《古今笑》之
《岳神戏梦》
浮碧山之神,惟东岳最灵,凡以梦祈者应如响。邑中有父子同应乡试者,祷地岳,以梦示曰:“汝往问秦枣三孺人可矣。”二人未解所谓。偶下山见一丐妇浣于河,问之曰:“秦枣三孺人者为谁?”其妇张目咤曰:“汝奚问为?”盖此妇与邑少年秦枣三狎,故有是号,忽闻其语而心怪之也。二人犹未悟,对曰:“吾欲问我父子谁中?”其妇骂曰:“入你娘的倒会中!”其年父果中。
译文
浮碧山之神,只有东岳泰山的最灵,凡是在梦中祈祷的,都能准确地应验。县里有父子两人同去参加乡试的,在泰山进行了祈祷,神灵就用梦对他们启示说:“你们去问秦枣三孺人就明白了。”两人不知道说的是什么人。下山时偶然见到一个乞讨的妇女在河里洗衣服,就问她说:“秦枣三孺人是谁?”那个妇女瞪着眼睛喝叱说:“你们问她做什么?”原来这个妇女与当地青年秦枣三通好,所以有了这个绰号,现在忽然听到这话,心里非常生气。二人还没有弄清原委,就回答说:“我们想问一下我们父子谁能考中?”那个妇女骂道:“入你娘的倒会中!”这一年,他父亲果然考中了。
《岳神戏梦》
浮碧山之神,惟东岳最灵,凡以梦祈者应如响。邑中有父子同应乡试者,祷地岳,以梦示曰:“汝往问秦枣三孺人可矣。”二人未解所谓。偶下山见一丐妇浣于河,问之曰:“秦枣三孺人者为谁?”其妇张目咤曰:“汝奚问为?”盖此妇与邑少年秦枣三狎,故有是号,忽闻其语而心怪之也。二人犹未悟,对曰:“吾欲问我父子谁中?”其妇骂曰:“入你娘的倒会中!”其年父果中。
译文
浮碧山之神,只有东岳泰山的最灵,凡是在梦中祈祷的,都能准确地应验。县里有父子两人同去参加乡试的,在泰山进行了祈祷,神灵就用梦对他们启示说:“你们去问秦枣三孺人就明白了。”两人不知道说的是什么人。下山时偶然见到一个乞讨的妇女在河里洗衣服,就问她说:“秦枣三孺人是谁?”那个妇女瞪着眼睛喝叱说:“你们问她做什么?”原来这个妇女与当地青年秦枣三通好,所以有了这个绰号,现在忽然听到这话,心里非常生气。二人还没有弄清原委,就回答说:“我们想问一下我们父子谁能考中?”那个妇女骂道:“入你娘的倒会中!”这一年,他父亲果然考中了。
#每日一善[超话]##每日一善[超话]#[微风] #阳光信用# [微风] #每日一善#
【诚信互动 ygxy较好极好指不tun必hui】【极好可蹭】
青春与否,无关年龄,而是在于心态是否年
轻,用意义定义人生,以奋斗礼赞时间,这不
仅是年轻人应有的追求,也是每一个与时代同
行之人该有的姿态。奋斗是青春的底色,以梦
为马,不负韶华,青春正当。
【诚信互动 ygxy较好极好指不tun必hui】【极好可蹭】
青春与否,无关年龄,而是在于心态是否年
轻,用意义定义人生,以奋斗礼赞时间,这不
仅是年轻人应有的追求,也是每一个与时代同
行之人该有的姿态。奋斗是青春的底色,以梦
为马,不负韶华,青春正当。
#张艺兴大航海2巡演# zyx#张艺兴大航海2海外演唱会# 宝贝&兴迷XBACK贝壳 早安
存一些可可爱爱的宝贝
“梦想这个词很奇怪,以梦开头,却要在现实里完成一切” ——张艺兴
#原创音乐制作人张艺兴# 【zyx @张艺兴 原创音乐制作人 中国街舞 国风街舞 街舞运动大使 张PD KRUMP krumper 莲 mpop】存 可可爱爱
存一些可可爱爱的宝贝
“梦想这个词很奇怪,以梦开头,却要在现实里完成一切” ——张艺兴
#原创音乐制作人张艺兴# 【zyx @张艺兴 原创音乐制作人 中国街舞 国风街舞 街舞运动大使 张PD KRUMP krumper 莲 mpop】存 可可爱爱
✋热门推荐