最近读完了英文版的Little House On The Prairie(《草原上的小木屋》),为什么这本书让人喜爱呢?
一、故事的真实性。《草原上的小木屋》讲述的是女孩罗兰一家坐着棚车离开威斯康星大森林,迁徙到人迹罕至的堪萨斯大草原并开始拓荒生活的故事。作者罗兰·英格斯·怀德是根据自己童年的真实经历撰写了9本作品,《草原上的小木屋》是其中的第三本。9本作品记录了她们一家在威斯康星州大森林、堪萨斯州大草原、明尼苏达州的梅溪边、南科达他州大荒原拓荒生活的故事,作品集中反映了19世纪后半期美国西部地区拓荒的历史,被誉为一部美国人自强不息的“拓荒百科”。
二、从孩子的角度观察和感受生活。故事的小主人公罗兰性格活泼、开放,对草原生活充满好奇心,地鼠、野兔、野鸡、各种鸟类,成为她生活必然的一部分。草原的日出日落,草原悠悠长空的白云,夜晚的宁静星空伴着爸悠扬的琴声,都是罗兰生动鲜活的生活。恐惧也是草原生活的一部分,狼群、草原大火、印第安人、热病都是罗兰经历的实实在在的恐惧,读者会跟随罗兰一起揪心、紧张和毛骨悚然。罗兰对印第安人小孩的喜爱也是孩子特有的一种情感,令人印象深刻。
三、罗兰父母的生存能力和生活观。爸极具创造性的才能保障了全家的安全和生活的维继。爸建造小木屋的过程可以看做是教科书式的范本。建造房子、打井、打猎、耕种,是罗兰爸爸所处的农耕时代必备的能力,样样精通。特别让人惊讶的是,爸爸会拉小提琴,每每夜色降临,忙完一天的活计,爸爸会拉起小提琴,一家人在温柔夜色下享受安宁,茫茫草原中仅有的文艺生活。罗兰的妈妈温和、考究、乐观,在异常艰苦的条件下怀有对生活的乐观安然的态度,给孩子们不寻常的童年生活极大的安慰。最初到达草原时只能暂时住在棚车里,即使条件艰苦,妈也会浆洗熨烫衣物,将生活中的每一件小事做得井井有条,安然处之。搬进新建的小木屋后,妈从包裹里拿出一件牧羊女瓷器摆放在壁炉的置物架上,散发着神采光芒,似乎整个屋子都亮了起来,尽可能给生活诗意和美感。这件牧羊女瓷器跟随罗兰一家走了很远的路,今后还要走很远的路,去装饰更新更大的家。
四、故事构思巧妙,有惊有险有情。作品沿着一条看得见的西行路,描绘了拓荒行进的路上意想不到充满人情的故事。穿越激流、遭遇狼群和草原大火、印第安人的内斗和时不时的入侵,都是异乎寻常又惊心动魄的故事。爸与邻居爱德华先生合作盖房;与斯科特先生合作挖井;爸帮助牧人赶牛群获得两头牛;爱德华先生的圣诞礼物;罗兰一家害热病时黑人医生和斯科特夫人帮助渡过难关等等这些经历对现在的我们来说也都是又新奇又感人的经历,感动于农耕年代人们的朴实和热诚。
一、故事的真实性。《草原上的小木屋》讲述的是女孩罗兰一家坐着棚车离开威斯康星大森林,迁徙到人迹罕至的堪萨斯大草原并开始拓荒生活的故事。作者罗兰·英格斯·怀德是根据自己童年的真实经历撰写了9本作品,《草原上的小木屋》是其中的第三本。9本作品记录了她们一家在威斯康星州大森林、堪萨斯州大草原、明尼苏达州的梅溪边、南科达他州大荒原拓荒生活的故事,作品集中反映了19世纪后半期美国西部地区拓荒的历史,被誉为一部美国人自强不息的“拓荒百科”。
