这种事情，又打电话道歉，说太着急了，没考虑周到，你接着睡吧，我找别人。
这个电话一打，小林更加焦虑，一整个晚上都在猜测老/板的意思是要开除他，还是真的让他别操心。
小张总这边挂了电话又给好友拨了一个，把来龙去脉讲清楚，对面人讲：“我现在来一趟。”
小张总和好友认识很多年，关系好到穿一条裤子。
当然，这只是个形容词，毕竟好友的裤子如果他穿大概一大截拖在地上。
好友读书那会儿学了计算机，虽说毕业以后几乎没再接触，但技术还在。
他坐那儿把视/频来来回/回琢磨，又联系了人查娱乐记者的关系网，小张总坐在边上一边看一边想，好友人还是不错的，以后对他好点，至少从不放鸽子开始。
龚焌经纪人还在焦头烂额，即便小张总买下视/频，这件事也是个导/火索，他不清楚龚焌和小张总的关系，潜意识里觉得被金主包/养的关系到底不能拿出来说，可小张总再三吩咐她别和龚焌说，这就叫经纪人陷入两难。
凌晨的时候经纪人又和小张总通了一个电话。
小张总和她说：“没事，人我在查了，你如果想要提前做准备也行，写个公/关文案稿以防万一。”
经纪人问：“我怎么写，是完全撇开张总的关系，说你们只是朋友吗？”
小张总说：“看视/频的程度，新闻的内容吧，多写点。如果只是同行照片的话都可以，如果是今晚这种比较亲密的视/频，或者有更多别的料，你就写都是我的责任，龚焌是被/迫的。”
对面沉默一下说了句“知道了”就挂断电话。
小张总挂了电话抬头才见好友神情复杂的看他。
他不明所以问：“怎么了？”
好友嘴角抽/搐两下才开口：“我没想到，你这么认真。”
小张总疑惑：“什么认真，认真什么？”
好友讲：“对待这段感情，这么认真。”
小张总愣一下，笑起来，说：“不然呢？”
周秀娜（娜姐）、張繼聰主演的電影《馬達‧蓮娜》成為「香港亞洲電影節2021」的開幕電影，兩人昨晚結伴出席電影節的開幕禮，同場還有另一部開幕電影《12日》的主角鄧麗欣（Stephy）、馬志威，以及電影節大使游學修、蘇致豪及許賢。
近日被指暴瘦的娜姐身穿露肩裙現身，鎖骨盡現，對於被指身形太瘦更變「火柴手」，，被網民封為「周瘦娜」。娜姐笑說：「如果大家想我肥番少少，我就增肥喇！有時可能角度或燈光問題，線條出少少，就會覺得是否肥了？當瘦少少就會話瘦了呀！多謝他們關心，但我健康狀況OK。」娜姐在戲中有穿旗袍的知客造型，她大讚感覺特別，開拍前原打算到酒樓觀察知客工作情況，但發現現今的知客大部分只穿着西裝。不過，她認為，着旗袍能表達出女性體態美。
張繼聰回憶當日都拍到抑鬱，幸好電影公司事後安排入住靚酒店隔離，可沖熱水涼放鬆，但他也花了個多星期抽離角色。雖然演慣喜劇，他有信心其角色能感動觀眾，為有機會演正劇、角色有發揮而高興。張繼聰說︰「太太謝安琪一向崇拜我的演技，但沒想到有影評人讚我和周秀娜的演出，如達到演藝最巔峰 ，希望大家看到我的轉變，也多謝投資者願意在疫情艱難時期投資拍愛情文藝片。」
Stephy表示，張栢芝、陳奕迅當年主演的《十二夜》伴隨她成長，沒想到自己會成為《十二夜》延續篇《12日》的主角。她說︰「很開心，但演出有難度。我們由20幾歲的情侶，演到30幾歲的夫妻，由於不是跟時序拍攝，因此要分清楚角色的不同階段，也要不停調節情緒。」
與馬志威在戲中扮演由拍拖到結婚的一對，Stephy笑言，導演安排首日開工便要演親熱戲打破隔膜，當收到流程表都嚇一跳。她說：「在銀幕上來說，我未試過這樣的尺度，雖然有着衫，但睇落去似無着。拍了那日戲都好，反而往後拍攝快速地擦出火花。」她又指出，在戲中不多親熱戲，但尺度到肉，其中有場戲跟馬志威在戲院互相挑逗。
可會叫前度男友邱勝翊（王子）入場觀看支持該片？Stephy表示，順其自然。談到有網民發現她在社交平台出Post；王子緊貼隨即給Like，Stephy笑說：「我都有畀Like他，是社交禮儀，大家朋友關係，一個Like是一個支持。」提到王子在社交平台透露獨自去做身體檢查感覺孤獨，Stephy又笑說：「我都畀了like他，支持他做身體檢查。」
