【黎巴嫩：联合国秘书长古特雷斯向贝鲁特港大爆炸遇难者默哀致敬】当地时间12月20日，正在黎巴嫩进行访问的联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯前往首都贝鲁特的港口区，向2020年8月4日发生的两起爆炸中的遇难人员献花表示哀悼。Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, qui est en visite au Liban, est allé lundi vers le port de Beyrouth pour rendre hommage aux victimes de la double explosion du 4 août 2020. Pour rappel, plus de 200 personnes ont été tuées et environ 7 000 autres blessées dans le drame qui a ravagé une grande partie de la capitale libanaise.

#COVID19#【古特雷斯呼吁各国切实行动 完成疫苗接种目标】Le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a déclaré que le monde ne pouvait pas vaincre la pandémie sans coordination. En effet, près d'une centaine de pays n'ont pas encore atteint l'objectif de l'Organisation mondiale de la santé de vacciner 40 % de la population de tous les pays d'ici la fin de l'année. 法语全文：https://t.cn/A6xuXIeh

【外交部回应布林肯涉华言论：挑动分裂隔阂，在亚太地区行不通】12月14日，外交部发言人汪文斌主持外交部例行记者会。有记者就美国国务卿布林肯访问亚洲国家期间的涉华言论提问。汪文斌强调，美方挑动分裂隔阂、煽动对立对抗的做法，在世界上不受欢迎，在亚太地区更加行不通。Le secrétaire d'État américain, Antony Blinken, a exhorté la Chine à cesser ce qu'il appelle, des « actions agressives » en Asie-Pacifique, lors de sa visite en Indonésie mardi. En réponse à ses commentaires, le ministère chinois des Affaires étrangères a pour sa part déclaré que les États-Unis créaient ainsi des divisions. 详细报道：https://t.cn/A6xE2IXw #ChineÉtatsUnis#