二、从孩子的角度观察和感受生活。故事的小主人公罗兰性格活泼、开放,对草原生活充满好奇心,地鼠、野兔、野鸡、各种鸟类,成为她生活必然的一部分。草原的日出日落,草原悠悠长空的白云,夜晚的宁静星空伴着爸悠扬的琴声,都是罗兰生动鲜活的生活。恐惧也是草原生活的一部分,狼群、草原大火、印第安人、热病都是罗兰经历的实实在在的恐惧,读者会跟随罗兰一起揪心、紧张和毛骨悚然。罗兰对印第安人小孩的喜爱也是孩子特有的一种情感,令人印象深刻。
三、罗兰父母的生存能力和生活观。爸极具创造性的才能保障了全家的安全和生活的维继。爸建造小木屋的过程可以看做是教科书式的范本。建造房子、打井、打猎、耕种,是罗兰爸爸所处的农耕时代必备的能力,样样精通。特别让人惊讶的是,爸爸会拉小提琴,每每夜色降临,忙完一天的活计,爸爸会拉起小提琴,一家人在温柔夜色下享受安宁,茫茫草原中仅有的文艺生活。罗兰的妈妈温和、考究、乐观,在异常艰苦的条件下怀有对生活的乐观安然的态度,给孩子们不寻常的童年生活极大的安慰。最初到达草原时只能暂时住在棚车里,即使条件艰苦,妈也会浆洗熨烫衣物,将生活中的每一件小事做得井井有条,安然处之。搬进新建的小木屋后,妈从包裹里拿出一件牧羊女瓷器摆放在壁炉的置物架上,散发着神采光芒,似乎整个屋子都亮了起来,尽可能给生活诗意和美感。这件牧羊女瓷器跟随罗兰一家走了很远的路,今后还要走很远的路,去装饰更新更大的家。
四、故事构思巧妙,有惊有险有情。作品沿着一条看得见的西行路,描绘了拓荒行进的路上意想不到充满人情的故事。穿越激流、遭遇狼群和草原大火、印第安人的内斗和时不时的入侵,都是异乎寻常又惊心动魄的故事。爸与邻居爱德华先生合作盖房;与斯科特先生合作挖井;爸帮助牧人赶牛群获得两头牛;爱德华先生的圣诞礼物;罗兰一家害热病时黑人医生和斯科特夫人帮助渡过难关等等这些经历对现在的我们来说也都是又新奇又感人的经历,感动于农耕年代人们的朴实和热诚。
有缘人~
与你有缘的人,不用求,不用留。
缘来,谁也挡不住,
缘走,谁也留不住。
该来的会来,该走的必走,
谁也不能决定。
若是有缘,不费吹灰之力,
自然就能出现且长伴。
若是无缘,即使付出再多,
依然不能留下并中断。
与你有缘的人,注定属于你,
怎么赶都赶不走,
怎么躲都躲不掉。
无论在哪里,都会遇到,
不管过多久,都会陪伴,
不用去强求,也不用费力留。
在缘分的牵引下相遇相识,
成为彼此的另一半,不轻易分散。
#緣# https://t.cn/A6o3zGno https://t.cn/Rxr1RK5
与你有缘的人,不用求,不用留。
缘来,谁也挡不住,
缘走,谁也留不住。
该来的会来,该走的必走,
谁也不能决定。
若是有缘,不费吹灰之力,
自然就能出现且长伴。
若是无缘,即使付出再多,
依然不能留下并中断。
与你有缘的人,注定属于你,
怎么赶都赶不走,
怎么躲都躲不掉。
无论在哪里,都会遇到,
不管过多久,都会陪伴,
不用去强求,也不用费力留。
在缘分的牵引下相遇相识,
成为彼此的另一半,不轻易分散。
#緣# https://t.cn/A6o3zGno https://t.cn/Rxr1RK5
《和偏执帝王一起重生后》
作者:岩城太瘦生
双重生 / 破镜重圆 / 追妻火葬场