對於今次跟Stephy合作，馬志威笑言好緊張，因為讀書時已欣賞對方，覺得Stephy好靚又清秀，未想過十幾年後一齊合作扮演夫妻，更認為自己是上世修來的福分。
近日被指暴瘦的娜姐身穿露肩裙現身，鎖骨盡現，對於被指身形太瘦更變「火柴手」，，被網民封為「周瘦娜」。娜姐笑說：「如果大家想我肥番少少，我就增肥喇！有時可能角度或燈光問題，線條出少少，就會覺得是否肥了？當瘦少少就會話瘦了呀！多謝他們關心，但我健康狀況OK。」娜姐在戲中有穿旗袍的知客造型，她大讚感覺特別，開拍前原打算到酒樓觀察知客工作情況，但發現現今的知客大部分只穿着西裝。不過，她認為，着旗袍能表達出女性體態美。
張繼聰回憶當日都拍到抑鬱，幸好電影公司事後安排入住靚酒店隔離，可沖熱水涼放鬆，但他也花了個多星期抽離角色。雖然演慣喜劇，他有信心其角色能感動觀眾，為有機會演正劇、角色有發揮而高興。張繼聰說︰「太太謝安琪一向崇拜我的演技，但沒想到有影評人讚我和周秀娜的演出，如達到演藝最巔峰 ，希望大家看到我的轉變，也多謝投資者願意在疫情艱難時期投資拍愛情文藝片。」
Stephy表示，張栢芝、陳奕迅當年主演的《十二夜》伴隨她成長，沒想到自己會成為《十二夜》延續篇《12日》的主角。她說︰「很開心，但演出有難度。我們由20幾歲的情侶，演到30幾歲的夫妻，由於不是跟時序拍攝，因此要分清楚角色的不同階段，也要不停調節情緒。」
與馬志威在戲中扮演由拍拖到結婚的一對，Stephy笑言，導演安排首日開工便要演親熱戲打破隔膜，當收到流程表都嚇一跳。她說：「在銀幕上來說，我未試過這樣的尺度，雖然有着衫，但睇落去似無着。拍了那日戲都好，反而往後拍攝快速地擦出火花。」她又指出，在戲中不多親熱戲，但尺度到肉，其中有場戲跟馬志威在戲院互相挑逗。
可會叫前度男友邱勝翊（王子）入場觀看支持該片？Stephy表示，順其自然。談到有網民發現她在社交平台出Post；王子緊貼隨即給Like，Stephy笑說：「我都有畀Like他，是社交禮儀，大家朋友關係，一個Like是一個支持。」提到王子在社交平台透露獨自去做身體檢查感覺孤獨，Stephy又笑說：「我都畀了like他，支持他做身體檢查。」
對於今次跟Stephy合作，馬志威笑言好緊張，因為讀書時已欣賞對方，覺得Stephy好靚又清秀，未想過十幾年後一齊合作扮演夫妻，更認為自己是上世修來的福分。
新诗为什么会青睐主观意象？（新书书摘之九）
摘自黄梵《意象的帝国：诗的写作课》（广西师范大学出版社出版）
一旦知道什么是客观意象，什么是主观意象，再讲如何用它们来写新诗，就相当方便。我想告诉大家，古今中外的诗人，固然都会用客观意象和主观印象写诗，但中国古典诗词，多数是用客观意象写成的，其间夹杂着少量的主观意象。也就是说，古典诗人，尤其是中国古代诗人，主要依靠客观意象写诗。比如，刘禹锡的《乌衣巷》。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
大家可以想一想，诗中的每句话，是不是一个客观意象？每句都是对实际或可能场景的客观描绘，全诗皆用客观意象写成。再看李白的《秋浦歌》之一。
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜
