有蒸馍不吃烙馍之俺妞的汪汪队

​止庵最新修订的《插花地册子》,已经是第三个版本了,我照例又请回来。于我,读书是脑子吃饭,花钱花工夫的大事,不可不察。

通过老戴,​有幸与止庵结上了善缘。是不是一路人,看他家藏的啥书;玩不玩到一块儿,看能不能坐到一桌吃到一锅。就这两点最为直观便捷。人生苦短,搁不住跟自己过不去,都恁大人了。

​止庵跟老戴,是我读书上的引路人。不仅如此,俩人也都懂吃。九七年秋,俺仨聚到上海,止庵领住俺,在淮海路那片的小弄堂里七拐八拐,找到了个二层可破的国营小饭店——叫啥名忘了,只记得是国营的——服务员阿叔架子可大,又加上俺们是乡下人,爱搭不理的。止庵点了几个菜,炒好了,我跑出菜口去端到桌上。到现在我都再没吃过那么好吃的鳝糊。说《插花地册子》就是《随园食单》,仅大概意思。最主要就是啥东西啥味儿能吃不能吃。

​不抬杠。

​妞快两岁了,会看电视。少儿频道,动画城,我跟住瞅几眼。不论其余,窃以为那些片子背后都有别的影子,什么大头儿子,我看见了机器猫;猪猪侠还有这一类的,背后是汪汪队;熊大熊二光头强,猫和老鼠。我跟掌柜的沟通,让妞试试吃面包。掌柜的则更进一步,给妞放原版的汪汪队,俺俩在边偷窥妞的表现。结果,妞的反应,她竟然看懂了。我放心了。大批的迪士尼BBC在等着呢。

​不奇怪,表达不单纯仅靠语言。但学好英语太重要了。老戴翻译的五卷本的《陀斯妥耶夫斯基》出齐了,但他两年前译好的酥莲革命则被束之高阁。现在微博上都是人文艺术博主在发言。

​再坚持上两周就熬到世界杯了。关于咱伟大,我就看一条,男足能否在世界杯上为国争光。这是个系统工程。别的说啥没用。

​《插花地册子》书中提到《二十世纪外国文学家台历》,九八年老戴叫我一个字一个字给敲了出来,存在3.5寸软盘里,给老戴一套,我自己留了一套。早些天翻出来过,发愁怎么才能打开来。

“爹”和“爸”有啥区别?二字拆开才明白,难怪古人称父亲为爹爹

著名学者陈寅格有这么一句话:“凡一字之释义皆为一部文化史。”语言学家与历史学家对字词的细致推敲,为我们还原了一部波澜壮阔的人文历史画卷。

不仅如此,即便是落实在生活之中,我们也会发现每一个字的背后,都包含着其丰富的历史内涵。即便是我们对父亲的称谓,在各个历史背景下,也会有所异同。

不同于母亲在全世界范围内的称呼基本都为“mama”,对于父亲的称谓则不同的多。现今我们对父亲的称谓多为“爹”“爸爸”,这有着怎么样的说法?里面又有着什么样的历史背景呢?

一、“爹”与“爸”的历史起源

可以肯定地说,中国在称呼父亲上的书面用语一直是“父”,“爹”字的称呼最早来源于三国时期所著的《广雅》。这相当于是当时的一部百科全书,收录了近两万的词条释义。

《广雅 释亲卷》中,对“爹”的解释是“爹者,父也。”同样在《南史粱始兴王传》中一句“始兴王人之爹,赴人急于水火。”更是对“爹”字流传至今的有力佐证。

在宋朝时期的《广韵》中,同样也给出了“羌人呼父”,以及“北方人呼父”的两个观点,其实也侧面表明“爹”很可能是北方人的称呼。

关于“爸”的来源则更像是一个语音学的观点了。前面说了,上古书面语对于父亲的称谓就是“父”,父的读音不是我们所读“fu”,而更像是“b a ”的音。

这种现象其实可以用“妈(mama)”字类比:婴儿在发音上,因为无法发出非常复杂的音,所以在啼哭时所发出的“mama”声音作为了对于母亲的称谓。

而“爸爸”则来源于孩子发出的爆破音“papa”,这慢慢演化成了“爸爸”的发音。其实不仅是中国,世界上各地在这一点上都达成了共识,对于父母发音都类似于这个模式。
在郑子宁所著的《中国人》给出了这样的观点:“爸”是一个从原始汉藏语时代所流传下来的字,其读音与“ap ha”类似。因为“父”这个字在生活中使用频率极高,所以“父”音同“b a”是可能的论据。

同样关于“爸”的文本记载也在《广雅》中有所体现。而且与“爹”的释义几乎是一模一样的“爸者,父也”。章炳麟在《新方言 释亲属》说“今通谓父为爸”,也挑明了“爸”作为“父”在使用。

总体来说,“爹”字多是北方人称呼父亲时所使用的,而“爸”则是从上古语音学出发,是“父”的古读音。那么“爹”与“爸”除了有部分相同点之外,在使用上又有什么不同的地方呢?