十六岁那年,扶容因罪入宫,被指派到冷宫,给不受宠的五皇子秦骛做伴读。
在备受欺凌的日日夜夜里,扶容找到了慰藉自己的办法。
——扶容是罪臣之子,秦骛是弃妃之子。
——扶容阴郁怯懦,秦骛阴鸷刻薄。
他们是天生一对,宫里的人都这样说。
没错,他喜欢上了秦骛。
因为喜欢秦骛,扶容尽力为他弄来新鲜的吃食、温暖的被褥。
因为喜欢秦骛,扶容冒死出宫,替他给朝中大臣送信。
因为喜欢秦骛,扶容在秦骛发动宫变之时,冒着箭雨,为他打开宫门。
宫门一开,扶容精疲力竭地跌在马蹄前。
他抬起头,看见秦骛骑着马,和光风霁月的林家公子并肩而立。
秦骛只是淡淡地瞥了他一眼,骑着马,绕过了他。
再后来,秦骛登基,林家公子平步青云。
扶容原以为,自己也可以和他们一样,获得圆满。
可是他想错了。
对秦骛来说,林家公子是新生,是君臣和谐的美谈,是万人朝拜的恢弘。
而他扶容,是肮脏,是不愿回首的过去,是沾满鲜血和污泥的回忆。
扶容因为一件小事被赶回冷宫,在秦骛与林家公子其乐融融、君臣夜话的那个雪夜,悄无声息地死去了。
再次睁眼,扶容回到了去冷宫当差的第一天。
他站在冷宫门前,毫不犹豫地抽身撤回,把身上所有家当塞给管事公公,求他帮自己换一个差事
扶容被调到了皇子所。
闲暇时分,年纪相仿的皇子们拉着他一起玩耍。
温和宽厚的大皇子握着他的手,教他投壶;朝气勃勃的二皇子耐不住性子,连声催促;含蓄内敛的三皇子劝解他,莫要着急。
只有住在冷宫、没资格进皇子所的五皇子秦骛,躲在门外,双眼猩红,死死地盯着扶容脸上浅浅的笑意。
作者:岩城太瘦生
双重生 / 破镜重圆 / 追妻火葬场
十六岁那年,扶容因罪入宫,被指派到冷宫,给不受宠的五皇子秦骛做伴读。
在备受欺凌的日日夜夜里,扶容找到了慰藉自己的办法。
——扶容是罪臣之子,秦骛是弃妃之子。
——扶容阴郁怯懦,秦骛阴鸷刻薄。
他们是天生一对,宫里的人都这样说。
没错,他喜欢上了秦骛。
因为喜欢秦骛,扶容尽力为他弄来新鲜的吃食、温暖的被褥。
因为喜欢秦骛,扶容冒死出宫,替他给朝中大臣送信。
因为喜欢秦骛,扶容在秦骛发动宫变之时,冒着箭雨,为他打开宫门。
宫门一开,扶容精疲力竭地跌在马蹄前。
他抬起头,看见秦骛骑着马,和光风霁月的林家公子并肩而立。
秦骛只是淡淡地瞥了他一眼,骑着马,绕过了他。
再后来,秦骛登基,林家公子平步青云。
扶容原以为,自己也可以和他们一样,获得圆满。
可是他想错了。
对秦骛来说,林家公子是新生,是君臣和谐的美谈,是万人朝拜的恢弘。
而他扶容,是肮脏,是不愿回首的过去,是沾满鲜血和污泥的回忆。
扶容因为一件小事被赶回冷宫,在秦骛与林家公子其乐融融、君臣夜话的那个雪夜,悄无声息地死去了。
再次睁眼,扶容回到了去冷宫当差的第一天。
他站在冷宫门前,毫不犹豫地抽身撤回,把身上所有家当塞给管事公公,求他帮自己换一个差事
扶容被调到了皇子所。
闲暇时分,年纪相仿的皇子们拉着他一起玩耍。
温和宽厚的大皇子握着他的手,教他投壶;朝气勃勃的二皇子耐不住性子,连声催促;含蓄内敛的三皇子劝解他,莫要着急。
只有住在冷宫、没资格进皇子所的五皇子秦骛,躲在门外,双眼猩红,死死地盯着扶容脸上浅浅的笑意。
✋热门推荐