早醒早起,每年此时,寒气徐至。本周辛劳,黎明即起,洒扫庭除,洗拆换收,蒸一碗鸡蛋羹暖胃。朋友求托于我翻译关于能量的书稿,昨日终于译好校毕交付。在第81章之始的开篇,有体悟就译出得顺手:“光源——万源所在。所有即是,所有即非,所有不出是与非。”若非此世所有发生,我不能译得如此顺利达意。文字这种介质同样携有不同能量。但我十分不愿用英文写任何,会当即沦陷为词汇贫乏,文思尽失,还是我中文博大精深,字妙诗美。翻译的局限在于,译本很大程度融入了译者的角度,阅读原著是最好的。
青,东方最初的一道色。青是从《诗经》中流淌下来的。
《子衿》说:“青青子衿,悠悠我心。”在夜色等待黎明中间,青在黑白之间的缝隙中萌动、勃发。关于“青”,《说文解字》里说:“青,东方色也。木生火,从生丹。”《考工记》也说:“东方谓之青。”《释名》解释:“青,生也,象物之生时色也。”荀子在《劝学》中道:“青,取之于蓝,而青于蓝。”《周礼·秋官·职金》中提到“青”:“掌凡金玉锡石丹青之戒令。”青的出现,源远流长。
南陌高山碧,东方晓气青。“青”为天地最初之色,乃东方之天色,晨起,东方泛白,之后为青,再由冷到暖,由清微淡远至光芒万丈,是每日天空的第一抹色彩。但远山长,云山乱,晓山青。青山绿水,是自然之美,是万物复苏,百草新生,欣欣向荣之象,青,象征着自然,也象征着生命。
《子衿》说:“青青子衿,悠悠我心。”在夜色等待黎明中间,青在黑白之间的缝隙中萌动、勃发。关于“青”,《说文解字》里说:“青,东方色也。木生火,从生丹。”《考工记》也说:“东方谓之青。”《释名》解释:“青,生也,象物之生时色也。”荀子在《劝学》中道:“青,取之于蓝,而青于蓝。”《周礼·秋官·职金》中提到“青”:“掌凡金玉锡石丹青之戒令。”青的出现,源远流长。
南陌高山碧,东方晓气青。“青”为天地最初之色,乃东方之天色,晨起,东方泛白,之后为青,再由冷到暖,由清微淡远至光芒万丈,是每日天空的第一抹色彩。但远山长,云山乱,晓山青。青山绿水,是自然之美,是万物复苏,百草新生,欣欣向荣之象,青,象征着自然,也象征着生命。
青,东方最初的一道色。青是从《诗经》中流淌下来的。
《子衿》说:“青青子衿,悠悠我心。”在夜色等待黎明中间,青在黑白之间的缝隙中萌动、勃发。关于“青”,《说文解字》里说:“青,东方色也。木生火,从生丹。”《考工记》也说:“东方谓之青。”《释名》解释:“青,生也,象物之生时色也。”荀子在《劝学》中道:“青,取之于蓝,而青于蓝。”《周礼·秋官·职金》中提到“青”:“掌凡金玉锡石丹青之戒令。”青的出现,源远流长。
南陌高山碧,东方晓气青。“青”为天地最初之色,乃东方之天色,晨起,东方泛白,之后为青,再由冷到暖,由清微淡远至光芒万丈,是每日天空的第一抹色彩。但远山长,云山乱,晓山青。青山绿水,是自然之美,是万物复苏,百草新生,欣欣向荣之象,青,象征着自然,也象征着生命。#遇见艺术##这就是中国风#
《子衿》说:“青青子衿,悠悠我心。”在夜色等待黎明中间,青在黑白之间的缝隙中萌动、勃发。关于“青”,《说文解字》里说:“青,东方色也。木生火,从生丹。”《考工记》也说:“东方谓之青。”《释名》解释:“青,生也,象物之生时色也。”荀子在《劝学》中道:“青,取之于蓝,而青于蓝。”《周礼·秋官·职金》中提到“青”:“掌凡金玉锡石丹青之戒令。”青的出现,源远流长。
南陌高山碧,东方晓气青。“青”为天地最初之色,乃东方之天色,晨起,东方泛白,之后为青,再由冷到暖,由清微淡远至光芒万丈,是每日天空的第一抹色彩。但远山长,云山乱,晓山青。青山绿水,是自然之美,是万物复苏,百草新生,欣欣向荣之象,青,象征着自然,也象征着生命。#遇见艺术##这就是中国风#
✋热门推荐