风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作：唤客)
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？
—— 唐代·李白《金陵酒肆留别》

译文
春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？
蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草，汉使断肠对归客。古戍苍苍烽火寒，大荒沉沉飞雪白。先拂商弦后角羽，四郊秋叶惊摵摵。董夫子，通神明，深山窃听来妖精。言迟更速皆应手，将往复旋如有情。空山百鸟散还合，万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜，断绝胡儿恋母声。川为静其波，鸟亦罢其鸣。乌孙部落家乡远，逻娑沙尘哀怨生。幽音变调忽飘洒，长风吹林雨堕瓦。迸泉飒飒飞木末，野鹿呦呦走堂下。长安城连东掖垣，凤凰池对青琐门。高才脱略名与利，日夕望君抱琴至。
—— 唐代·李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》

晚上翻看闲书，忽而看到了姜夔的这一篇。记忆中已经模糊的某处，一下子似乎浮尘拂去，清晰起来。
该是许久许久以前，初次读到这首词，因最末一句“谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知”，总让人生出许多无奈与惆怅，就因为这样一份共鸣的忧伤，记得当时曾在心中反复沉吟。

《鹧鸪天·元夕有所梦》姜夔

肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

现如今再读，更让人触动的，是这句“春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲”。

人生中最深沉的想念，恰恰是刻意地遗忘！

《鹧鸪天 元夕有所梦》

南宋 姜夔
肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

这是一首抒发对恋人思念之情的词，上阕写对昔日恋情的回忆，写梦中无法看清情人而怨恨，可见作者的痴情。下阕说久别伤悲以至愁白了鬓发，想象中对方也在思念自己，深情满满。

全词用语沉痛，感情真挚，意境蕴藉，耐人寻味。