二、“爹”与“爸”的不同点
我国国土辽阔,所以很难避免在语言使用上会有非常大的区别,所以探究“爹”、“爸”两个词的区别时,同样需要把这两个字拆开来看,才能领略其中滋味。

“爹”我们关注点在于其“多”字底,《资治通鉴》中表明回鹘汗国以“阿多”来称呼父亲,经过民族的融合,“阿多(duo)”的发音渐渐趋于今天的“阿爹(die)”的一种说法。
以上是从语音角度上进行分析的,但其实我国文字的一大魅力就是从造字上也可以管中窥豹一番。

把“爹”拆分成“父”与“多”,其中“父”象征着其属性,而“多”则有着“多子多女多福气”的意味。

作为一个农业为主的大国,男子体力上的优势使得家中的男主人主导着家庭的走向,所以“多”所表达的“人丁兴旺”就是对“爹”字一个美好的愿景。

从另一个角度来看,男子作为父亲时需要担负非常多的责任,在社会之中扮演着不同角色,这也许也是关于“爹”的一种不同见解。
我们再把“爸”字拆开来看,“爸”字是由“父”与“巴”字所组成的,“父”字作为其属性不提,“巴”字一来是有前文所提的语音学上的理解,二来“巴”字本身对“爸”也是有联系的。

这就不能不说下“巴”字的来源了,“巴”字最早在甲骨文中就出现了,是代表“蛇”的象形字,后来它的意思渐渐拓展为“亲,粘”的意思,最为典型的,就是“锅巴”一词了。

既然“巴”字有着紧密联系这层意思,不难想到,我国作为父系氏族社会,父亲作为家庭的大家长,是把家庭连接在一起最重要的纽带。
在古人的使用上,“爹”字与“爸”哪个使用多一些呢?实际上,唐代多称父亲为“爷”,而到了宋代则会称父亲为“爹爹”了,而且我们都知道,“爷”“爹”在那个年代有了更多的引申意味。

比如“老爷”可以作为主仆的称呼,也可称呼丈夫。同样的,在称呼比自己大的,尊敬的长者之时则会称呼为“老爹”这样来看,古人使用“爹”字频率更高,自然更常称父为“爹爹”了。

但是实际上无论是哪种的称呼,我们都在表达着对父亲的尊敬与依赖的情感。

从“爹”字到“爸”字,看似上日常的口头用语,却无不映射着我国文化上绚丽缤纷,从历史的角度,从语音学的角度,乃至从造字的角度,无不体现着讲究与严谨。

天下什么才是有价值的,很多人说钱,或者是称之为货币,也有些人说是才华,也有人说是科技,甚至还有人说是商品,但是不管哪种价值都离不开一种,那就是味道,味道这东西有很多种不同的变化之处,桔子有桔子味道,衣服有衣服味道,香水有香水味道,梨子有梨子味道,世界上的味道五花八门,品种繁多,而味道那就是不言而喻,不管哪种味道,待你享受到了内中滋味后,就恍如那秋风中的落叶一下,那滋味别提有多么美妙,而味道不仅仅是在于体会,更有着丰富的人文精神,在味道世界中天下没有什么是不能从味道中体会出来的,味道就像一颗果树,带给人无穷的景像,味道中的世界千变万化,像风像雨,像无边的大海深不可测,味道之处尤人间,无剩苍茫天际间,百楼空阁趣事生,唯留烟火在人间,味道就像一首诗,留给人无限的暇想,当一个人在饭后品尝一根浓浓的香烟味道后,就像那神仙一样别提有多少滋味了,味道有时候像块沙,也很恼火,一种味道在品尝后不仅仅是喜欢更有别离,就像坐火车一样,嘟,嘟,嘟,开着开着就消失不见了,而人对于味道从来都是最爱讲究,像悦耳动听的美音,带给人无限的留恋,而对于女人来说味道更加的难以言明,一但某个女人喜欢上了这股味道后,她就尤如那秋棠一样,久久的给人一种离不开的香水味,使人留恋不舍不弃。而对于爱情的味道,更似那一抹茶香味,品尝过后一辈子难以忘怀,味道你好吗?如果说深空留不下你,花间酒壶中一定有你的影子。战地作者张星


