#月红[超话]##月红30天打卡安利##月红十一月生辰快乐# 【DAY 22】贴合月红的诗词
心微动奈何情已远，物也非，人也非事事非，往日不可追。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
缘聚缘散缘如水，背负万丈尘寰，只为一句，等待下一次相逢。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。佚名《诗经·邶风·击鼓》
心微动奈何情已远，物也非，人也非事事非，往日不可追。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
缘聚缘散缘如水，背负万丈尘寰，只为一句，等待下一次相逢。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。佚名《诗经·邶风·击鼓》
【相许一生】
臻品和田羊脂玉手镯，质地细腻，色泽温润，结构细腻均匀，手感舒适，线条顺畅，端庄优雅，死生契阔，与子偕老，爱情的承诺寄予玉镯之上；琴瑟在御，莫不静好，人生原本可以没有围城。#和田玉[超话]##古风[超话]##玉石[超话]##穿搭[超话]##设计美学[超话]##好物分享[超话]##珠宝[超话]##汉服[超话]#
臻品和田羊脂玉手镯，质地细腻，色泽温润，结构细腻均匀，手感舒适，线条顺畅，端庄优雅，死生契阔，与子偕老，爱情的承诺寄予玉镯之上；琴瑟在御，莫不静好，人生原本可以没有围城。#和田玉[超话]##古风[超话]##玉石[超话]##穿搭[超话]##设计美学[超话]##好物分享[超话]##珠宝[超话]##汉服[超话]#
今天就着翻译看谢灵运的 答谢咨议诗 ，里面有“契阔”一词，解释为勤苦，劳苦。举例里有
“死生契阔，与子成说”。
也就是说死生契阔的“契阔”是劳苦的意思，查了下“成说”是约定好的意思。
所以“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”这句话就是说：无论生死都很劳苦，但已经和你约定好了，就要牵着手和你一直到老。
古人真的好浪漫。
日常一感叹。
“死生契阔，与子成说”。
也就是说死生契阔的“契阔”是劳苦的意思，查了下“成说”是约定好的意思。
所以“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”这句话就是说：无论生死都很劳苦，但已经和你约定好了，就要牵着手和你一直到老。
古人真的好浪漫。
日常一感叹。
✋热门推荐