【中国如何成为全球高铁领导者 | ¿Cómo se ha convertido China en líder mundial en trenes de alta velocidad?】Con el tamaño de 66 campos de fútbol y una afluencia diaria de pasajeros que supera los 100.000, una estación colosal de tren se sitúa en el corazón de la región china de Beijing-Tianjin-Hebei, una importante zona económica alrededor de la capital china. La Estación de Ferrocarril de Xiong'an no solo es grande en tamaño, sino también inteligente por dentro. #20thPartyCongress# Más: https://t.cn/A6oKWWl4

【民调显示：全球青年高度认同中国发展理念 | Una encuesta muestra que jóvenes de diferentes nacionalidades se sienten profundamente identificados con la filosofía de desarrollo de China】El XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) ha dejado entre sus propuestas una alternativa china de modernización para impulsar una de las grandes metas del Gobierno: la gran revitalización de la nación china. Esta concepción del proceso de modernización en China ha sido ampliamente reconocida por los jóvenes encuestados de todo el mundo.

Más: https://t.cn/A6oKPRTd

干货丨常见动词的介词搭配 Meter
Meterse a
Meterse a 的其中一个用法与comenzar a、empezar a的意思相同，表示“开始做某事”，或参与某活动，后面可以接不定式，也可接名词。
例句：Juan se metió a escribir novelas de ciencia ficción.
胡安开始写作科幻小说。

但很多时候meterse a后面跟的名词是一个职业，那就意味着它的意思发生了改变。此时，它指的是开始从事某一职业，或得到某种工作。
例句：Juan se metió a escritor.
胡安成为了作家。

Meterse con
meterse con的意思有些像英语中的“mess with”，翻译成中文可以是指“捉弄”或“取笑”，某些语境下也可以翻译成“惹了”某人。
例句：Se metió con quien no debía.
他惹到了不该惹的人。

Meterse en
meterse en相信大家都不陌生了。我们非常熟悉它基本的含义，就是“进入某地”。而它的意思也可以引申为参与到某事中，干预某事，或者沉溺于某事。
例句：¿Cómo se metió esta rata en la cocina?
这只老鼠是怎么进入到厨房里的？

图源：Google
#轻松学西语# #外研社西语[超话]#