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 食物的治愈 猪油煎鸡蛋 花椒油白胡椒粉醋少许打底 一碗热呼呼的鸡蛋面暖胃舒服 牛肉焯水 红烧牛肉佐料泡坛泡椒混炒 倒入电饭锅豆蹄筋按钮一按 加入煮好的土豆 再起
  • 想都没想过《we are young》啊啊啊啊啊啊我的天啊 我来之前多么多么想在场馆听到 算是top1的愿望了但是我一边祈祷内心觉得不可能有这首 根本不敢想 我
  • 【LoveLive! Sunshine!!】 SIF 正月篇 方吧唧 ▪价格:550円(税后) しかくい缶バッジコレクション Aqours お正月ver 亚
  • 图一到三是Wendy小朋友的最后一节课,13节课,带着孩子一起上课,唱歌,互动,她真的是折翼的天使,太聪明了,希望小莫老师可以继续让她优秀下去~图四五是闺蜜突然
  • ⑤进场的每个人都是大包 真的做到人手10块灯牌 几乎每个xty都是双肩包大包 包重到肩膀背得都痛 安检再严格身上也有无数planB planC 绝不让自己身上没
  • 我该怎么跟她解释爸爸妈妈虽然不在你身边依然时刻惦记你,但却把你丢给了年迈的奶奶各自又有了新的家庭与生活;我怎么跟她解释爸爸妈妈很爱你,但成年人也有自己的不容易
  • 再加上甘草,调胃和肝,全力配合,身体里的结节自然就消散了。第三、茶叶的克数不要太多煮茶跟泡茶完全不一样,在这里,我要提醒各位茶友,茶叶克数一定要少,一般放3-5
  • 26歳はどんな一年になるのでしょうか☺︎ここまで応援ありがとうございました‼︎1週間、TVerにて見逃し配信中ですので、ぜひ何度でもご覧くださいさくまくん、✨入
  • (笑)看完音番之后,所有体力全部消耗完[允悲]本来想当天更这个日常的,但是那脚累的酸爽感涌出来了!小笨蛋一个大脚丫印太可爱了笑死我了贺儿辛辛苦苦写半天小刘来一句
  • 路人粉、多担粉也是刘亦菲的支持者,总之只要对刘亦菲好,那就是可以接纳的[努力]。新兰粉为什么容易“破防”因为本身相信原作剧情的我们珍视的就是“纯粹的感情”粥不能
  • 生菜包豆芽豆皮香zhuai了秒杀的烤鱼 薅完羊毛再也不去嘿嘿嘿羊肉面还得是宽的 终于不糊嘴了第一次在南方看见烤地瓜 梦回东北土家烧饼怎么这么香啊 我太喜欢发面饼
  • 今天回经济看老师顺便看新生迎新晚会,又跟领导坐一排笑死我了,fjc说在学校他得坐我后面、我毕业了他还是得坐我后面笑死我哈哈哈哈哈没办法老师爱让我挨着她们莫、然后
  • #吃好睡好运动好日记# 82 2️⃣BB 轻断食(3) 600/2000初始体重:126斤 目标体重:110斤今日体重:120.4斤⬇️ 5.6斤运动
  • 踏上新征程,苏州高铁新城聚焦"双中心"建设目标,正铆足干劲,推进产业招商、项目建设、民生服务更进一步,活力跃动、生机勃发的景象,在28.9平
  • #谢娜 杰哥我们继续相爱吧##鹿晗##吴磊##王源##易烊千玺##王源##迪丽热巴##白敬亭##王子异##王俊凯##张艺兴##陈伟霆# #范丞丞##罗云熙##周
  • 221117Circle Retail线下销量日榜LE SSERAFIM夺冠都暻秀CSR入榜221117Circle Retail线下销量日榜,LE SSERA
  • 这个信息对股民很重要据参考消息9月25日报道,”全球基金公司已将中国股票仓位减至去年10月以来的最低水平。这个信息对股民很重要据参考消息9月25日报道,”全球基
  • 看看不吃亏,多一份参考多一个方向--勉费参考法甲联赛第六轮即将在9月27号展开 里尔vs兰斯里尔是法甲联赛的老牌劲旅,他们在过去几个赛季中一直保持着出色的表现。
  • 讲真的,我经常不敢相信自己已经30多岁了,身边的人总是在往前走,恋爱经历,家庭等等,只有我好像还停留在眼前的时光里,喜怒哀乐还停留在我的脸上,没有很快乐,也没有
  • emmmm又开始深夜失眠可能是下午睡(晕)太久了突然间想到白天刷到了一个豪华婚礼底下评论就是每个女孩从小都梦想穿着婚纱每个女孩都想要有一场浪漫的婚礼我内心就在想