今天好開心啊，帶女朋友參加了朋友的婚禮，在婚禮上很好朋友們整活兒蹦迪（順便打包了好多剩菜，這幫人怎麼都不打包啊是抹不開面子嗎，但是看我打包了陸續有人跟我一起打包，俺是不要臉的鄉下人）下午女朋友給我買了之前一直不捨得買的三腳架和棒球服，然後晚上跟女朋友去喝小酒，喝酒不是目的主要是為了等煙把兒（酒吧老闆早晨發朋友圈說煙把兒會來），但是言寺跟我說他今晚不打算來的因為不想我跑空才過來（等於我倆都被老闆誆了）太感動了我面子真的好大，今晚我也要跟對象睡覺，好開心。

朋友给我寄来德伯家的苔丝，说让我不必因为是她寄来的而有负担，任意处置即可，真是感动[苦涩]最后本周我花了几个下午的时间读完，感谢她的推荐让我读了一本好书。
苔丝真是那个时代女性悲剧命运的集中体现，而这种悲剧在这个世界上实际是一贯的和延续的。在读的中途我就想如果要展现一种彻底的悲剧性，苔丝必然会死，也许生病也许被生活压垮？但没有料到会是死于复仇。然而回过头看，这样也许才是合理的，她这样一个坚韧勤劳的人不会轻易被生活折磨致死。
书中对英国乡村风景的呈现也很美丽而具体，读来极有画面感。当然知道这离不开翻译，不过一开始真的被“俺”这样的翻译劝退，虽然是为了突出乡下人的形象，但后来觉得翻译得真是自然流畅且有中文语言的古典美丽特质。不过依然认为没有那些方言词汇会更优秀，然而这已是上个世纪上半叶的翻译作品了，也不用太苛求什么了。

LD为了俺的身体，买了一堆认不得的东东，这么大的桑椹，有人笑出了鹅笑，乡下人，这是黑莓。知道蓝莓酱，以前在宜家，见一台湾的老太，看到蓝莓酱，嘴里念念有词，总算在大陆能买到了。黑莓，知道以前加拿大有一个黑莓手机品牌，据称无法窃听，奥巴马也用过，今天看到黑莓，云南的，不远千里，吃一个，酸酸甜甜，味道确实不错，青花素比较多。