#诗词泛海#
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
唐·韦庄——《菩萨蛮·其二》
【译文】:人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。
【赏析】: 这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首,对第一首的回应。难道主人公不愿意回到家中吗?可是自己求取功名不得,又怎能轻言回去呢?“人人尽说江南好。游人只合江南老。”写得多美!但这种美,不是靠意象的美而烘托,却是靠浓挚的情感,而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。江南之美,甲于天下,但寓居在此,逃避战乱的人,又怎么会有归属感?故这两句是沉郁的。“春水碧于天”是江南风景之美,江南水的碧绿,比天色的碧蓝更美。“画船听雨 眠”是江南生活之美,在碧于天的江水上,卧在画船之中听那潇潇雨声,这种生活和中原的战乱比较起来,是何等的闲适自在。前二句的沉郁,与后二句的空灵,就形成了难以言喻的艺术张力。
过片暗用卓文君之典。汉时蜀人司马相如,与巨富卓王孙之女卓文君私奔,因卓王孙宣布与文君断绝关系,司马相如就令文君当垆,自己穿着短裤,在大街上洗涤酒器。所以“垆边人似月。皓腕凝霜雪”,垆就是酒垆,垆边人指的就是自己的妻子,也就是上一首中“绿窗人”。主人公何尝不思念这位面如皎月、肤色赛霜雪的妻子?
最后两句是抒情,抒发了想回故乡勒欲归不得的盘旋郁结的苦衷。 这抒情体现了花间词特点,虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致。说“莫还乡”实则正由于想到了还乡。他没有用“不”字,用的是有叮嘱口吻的“莫”字,表现出了一种极深婉而沉痛的情意,你想还乡,而现在没有老,不能还乡,表现了对故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷。后面说“还乡须断肠”,这正是别人之所以敢跟你说“游人只合江南老”的理由,因为你回到那弥漫着战乱烽火的故乡,只会有断肠的悲哀。讲到这里再回头看“人人尽说江南好,游人只合江南老”,就会明白陈廷焯为什么赞美韦庄词“似直而纡,似达而郁”了。
这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,既表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。
(图文源于网络 文编:孙诗雨 责编:王菲媛)
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
唐·韦庄——《菩萨蛮·其二》
【译文】:人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。
【赏析】: 这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首,对第一首的回应。难道主人公不愿意回到家中吗?可是自己求取功名不得,又怎能轻言回去呢?“人人尽说江南好。游人只合江南老。”写得多美!但这种美,不是靠意象的美而烘托,却是靠浓挚的情感,而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。江南之美,甲于天下,但寓居在此,逃避战乱的人,又怎么会有归属感?故这两句是沉郁的。“春水碧于天”是江南风景之美,江南水的碧绿,比天色的碧蓝更美。“画船听雨 眠”是江南生活之美,在碧于天的江水上,卧在画船之中听那潇潇雨声,这种生活和中原的战乱比较起来,是何等的闲适自在。前二句的沉郁,与后二句的空灵,就形成了难以言喻的艺术张力。
过片暗用卓文君之典。汉时蜀人司马相如,与巨富卓王孙之女卓文君私奔,因卓王孙宣布与文君断绝关系,司马相如就令文君当垆,自己穿着短裤,在大街上洗涤酒器。所以“垆边人似月。皓腕凝霜雪”,垆就是酒垆,垆边人指的就是自己的妻子,也就是上一首中“绿窗人”。主人公何尝不思念这位面如皎月、肤色赛霜雪的妻子?
