#与法语相关#
4 millions de billets ont été vendus pour la Toussaint, dont 1 million achetés au cours des 10 derniers jours. Beaucoup d'achats de dernière minute. Du côté des cars aussi, les ventes se sont envolées.
(加不到油,所以大家都乘坐公共交通出行度假。)
大巴车的票也卖的好
car 旅游大巴
4 millions de billets ont été vendus pour la Toussaint, dont 1 million achetés au cours des 10 derniers jours. Beaucoup d'achats de dernière minute. Du côté des cars aussi, les ventes se sont envolées.
(加不到油,所以大家都乘坐公共交通出行度假。)
大巴车的票也卖的好
car 旅游大巴
那天在地铁上看到被人涂改的Huis clos的经典台词,突然想到会不会有戏剧上映,没想到正巧有演出。
去之前没想到是如此迷你的小剧场,座椅靠背都是半截的,换了好几个姿势才坐得稍微舒服些。
Mise en scène 十分简单,但很还原,一眼能看出三个canapé和一个bronze,连“黑无常”garçon都用的音箱代替,省了一个演员。
布景简单也意味着表演要全靠演员撑起来。也确实是实力过硬的。我坐在第一排,真真是就坐在演员眼皮子底下,可以清楚看到每一个微表情,也能超近距离观赏每一场激情戏,不得不说动作拿捏得真的恰到好处,完全合规但又很欲。尤其是Inès给Estelle当镜子那一段,看得我脸红心跳。
演出一开始就能看出来演员功底,无论是语气还是动作都是经过精心打磨的,吐字清楚就更不用说了(好久没听过这么舒适清晰的法语了,这才称得上是langue de Molière嘛)。
去之前特地重新回顾了剧本,有些片段只靠阅读文字并没能产生强烈的感受,但经过视觉听觉演绎,带来了很大的震撼。这就是mise en scène的意义吧。
表演是群戏(好吧,也没有很群,三个人而已),大多数情况是两两互动,但第三个人也没有干晾着,有很强的存在感,深刻表现了何为l’enfer c’est les autres。戏剧冲突蛮多的,表演张力时刻在线,虽然刚刚熟悉过剧情,但是动辄冷不丁地一吼还是能成功吓我一跳。
最后一幕是大四精读课上学过的片段,看到裁纸刀捅人未遂的时候记忆犹新。也是通过课文才去了解的这个剧本,以及存在主义。感觉整个大四都在不停地认识存在主义,如今已成为人生信条,算是一大收获了。
去之前没想到是如此迷你的小剧场,座椅靠背都是半截的,换了好几个姿势才坐得稍微舒服些。
Mise en scène 十分简单,但很还原,一眼能看出三个canapé和一个bronze,连“黑无常”garçon都用的音箱代替,省了一个演员。
布景简单也意味着表演要全靠演员撑起来。也确实是实力过硬的。我坐在第一排,真真是就坐在演员眼皮子底下,可以清楚看到每一个微表情,也能超近距离观赏每一场激情戏,不得不说动作拿捏得真的恰到好处,完全合规但又很欲。尤其是Inès给Estelle当镜子那一段,看得我脸红心跳。
演出一开始就能看出来演员功底,无论是语气还是动作都是经过精心打磨的,吐字清楚就更不用说了(好久没听过这么舒适清晰的法语了,这才称得上是langue de Molière嘛)。
去之前特地重新回顾了剧本,有些片段只靠阅读文字并没能产生强烈的感受,但经过视觉听觉演绎,带来了很大的震撼。这就是mise en scène的意义吧。
表演是群戏(好吧,也没有很群,三个人而已),大多数情况是两两互动,但第三个人也没有干晾着,有很强的存在感,深刻表现了何为l’enfer c’est les autres。戏剧冲突蛮多的,表演张力时刻在线,虽然刚刚熟悉过剧情,但是动辄冷不丁地一吼还是能成功吓我一跳。
最后一幕是大四精读课上学过的片段,看到裁纸刀捅人未遂的时候记忆犹新。也是通过课文才去了解的这个剧本,以及存在主义。感觉整个大四都在不停地认识存在主义,如今已成为人生信条,算是一大收获了。
#法甲# 刚结束的法甲第12轮比赛,姆巴佩2球1助攻,梅西1球2助攻,巴黎圣日耳曼在客场3-0战胜了阿雅克肖。赛后巴黎圣日耳曼主教练加尔蒂埃接受了采访。
关于上半场比赛,加尔蒂埃表示道:“这些比赛总是很棘手,阿雅克肖在比赛前25分钟给我们带来了很大的压力。而从对手给我们施压力度下降的那时候起,我们设法控制住了球权,我们创造了一些不错的机会,比如说第一粒进球,球员们在技术层面表现出色。”
关于下半场比赛,加蒂埃继续说道:“下半场比赛的话就没有那么激烈了,我们在技术上控制住了比赛的局面。我们有着不错的进球机会,不过却没有最终取得进球,这也给阿雅克肖带去了一些希望,不过我们最终又打进了2粒精彩的进球,包括梅西的那粒进球。大家来到现场观看梅西的比赛,他是有史以来最好的球员(Les gens viennent au stade pour voir jouer Leo, c'est le meilleur joueur de l'histoire du football-队报原文)。他喜欢和队友寻求配合,他具备着和队友一起做配合的出色品质,梅西非常无私,本场比赛的第二粒进球真的令人赞叹。
关于上半场比赛,加尔蒂埃表示道:“这些比赛总是很棘手,阿雅克肖在比赛前25分钟给我们带来了很大的压力。而从对手给我们施压力度下降的那时候起,我们设法控制住了球权,我们创造了一些不错的机会,比如说第一粒进球,球员们在技术层面表现出色。”
关于下半场比赛,加蒂埃继续说道:“下半场比赛的话就没有那么激烈了,我们在技术上控制住了比赛的局面。我们有着不错的进球机会,不过却没有最终取得进球,这也给阿雅克肖带去了一些希望,不过我们最终又打进了2粒精彩的进球,包括梅西的那粒进球。大家来到现场观看梅西的比赛,他是有史以来最好的球员(Les gens viennent au stade pour voir jouer Leo, c'est le meilleur joueur de l'histoire du football-队报原文)。他喜欢和队友寻求配合,他具备着和队友一起做配合的出色品质,梅西非常无私,本场比赛的第二粒进球真的令人赞叹。
✋热门推荐