五部大论
ཚད་མ་བསྟན་པའི་ལྕགས་རི།།
ཕར་ཕྱིན་བསྟན་པའི་གཞུང་ཤིང་།།
དབུ་མ་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ།།
མཛོད་བསྟན་པའི་ནང་མཛོད།།
འདུལ་བ་བསྟན་པའི་མཛེས་རྒྱན།།
识量是佛教的围墙,
般若是佛教的主梁,
中观是佛教的核心,
俱舍是佛教的内库,
律部是佛教的装饰。

#微博[超话]# ༄༅། །གཞན་མགོ་འདོན་པའི་སྔོན་ལ་རང་མགོ་ཐོན།
འདི་ནི་མཁྱེན་རབ་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་རྩེ་དབུ་སྤྲུལ་སྐུ་འཇམ་དབྱངས་བཤེས་གཉེན་གྱིས་བསླབ་བྱ་ཞིག་དགོས་ཚུལ་བྱུང་བ་ལྟར་བྲི་བར་བརྩམས་པའི་ཚེ། གཞན་ལ་སློབ་པ་ལ་རང་ཇི་འདྲར་སོང་འདུག་སྙམ་དུ་རྣམ་རྟོག་གི་རྒྱུ་ཚུལ་འདི་འདྲ་ཞིག་བྱུང་པ་ལྟར་སྐྱོ་གླུའི་ཚུལ་དུ་༧བཙུན་པ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེས་འཕྲལ་དུ་སྨྲས་པའོ།། །།

༄༅།།ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཞུགས་སོ།།

【 光 明 佛 母 修 持 仪 轨 】

༄༅།།གང་གི་མཚན་ཙམ་འཛིན་ཅིང་དྲན་པས་ཀྱང་།།

康剋灿赞增禁禅呗降    孰之名号仅持或忆念

འཇིགས་པ་ཀུན་ལས་རབ་ཏུ་སྐྱོབ་བྱེད་ཅིང་།།

吉巴衮勒柔渡玖切禁    即从一切怖畏作救护

དྲི་མེད་བདེ་ཆེན་ཉེ་བར་མཆོག་སྩོལ་མ།།

赤米叠钦尼哇丘最玛    且复赐予无垢大安乐

ལྷ་མོ་འོད་ཟེར་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

拉姆奥赛见啦香擦啰    摩利支天女前恭敬礼

ཨོཾ་མཱ་རི་ཙྱེེ་མཾ་སྭཱ་ཧཱ།

嗡  玛日以  即亚以  芒  丝瓦哈

ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླའོ།如 是 尽 力 持 诵

རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་ལྷ་མོའི་སྐུ་ཤར་མ།།

给衮赤勒拉姆咕夏玛    一切胜者事业天女身

བཅོམ་ལྡན་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་ནུས་མཐུ་ཡིས།།

炯颠奥赛见美钕突耶    现者世尊摩利支威力

མི་ཁ་བྲ་མཆུ་འཐབ་རྩོད་འཁྲུག་ལོང་བཟློག།

米咔查邱透最除龙朵    回遮流言口舌诤战乱

ནད་ཡམས་དལ་ཡམས་དགྲ་ཇག་ཆོམ་རྐུན་བཟློག།

內央贴央咋洽琼衮朵    回遮瘟疫慢疫敌盗贼

མདོར་ན་མི་མཐུན་རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བཟློག།

脱呐米吞给俺帕切朵    总之回遮违恶缘中断

འདོད་པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པའི་འཕྲིན་ལས་མཛོད།།

堆呗脱衮珠呗赤列最    成办欲求悉成之事业

ཁེད་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས།།

剋拉对禁随哇都貝推    祈由称赞启请于尊力

བདག་སོགས་གང་དུ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་དེར།།

達梭康突內貝薩邱素    我等任住何处于彼方

ནད་དང་དབུལ་ཕོངས་འཐབ་རྩོད་ཞི་བ་དང་།།

內倘吾朋透最息哇倘    疾病贫穷斗诤皆息灭

ཆོས་དང་བཀྲ་ཤིས་འཕེལ་བར་མཛད་དུ་གསོལ།།

卻倘札希佩哇則度梭    法与吉祥悉令得增长

译跋:妙音胜慧(Sherab Chen)恭敬由藏译汉,美国俄亥俄州希利亚德市,2016年11月23日(藏历九月廿五日)。翻译中疑难之处就教与赛仓仁波切和哈尔哇仁波切而作抉择。译文亦得到安多普华杰先生审读。特此致谢 https://t.cn/RO7E6ns