最后两句是抒情,抒发了想回故乡勒欲归不得的盘旋郁结的苦衷。 这抒情体现了花间词特点,虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致。说“莫还乡”实则正由于想到了还乡。他没有用“不”字,用的是有叮嘱口吻的“莫”字,表现出了一种极深婉而沉痛的情意,你想还乡,而现在没有老,不能还乡,表现了对故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷。后面说“还乡须断肠”,这正是别人之所以敢跟你说“游人只合江南老”的理由,因为你回到那弥漫着战乱烽火的故乡,只会有断肠的悲哀。讲到这里再回头看“人人尽说江南好,游人只合江南老”,就会明白陈廷焯为什么赞美韦庄词“似直而纡,似达而郁”了。
这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,既表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。
(图文源于网络 文编:孙诗雨 责编:王菲媛)
熙熙攘攘,繁华人间,落尽了红尘,散尽了喧嚣,不过是名来,无非是利往。
近忧远虑,冷暖炎凉,阅历了得失,惯看了无常,原来为怡人,原来为悦己。
予己一杯清茶,细品人生,这满目的斜阳,青山成远影,落花竟无常。
得来的名如浮云,暮色染成晕,晚风影朦胧,妄生的利似流水,浮沉云烟往事,飘零落花怨痴。
诸事空如梦,梦里落花。缘法念如尘,喜憎阴晴。
悦己何难?心意静,诸念清,怡人何易?怨憎会,爱别离,今时的欢笑,谁堪转眼的悲愁。
悦己生了多少远虑,怡人添了多少近忧,周全这番,遗憾了那般,空劳了苦心。
天下江山,众乐己乐,苦求皆不得,穷劳觅不见。
何不一杯清茶,予人予己,慰风尘,释忧恼,转眼江山日暮,登高江山依然,清茶成禅境,己亦愉悦,人亦闲然。
不如做一个真茶人,每天清早起床,烧一壶水,静心洗浴杯具,倒一拨茶叶,坐着等水开。
顺应天气的变化,有时绿茶,有时乌龙茶,有时黑茶,也来些白茶。可以一个人独饮,选用一些瓷器泡茶为佳。
慢慢地水开了,如果是泡绿茶,我们先放一放,等一等水温稍低,然后再注水,傲视净心再静等,可以闻到一丝幽幽的茶香。
轻轻地揭开掀开盖子,揭起盖子,带着山里清新的香气扑鼻而来,深深地吸一品美妙茶香,舍不得呼出换气。深吸几品香气后,顿感神清气爽。
情之有度怡人悦己,德之有度人情练达。水成就了茶叶,也成就了自己,茶叶因为遇水也舍身,而茶叶也因为舍身而成就了自己的名声。
一杯淡淡的茶汤,是水和茶的完美结合,才给我们提供一杯完美的茶。所以,我们喝到的一杯清茶,也应该有一种境界:怡人悦己。
喝茶,乃人生一大幸事。浮生半日,捧得一杯清茶在手,所有的感官在茶的幽香里,便开始静静地绽放。
啜一口茶,慢慢咽下,舌尖的苦涩在馥郁的香气中一掠而过,取而代之的是落在心里的一份恬淡,一丝清新。
品茶之味,悟茶之道,是需要用雅兴去品,用心去悟的。不同的茶,风韵亦不同矣。
说起喝茶,有好多茶识茶趣,对于一般人来说,喝茶即是用来解渴的,更深的层次为品茶。
对于我来说谈不上品茶,但还算是喜欢喝茶,会在休闲时间或看书写字时,泡上一杯,观茶叶的浮沉,感受人生的不易,总希望我们能用真心,喝一杯清茶。
爱对文字独有情钟的我,经常对每一个字的原意和引申意思去琢磨,联系到“茶”字拆开即“人在草木间”。
人生一世,草木一秋,几度冷暖,几许纷繁,人与茶之间有着怎样禅意的相联呢?茶从离开茶树那一刻起,就期待着与水相逢。
水唤醒茶,茶成就水;水包容茶,茶激荡水;茶因水而重生,水因茶而丰润……
后来慢慢的喜欢上这种苦涩甘醇的味道,喜欢上喝茶的乐趣。
手握一杯清茶,端坐也好,沉思也好,静观杯中叶片的舒展、释放、沉浮。
静静悠然地品茶,仿佛远离一切纷扰和不安,唯有茶香沁入心脾,安宁清爽沐浴全身。
泡茶如人生,需恰到好处;时间短了,茶没有入味,淡了;时间长了,入味太浓,苦了……
茶与水的缘,许是因万年前溪边婆娑的小树,此时才牵手相随;水与茶的份,许是千年前嫩叶上留连的珠露,今朝才倾身相许……
味因水觉甘美,心因茶而和宁;茶终于寂静,水终于无音。
茶凉时,水静了,水静时,茶清了;时光悠远,世事淡然;有一种情怀,淡香如茶,有一种人生,清澈如水……
