#青泥翻译的印神小萌书!# #又要抽奖送小可爱书了#
皮克斯金牌动画师、奥斯卡提名导演桑贾伊·帕特尔的两本印度神话绘本出中文版了,是@一条青泥何盘盘 翻译的!
这次,继续从转发中抽5位小可爱送一本印神小萌书(二选一,可自选),10月8号开奖~
之前在孟买机场买到了桑贾伊·帕特尔的那本超大的明信片画册,这次他的《印度众神小萌书》和《罗摩衍那小萌书》被青泥姬翻译成了中文版,简直不能更快乐,必收书单!
帕特尔的画风非常有个人特色,他之前有部非常出名的动画短片《桑杰的超级战队》(P1)曾获第88届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名,讲述的就是一个印度小男孩在幻想世界中与毗湿奴、杜尔迦和哈努曼一起战胜恶魔,也因此理解了现实中的父亲,与父亲达成和解的故事。
他的画风来描述印度众神和罗摩衍那,也是一种奇妙的感受,整体感觉就是既萌且美,作为印度神话入门科普读物非常非常棒~
《印度众神小萌书》则介绍了数十位较为人知的印度神明和他们的故事,湿婆虽然译名中有“婆”,但他不是个女生哦!象头神犍尼萨为什么会有个大象脑袋?印度的九大行星又是哪九位?那些印度神话中的专属名词都是什么意思?答案都在这本小萌书中~(详情见P2)
《罗摩衍那小萌书》带你走进印度史诗,目睹蓝肤的王子罗摩如何战胜恶魔罗波那,救出心爱的妻子悉多。天神、仙人、刹帝利、动物与罗刹在这部史诗中扮演了不同的角色,交织出这个流传了数千年的史诗故事。(详情见P3)
@微博抽奖平台 https://t.cn/A64srkM9
皮克斯金牌动画师、奥斯卡提名导演桑贾伊·帕特尔的两本印度神话绘本出中文版了,是@一条青泥何盘盘 翻译的!
这次,继续从转发中抽5位小可爱送一本印神小萌书(二选一,可自选),10月8号开奖~
之前在孟买机场买到了桑贾伊·帕特尔的那本超大的明信片画册,这次他的《印度众神小萌书》和《罗摩衍那小萌书》被青泥姬翻译成了中文版,简直不能更快乐,必收书单!
帕特尔的画风非常有个人特色,他之前有部非常出名的动画短片《桑杰的超级战队》(P1)曾获第88届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名,讲述的就是一个印度小男孩在幻想世界中与毗湿奴、杜尔迦和哈努曼一起战胜恶魔,也因此理解了现实中的父亲,与父亲达成和解的故事。
他的画风来描述印度众神和罗摩衍那,也是一种奇妙的感受,整体感觉就是既萌且美,作为印度神话入门科普读物非常非常棒~
《印度众神小萌书》则介绍了数十位较为人知的印度神明和他们的故事,湿婆虽然译名中有“婆”,但他不是个女生哦!象头神犍尼萨为什么会有个大象脑袋?印度的九大行星又是哪九位?那些印度神话中的专属名词都是什么意思?答案都在这本小萌书中~(详情见P2)
《罗摩衍那小萌书》带你走进印度史诗,目睹蓝肤的王子罗摩如何战胜恶魔罗波那,救出心爱的妻子悉多。天神、仙人、刹帝利、动物与罗刹在这部史诗中扮演了不同的角色,交织出这个流传了数千年的史诗故事。(详情见P3)
@微博抽奖平台 https://t.cn/A64srkM9
今天看了1/2魔法,动画很好看,80分皮克斯吧,电影最让我有感触的不是父子相见也不是兄弟回忆,而是冲向巨石喷涂着独角兽️的暴风女神,让我回想起废墟里的冰棒,跳下月球飞车说:替我送她去月球好吗。感慨很深,想到冰棒就会鼻子酸酸的。心中最戳泪点的动漫角色了。#1/2的魔法# #1/2的魔法[电影]#
https://t.cn/AigGPlmq [星星][星星][星星][半星],【爸爸回来了】皮克斯动画电影#二分之一的魔法#,二刷了大银幕,皮克斯轻车熟路之作,只是太规范化了。#开映大吉# #2020电影愿#
基于西方神话传说的世界观,由精灵、巨魔、独角兽、灵魂等组成的郊外幻想世界,片中精灵车手、蝎狮老板、勇者屠龙,依然很有娱乐效果,可惜对于中国观众来说,西方奇幻世界,虽然都能叫的上名字,但不太熟悉,代入感不是很强。比如蝎虎的脾气、守护宝藏的龙等文化梗,我们就体会不深,让娱乐效果大打折扣。
还有一如既往的皮克斯式亲情牌,在冒险中的和解,在结尾一刻的升华,珍惜身边的人,感动效果明显。但对比主题类似的《寻梦环游记》和世界观相仿的《疯狂动物城》,明显不如后面两部。但不是本片不好,而是那俩片太强。
基于西方神话传说的世界观,由精灵、巨魔、独角兽、灵魂等组成的郊外幻想世界,片中精灵车手、蝎狮老板、勇者屠龙,依然很有娱乐效果,可惜对于中国观众来说,西方奇幻世界,虽然都能叫的上名字,但不太熟悉,代入感不是很强。比如蝎虎的脾气、守护宝藏的龙等文化梗,我们就体会不深,让娱乐效果大打折扣。
还有一如既往的皮克斯式亲情牌,在冒险中的和解,在结尾一刻的升华,珍惜身边的人,感动效果明显。但对比主题类似的《寻梦环游记》和世界观相仿的《疯狂动物城》,明显不如后面两部。但不是本片不好,而是那俩片太强。
✋热门推荐