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 人生是一个不断提升自我的过程,你在哪里付出,就会在哪里收获。  坚持运动,也许不会立竿见影地看到效果,但持之以恒,你会收获意想不到的改变。
  • 倒數8天了,我卻還沒準備好迎接那一天的到來,Goodbye My Old Friend!我愛你們❤️願歲月靜好#R1SE告别曲#⚡️#没有人比r1se更爱r1s
  • 为切实防范疫情输入和传播风险,更好地保障沈城市民的健康安全,沈阳市疾控中心提醒广大市民朋友:一、对7天内有高风险区旅居史的来(返)沈人员,采取7天集中隔离医学观
  • #云朵妈妈的40+抗衰计划#人像拍摄小技巧 第一弹哈喽啊各位美丽的仙女姐姐萌~[爱你][爱你]好看的姐姐拍照一定少不了[萌萌哒R]但是有时候觉得好看的角度不太
  • 弟弟说你的心愿一定是想早日看到他,我沉默了,真是个傻孩子,跟我一样的傻。最后弟弟说你是我们的家人也要写一个,我不敢看看的眼睛,怕他看到我难过。
  • 哈哈,也有那个理由” 当然,最后一位小s没有获奖也是假笑,陈汉典担心地看着她。 之后,林心如说:“金钟奖后,自己也邀请s和LuLu去聚餐,但被她们拒绝了。
  • #申载凡[超话]# 열정X패기 넘치는 승부사로 변신..신재범, 영화 '운봉' 주인공 낙점 [한국정경신문=이슬기 기자] 신예 신재범이 영화 ‘운
  • 该作由NBA官方球员工会正版授权,玩家可操控库里、詹姆斯等众多篮球巨星,参与街头3V3竞技、11分赛等模式。《全明星街球派对》加入五大原创时装厂牌、上百种个性单
  • 晚上整理了一下我的袜子,单只的袜子成功比一对的袜子更多了[二哈]丢了感觉说不定哪天能找到另一只,不丢看着又很恼火打算在1688买袜子,给自己买特别花哨的袜子,再
  • 宁波相亲找对象,宁波同城单身交友,宁波单身脱单#宁波探店##宁波相亲 ##宁波单身##宁波同城单身交友##找对象##脱单# ​​​ ​​​ #宁波花田相亲[
  • 丹桂,秋日里最后的私语这把伞/上海透过绿叶,我才看见它躲在枝叶下小小的花朵没有一眼惊艳却让我怦然心动作为花,实属另类你看它多么依赖着枝叶你侬我侬甜蜜如初恋而它,
  • 名额有限快快互动起来 [来][来][来] 【再穷也要来抽奖】经历了15个月的心心念念,终于盼到了哥哥们的回归,最近公开的预告照哥哥们又是帅上天的节奏,所以专辑一
  • ”喜怒不形于色,心中自有方寸,掌控了情绪,也就掌控了整个人生。比如你在创业的低谷期,她觉得很绝望,选择与自己分手,那么千万不要说“如果我事业成功的话,咱们就复合
  • 惴惴不安,提心吊胆,这一把年纪太锻炼脸皮了,我宁愿我一个礼拜就六天,开心消消乐快帮我把周六消掉吧,科研没有打垮我,打垮我的是上课,跟英语听力一样,越努力越听不懂
  • 青春是一道明媚的忧伤,那些素面朝天的城市,那些洗尽铅华的容颜,在命运的齿轮翻滚中,全部沦陷,从今以后,擦肩而过的人,各自辗转在不一样的命运里,各自匍匐在不一样的
  • 凡事一笑而过,解脱自己,静守岁月,心若计较,处处都是怨言;心若放宽,时时都是春天。凡事一笑而过,解脱自己,静守岁月,心若计较,处处都是怨言;心若放宽,时时都是春
  • 而你,我的孩子,是让平凡的我们,想创造新世界的开始。就像是剧里面嫋嫋对姎姎说的:堂姊处处无母,又似处处有母,我实则有母,却似无母。
  • 我觉得没必要一直去猜他们到底说话了没有,有没有在一起玩等等,这段关系从上一次的事中就开始变得隐秘,直播中是很难表现出来的,所以细水长流,顺其自然,未来还有很多局
  • ☀️ ~若时光可以选择能不能让我们停留在一段属于自己的时光里惬意地坐在暖心的阳光下泡一杯清茶 翻几页闲书或听一段音乐 悠然自得…随着心的感觉保持自己喜欢的样子
  • #韩语文摘# 【韩语美文】:希望今天是这样的一天 이런 하루였으면 좋겠습니다 希望今天是这样的一天 사람의 향내가 물씬 풍기는 하루였으면 좋겠습니다