人生沉浮,如一盏茶水,苦如茶,香亦如茶。淡名,淡利,无争,无夺。
一切自然,一切脱俗,一切入幽美邈远的意境,都是人生的淡雅之美。
有道是:一道茶苦,二道茶甜,三道回味,生活何尝不是如此,经寒暑品五味。
近忧远虑,冷暖炎凉,阅历了得失,惯看了无常,原来为怡人,原来为悦己。
予己一杯清茶,细品人生,这满目的斜阳,青山成远影,落花竟无常。
得来的名如浮云,暮色染成晕,晚风影朦胧,妄生的利似流水,浮沉云烟往事,飘零落花怨痴。
诸事空如梦,梦里落花。缘法念如尘,喜憎阴晴。
悦己何难?心意静,诸念清,怡人何易?怨憎会,爱别离,今时的欢笑,谁堪转眼的悲愁。
悦己生了多少远虑,怡人添了多少近忧,周全这番,遗憾了那般,空劳了苦心。
天下江山,众乐己乐,苦求皆不得,穷劳觅不见。
何不一杯清茶,予人予己,慰风尘,释忧恼,转眼江山日暮,登高江山依然,清茶成禅境,己亦愉悦,人亦闲然。
不如做一个真茶人,每天清早起床,烧一壶水,静心洗浴杯具,倒一拨茶叶,坐着等水开。
顺应天气的变化,有时绿茶,有时乌龙茶,有时黑茶,也来些白茶。可以一个人独饮,选用一些瓷器泡茶为佳。
慢慢地水开了,如果是泡绿茶,我们先放一放,等一等水温稍低,然后再注水,傲视净心再静等,可以闻到一丝幽幽的茶香。
轻轻地揭开掀开盖子,揭起盖子,带着山里清新的香气扑鼻而来,深深地吸一品美妙茶香,舍不得呼出换气。深吸几品香气后,顿感神清气爽。
情之有度怡人悦己,德之有度人情练达。水成就了茶叶,也成就了自己,茶叶因为遇水也舍身,而茶叶也因为舍身而成就了自己的名声。
一杯淡淡的茶汤,是水和茶的完美结合,才给我们提供一杯完美的茶。所以,我们喝到的一杯清茶,也应该有一种境界:怡人悦己。
喝茶,乃人生一大幸事。浮生半日,捧得一杯清茶在手,所有的感官在茶的幽香里,便开始静静地绽放。
啜一口茶,慢慢咽下,舌尖的苦涩在馥郁的香气中一掠而过,取而代之的是落在心里的一份恬淡,一丝清新。
品茶之味,悟茶之道,是需要用雅兴去品,用心去悟的。不同的茶,风韵亦不同矣。
说起喝茶,有好多茶识茶趣,对于一般人来说,喝茶即是用来解渴的,更深的层次为品茶。
对于我来说谈不上品茶,但还算是喜欢喝茶,会在休闲时间或看书写字时,泡上一杯,观茶叶的浮沉,感受人生的不易,总希望我们能用真心,喝一杯清茶。
爱对文字独有情钟的我,经常对每一个字的原意和引申意思去琢磨,联系到“茶”字拆开即“人在草木间”。
人生一世,草木一秋,几度冷暖,几许纷繁,人与茶之间有着怎样禅意的相联呢?茶从离开茶树那一刻起,就期待着与水相逢。
水唤醒茶,茶成就水;水包容茶,茶激荡水;茶因水而重生,水因茶而丰润……
后来慢慢的喜欢上这种苦涩甘醇的味道,喜欢上喝茶的乐趣。
手握一杯清茶,端坐也好,沉思也好,静观杯中叶片的舒展、释放、沉浮。
静静悠然地品茶,仿佛远离一切纷扰和不安,唯有茶香沁入心脾,安宁清爽沐浴全身。
泡茶如人生,需恰到好处;时间短了,茶没有入味,淡了;时间长了,入味太浓,苦了……
茶与水的缘,许是因万年前溪边婆娑的小树,此时才牵手相随;水与茶的份,许是千年前嫩叶上留连的珠露,今朝才倾身相许……
味因水觉甘美,心因茶而和宁;茶终于寂静,水终于无音。
茶凉时,水静了,水静时,茶清了;时光悠远,世事淡然;有一种情怀,淡香如茶,有一种人生,清澈如水……
人生沉浮,如一盏茶水,苦如茶,香亦如茶。淡名,淡利,无争,无夺。
一切自然,一切脱俗,一切入幽美邈远的意境,都是人生的淡雅之美。
有道是:一道茶苦,二道茶甜,三道回味,生活何尝不是如此,经寒暑品五味。
#华夏新姿手工刺绣高级成衣[超话]#
端午节安康!最开心的事,莫过于收到了三颗史上最美的大尺寸冰种黄加绿三彩飘花翡翠莲花珠。自然光、阳光下、灯光下看,无一不是千娇百媚。像极了莫吉托鸡尾酒般的渐变色,玩珠子最幸福的事就是天下美珠尽归囊中,诚心、财力、缘分,缺一不可
#东方美学##翡翠##高级珠宝定制##收集世界的色彩# #端午节安康#
端午节安康!最开心的事,莫过于收到了三颗史上最美的大尺寸冰种黄加绿三彩飘花翡翠莲花珠。自然光、阳光下、灯光下看,无一不是千娇百媚。像极了莫吉托鸡尾酒般的渐变色,玩珠子最幸福的事就是天下美珠尽归囊中,诚心、财力、缘分,缺一不可
#东方美学##翡翠##高级珠宝定制##收集世界的色彩# #端午节安康#
✋热门推荐