“白发三千丈”是不是一个主观意象？你必须靠想象，才能“看见”三千丈长的白发，这是现实中不存在的景象，是超现实的事物，当然是主观意象。诗中还有古人惯用的象征“秋霜”，一般指斑白的头发，诗人照镜子时感慨，镜子里的秋霜是从何而来的？只要李白不直说“白发”，而迂回地说“不知明镜里，何处得秋霜”，此句就是一个主观意象，因为诗人照镜子是看不见秋霜的，他必须把白发想象成秋霜。说到李白诗中的主观意象，也等于说到李白诗的要害，他诗中很多奇异的感觉，多数要拜主观意象所赐。李白是少数常用主观意象的古人，他在文学史中的例外身份，同样要拜主观意象所赐。中国古典诗词由于格律规范严格，平仄搭配有音乐实效，诗词产生诗意，并不主要仰赖主观意象。我后面会讲，主观意象属于诗意浓烈的意象，必须要靠创新才能写出，尤其不适合需要即兴唱和的宫廷场合，不适合需要即兴写作的应景诗等，对创造力稍逊的诗人，那会费时太多。这样不就难理解，为了即兴写诗或快速唱和，诗意较淡的客观意象，就成为古典诗词的首选，毕竟写出客观意象的难度，要远低于写出主观意象的难度。古典诗词的严谨格律和音乐性，这些形式本身就自带诗意，就不要求意象本身有浓烈的诗意，这样与诗意较淡的客观意象搭配，尤为相称。
为了看清这一点，你只需将“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，“白发三千丈，缘愁似个长”，分别译成现代白话，比如译成“朱雀桥边长满了野草和野花，乌衣巷口的夕阳已经斜挂”，“三千丈长的白发，是因为愁才长得这么长”。不难看出，一旦去掉形式上的诗意，即去掉诗的格律和音乐性，只靠诗的内容产生诗意，李白这句诗就会在现代白话中胜出，仍旧保有诗意。刘禹锡的这句诗，就难敌翻译对诗意的破坏，屈就成了大白话。刘禹锡写的客观意象，比李白写的主观意象，更依赖诗的外部形式，说明客观意象由内容提供的诗意，要弱于主观意象由内容提供的诗意。这样就容易看出，诗歌试图穿过翻译语言之墙时，客观意象的诗意容易被过滤掉，多数诗意无法在新的语言中问世或成立，除非用转译重新创造出对等的诗意，来适应新的语言。但主观意象的主体诗意，一般通过直译，就能穿过语言之墙，神奇地幸存下来，
这等于道出，当新诗（自由诗、现代诗）没有了外部形式，为了弥补失掉外部形式造成的诗意损失，新诗究竟应该怎么做呢？一个显而易见的做法就是，当新诗脱去了古典格律的形式外衣，完全要靠裸体内容，支撑全部诗意时，就应该让内容诗意浓烈的主观意象，作为主角粉墨登场，让古典诗词中的原主角客观意象，像华生医生配合福尔摩斯那样，成为新诗中主观意象的配角。一句话，为了确保新诗有足够的诗意，更多要仰赖主观意象。我举台湾诗人夏宇的《甜蜜的仇恨》为例。
把你的影子加点盐
腌起来
风干
老的时候
下酒
这是一个典型的主观意象。影子怎么可能用盐腌起来呢？你只能靠想象，去脑海里捕捉那幅图景。夏宇想说的真相是，恋人刚分手时，因爱生恨，恨不得朝伤情撒盐，腌起来，当人老了，回忆已逝的伤情，一切又变得美好，美好到可以当美味的下酒菜了。这类情感极容易写得有鸡汤味，但夏宇用主观意象，把情感处理得神秘，深邃，不肤浅。主观意象之所以特别耐读，是因为它不容易被人完全琢磨透，谁也不敢声称，他能百分之百读懂主观意象，但面对客观意象，诸如“黄河入海流”，“朱雀桥边野草花”之类，大概没人会说自己不懂。你还可以看出，夏宇这个主观意象的诗意，比我刚才的散文解释浓烈得多，就算不分行，它的诗意也不会有多少损失。就是说，好的主观意象甚至可以彻底摆脱对外部形式的依赖，就算把它置于诗以外的体裁中，它的诗意仍有抗环境的耐受力。比如，后面我会讲到，主观意象也可以帮助小说家“看见”新风物，可以把任何没诗意的风物，都写得诗意浓厚。主观意象的这种诗意特性，与新诗的需要不谋而合，新诗正好需要对语境、外部形式不敏感的意象，以确保诗意可以徜徉在各种自由语境中，没有多少损失。所以，主观意象理所当然，就成为新诗诗意的解决之道。
H.D.是美国的意象派诗人，我们来看看她怎么写水池？她把水池想象成是一个人，用的是一个主观意象。
你还活着吗？
我摸一摸你。
你象海鱼似地颤动。
我用网罩住你。
你是何人？一个被捆绑者？
——H.D.《水池》（张子清译）
