#中国诗词大会[超话]#《赠别》(二首),写出了杜牧多年儿女情长的扬州生活,“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”#诗词歌赋华夏谈#
其一
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
其二
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
#日常碎片plog##今日边框打卡#
其一
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
其二
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
#日常碎片plog##今日边框打卡#
一些普普通通的事,因为充满仪式感而珍贵
世界很大,所以陪伴,是件弥足珍贵的事
从初中时的第一束玫瑰到为我精心策划的生日仪式,你亲手制作的投影,还有那些不同颜色的蜡烛,每一次有你陪伴的生日,都那么有心[泪]是全世界最最最好的橙子
明明疲惫又恐高却也愿意陪我奔赴顶峰的你
一路奔波辛苦而来却依然咬牙坚持爬山的铁憨憨
和明明前一天同样疲惫,还默默开了一天车的代天翔
最感动莫过于,明明爬了一天梵净山都很疲惫,却也依然愿意陪我去老房子爬五楼给我过生日的大家
愿意陪我一起穿古装,大半夜十二点在古城逛街拍照的大家
有人陪伴的时光总归是温暖又愉快的
在时间长河里漂泊,我们没有走散,我们相拥,相遇,而这些点点滴滴足够温暖余生
世界很大,所以陪伴,是件弥足珍贵的事
从初中时的第一束玫瑰到为我精心策划的生日仪式,你亲手制作的投影,还有那些不同颜色的蜡烛,每一次有你陪伴的生日,都那么有心[泪]是全世界最最最好的橙子
明明疲惫又恐高却也愿意陪我奔赴顶峰的你
一路奔波辛苦而来却依然咬牙坚持爬山的铁憨憨
和明明前一天同样疲惫,还默默开了一天车的代天翔
最感动莫过于,明明爬了一天梵净山都很疲惫,却也依然愿意陪我去老房子爬五楼给我过生日的大家
愿意陪我一起穿古装,大半夜十二点在古城逛街拍照的大家
有人陪伴的时光总归是温暖又愉快的
在时间长河里漂泊,我们没有走散,我们相拥,相遇,而这些点点滴滴足够温暖余生
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
—— 唐代·杜牧《赠别二首·其二》
译文
多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别的酒宴上只觉笑不出声。
蜡烛仿佛还有惜别的心意,替离别的人流泪到天明。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
樽:古代盛酒的器具。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
—— 唐代·杜牧《赠别二首·其二》
译文
多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别的酒宴上只觉笑不出声。
蜡烛仿佛还有惜别的心意,替离别的人流泪到天明。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
樽:古代盛酒的器具。
✋热门推荐