因为一摸水池，池水就产生细密的波纹，诗人就想象那是一张渔网，同时也像鱼的鳞片，所以，她说：“你象海鱼似地颤动/我用网罩住你。/你是何人？一个被捆绑者？”与直接描绘水池相比，用主观意象来描绘，就避开了熟稔的套路，令读者仿佛是第一次看见水池似的，用客观意象就无法做到这样的“第一次看见”。考虑到主观意象，总有一些不可名状的意味，借助它，读者就能触到直觉才能触及的言外之意，这样就使得诗体“松散”的新诗，不容易变得单薄。我常说“主观意象是诗意的浓稠剂”，就是指它惊人的诗化蛮力，只要运用得当，完全能抵御诗体“松散”带来的散文化。所以，我把主观意象视为诗体“松散”后，新诗的诗意救星，认为新诗应该更多依靠主观意象，写诗时一旦发觉诗意稀薄，就可以用主观意象来救场。
臧棣有一首诗《芹菜的琴丛书》，就是通过排除对芹菜的客观描述，像H.D.用海鱼、渔网写水池那样，用琴来重新描述芹菜，把芹菜这一客观意象，转变成了诗意浓烈的主观意象。当读者被迫用琴的外形和内涵，去重新审视芹菜时，他们就拥有了一双新的眼睛，仿佛像诗人那样，平生“第一次看见”了芹菜。
我用芹菜做了
一把琴，它也许是世界上
最瘦的琴。看上去同样很新鲜。
碧绿的琴弦，镇静如
你遇到了宇宙中最难的事情
但并不缺少线索。
弹奏它时，我确信
你有一双手，不仅我没见过，
死神也没见过。
（节选）
摘自黄梵《意象的帝国：诗的写作课》（广西师范大学出版社出版）
一旦知道什么是客观意象，什么是主观意象，再讲如何用它们来写新诗，就相当方便。我想告诉大家，古今中外的诗人，固然都会用客观意象和主观印象写诗，但中国古典诗词，多数是用客观意象写成的，其间夹杂着少量的主观意象。也就是说，古典诗人，尤其是中国古代诗人，主要依靠客观意象写诗。比如，刘禹锡的《乌衣巷》。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
大家可以想一想，诗中的每句话，是不是一个客观意象？每句都是对实际或可能场景的客观描绘，全诗皆用客观意象写成。再看李白的《秋浦歌》之一。
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜
“白发三千丈”是不是一个主观意象？你必须靠想象，才能“看见”三千丈长的白发，这是现实中不存在的景象，是超现实的事物，当然是主观意象。诗中还有古人惯用的象征“秋霜”，一般指斑白的头发，诗人照镜子时感慨，镜子里的秋霜是从何而来的？只要李白不直说“白发”，而迂回地说“不知明镜里，何处得秋霜”，此句就是一个主观意象，因为诗人照镜子是看不见秋霜的，他必须把白发想象成秋霜。说到李白诗中的主观意象，也等于说到李白诗的要害，他诗中很多奇异的感觉，多数要拜主观意象所赐。李白是少数常用主观意象的古人，他在文学史中的例外身份，同样要拜主观意象所赐。中国古典诗词由于格律规范严格，平仄搭配有音乐实效，诗词产生诗意，并不主要仰赖主观意象。我后面会讲，主观意象属于诗意浓烈的意象，必须要靠创新才能写出，尤其不适合需要即兴唱和的宫廷场合，不适合需要即兴写作的应景诗等，对创造力稍逊的诗人，那会费时太多。这样不就难理解，为了即兴写诗或快速唱和，诗意较淡的客观意象，就成为古典诗词的首选，毕竟写出客观意象的难度，要远低于写出主观意象的难度。古典诗词的严谨格律和音乐性，这些形式本身就自带诗意，就不要求意象本身有浓烈的诗意，这样与诗意较淡的客观意象搭配，尤为相称。
为了看清这一点，你只需将“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，“白发三千丈，缘愁似个长”，分别译成现代白话，比如译成“朱雀桥边长满了野草和野花，乌衣巷口的夕阳已经斜挂”，“三千丈长的白发，是因为愁才长得这么长”。不难看出，一旦去掉形式上的诗意，即去掉诗的格律和音乐性，只靠诗的内容产生诗意，李白这句诗就会在现代白话中胜出，仍旧保有诗意。刘禹锡的这句诗，就难敌翻译对诗意的破坏，屈就成了大白话。刘禹锡写的客观意象，比李白写的主观意象，更依赖诗的外部形式，说明客观意象由内容提供的诗意，要弱于主观意象由内容提供的诗意。这样就容易看出，诗歌试图穿过翻译语言之墙时，客观意象的诗意容易被过滤掉，多数诗意无法在新的语言中问世或成立，除非用转译重新创造出对等的诗意，来适应新的语言。但主观意象的主体诗意，一般通过直译，就能穿过语言之墙，神奇地幸存下来，
这等于道出，当新诗（自由诗、现代诗）没有了外部形式，为了弥补失掉外部形式造成的诗意损失，新诗究竟应该怎么做呢？一个显而易见的做法就是，当新诗脱去了古典格律的形式外衣，完全要靠裸体内容，支撑全部诗意时，就应该让内容诗意浓烈的主观意象，作为主角粉墨登场，让古典诗词中的原主角客观意象，像华生医生配合福尔摩斯那样，成为新诗中主观意象的配角。一句话，为了确保新诗有足够的诗意，更多要仰赖主观意象。我举台湾诗人夏宇的《甜蜜的仇恨》为例。
把你的影子加点盐
腌起来
风干
老的时候
下酒
这是一个典型的主观意象。影子怎么可能用盐腌起来呢？你只能靠想象，去脑海里捕捉那幅图景。夏宇想说的真相是，恋人刚分手时，因爱生恨，恨不得朝伤情撒盐，腌起来，当人老了，回忆已逝的伤情，一切又变得美好，美好到可以当美味的下酒菜了。这类情感极容易写得有鸡汤味，但夏宇用主观意象，把情感处理得神秘，深邃，不肤浅。主观意象之所以特别耐读，是因为它不容易被人完全琢磨透，谁也不敢声称，他能百分之百读懂主观意象，但面对客观意象，诸如“黄河入海流”，“朱雀桥边野草花”之类，大概没人会说自己不懂。你还可以看出，夏宇这个主观意象的诗意，比我刚才的散文解释浓烈得多，就算不分行，它的诗意也不会有多少损失。就是说，好的主观意象甚至可以彻底摆脱对外部形式的依赖，就算把它置于诗以外的体裁中，它的诗意仍有抗环境的耐受力。比如，后面我会讲到，主观意象也可以帮助小说家“看见”新风物，可以把任何没诗意的风物，都写得诗意浓厚。主观意象的这种诗意特性，与新诗的需要不谋而合，新诗正好需要对语境、外部形式不敏感的意象，以确保诗意可以徜徉在各种自由语境中，没有多少损失。所以，主观意象理所当然，就成为新诗诗意的解决之道。
H.D.是美国的意象派诗人，我们来看看她怎么写水池？她把水池想象成是一个人，用的是一个主观意象。
你还活着吗？
我摸一摸你。
你象海鱼似地颤动。
我用网罩住你。
你是何人？一个被捆绑者？
——H.D.《水池》（张子清译）
因为一摸水池，池水就产生细密的波纹，诗人就想象那是一张渔网，同时也像鱼的鳞片，所以，她说：“你象海鱼似地颤动/我用网罩住你。/你是何人？一个被捆绑者？”与直接描绘水池相比，用主观意象来描绘，就避开了熟稔的套路，令读者仿佛是第一次看见水池似的，用客观意象就无法做到这样的“第一次看见”。考虑到主观意象，总有一些不可名状的意味，借助它，读者就能触到直觉才能触及的言外之意，这样就使得诗体“松散”的新诗，不容易变得单薄。我常说“主观意象是诗意的浓稠剂”，就是指它惊人的诗化蛮力，只要运用得当，完全能抵御诗体“松散”带来的散文化。所以，我把主观意象视为诗体“松散”后，新诗的诗意救星，认为新诗应该更多依靠主观意象，写诗时一旦发觉诗意稀薄，就可以用主观意象来救场。
臧棣有一首诗《芹菜的琴丛书》，就是通过排除对芹菜的客观描述，像H.D.用海鱼、渔网写水池那样，用琴来重新描述芹菜，把芹菜这一客观意象，转变成了诗意浓烈的主观意象。当读者被迫用琴的外形和内涵，去重新审视芹菜时，他们就拥有了一双新的眼睛，仿佛像诗人那样，平生“第一次看见”了芹菜。
我用芹菜做了
一把琴，它也许是世界上
最瘦的琴。看上去同样很新鲜。
碧绿的琴弦，镇静如
你遇到了宇宙中最难的事情
但并不缺少线索。
弹奏它时，我确信
你有一双手，不仅我没见过，
死神也没见过。
（节选）
✋热门推荐