#微书摘# 余英时先生论曹雪芹的反传统思想
《红楼梦》 中的 “情 ”虽然具体地表现为儿女之情,其更深一层的社会涵义则在于对“礼”的否定。这一点,脂批也已隐约地点出。庚辰本第二十一回批语说:
宝玉重情不重礼,此是第二大病也。
所以换一个角度来看,《红楼梦》 中的两个对立的世界其实也就是“情 ”世界与“礼”世界的分野 。前者出于自然,因而是“真”的 、“干净”的;后者乃由人为,因而是“假”的、“肮脏” 的。我曾指出,宝玉对稻香村的批评即是对李纨的已婚身份表示一种 “微词” 。这个看法似无大误,不过现在看来,尚有未尽之处。第十七回宝玉关于稻香村那一段很有力的议论值得全引在这里:
却又来!此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。争似先处有自然之理,得自然之气,虽种竹引泉,亦不伤于穿凿。古人云‘天然图画’四字,正畏非其地而强为地,非其山而强为山,虽百般精巧而终不相宜……
平时宝玉在贾政面前,连大气也不敢透,何以为了稻香村竟敢如此地慷慨激昂,情见乎词?足见这是作者的特笔,其实只要我们拿握住守节的李纨是大观园中唯一的“礼法”的象征这一事实,就会懂得宝玉这番话句句都是从“自然”的观点来攻击“名教”的 。而全篇旨意也豁然贯通 ,更无疑义了。园名“大观”,评语偏要说“峭然孤立,似非大观”,这岂不是明白表示在以 “情 ”为中心的大观园中不能容纳这唯一的“礼法 ”的象征吗?但是写实主义大师曹雪芹当然深刻地了解,他所向往的“情 ”的世界在“礼”的世界的重重包围之中,在真实的人间是绝不可 能存在的。所以在 《红楼梦》最初构想的阶段,大观园之终归于太虚幻境便早己是一个预定了的必然结局。
总结地说,曹雪芹的反传统思想,基本上是属于魏晋反礼法的一型。这一型的思想家在理论上持老庄自然与周孔名教相对抗 ;在实践中则常表现为任情而废礼。 这些特色在曹雪芹身上都可以获得印证。 敦诚、敦敏兄弟一再以阮籍的“白眼”和 “狂 ”来形容他,所指的都是反礼法的一面。阮籍对礼法之士才施以白眼,对于嵇康却是以青眼相向的。这和从顾炎武到戴震这一系统的思想是截然有别的,后者则是从儒学内部起来批判理学正统的。就我们今天 所能掌握的资料来判断,曹雪芹的生活圈子大体不出八旗社会的范围。他和当时中国学术思想的主流似乎没有接触,和一般的汉人社会的接触也是有限度的。清廷提倡程朱理学则主要是对付汉人的,要他们守君臣上下之“理”,因此戴震才提出“以理杀人”的控诉。但是对于曹雪芹而言,“理 ”的压力则远不及“礼”来得直接而沉重。他当然也不会喜欢理学,然而他的反传统的重点毕竟在“礼”而不在 “理 ”。在这一方面,他的特殊的八旗背景是不容忽视的,换句话说,曹雪序的反传统思想主要是满汉文化混合之下的一种特殊的历史产物。
本文节选自余英时先生的《#红楼梦# 的两个世界》一书
《红楼梦》 中的 “情 ”虽然具体地表现为儿女之情,其更深一层的社会涵义则在于对“礼”的否定。这一点,脂批也已隐约地点出。庚辰本第二十一回批语说:
宝玉重情不重礼,此是第二大病也。
所以换一个角度来看,《红楼梦》 中的两个对立的世界其实也就是“情 ”世界与“礼”世界的分野 。前者出于自然,因而是“真”的 、“干净”的;后者乃由人为,因而是“假”的、“肮脏” 的。我曾指出,宝玉对稻香村的批评即是对李纨的已婚身份表示一种 “微词” 。这个看法似无大误,不过现在看来,尚有未尽之处。第十七回宝玉关于稻香村那一段很有力的议论值得全引在这里:
却又来!此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。争似先处有自然之理,得自然之气,虽种竹引泉,亦不伤于穿凿。古人云‘天然图画’四字,正畏非其地而强为地,非其山而强为山,虽百般精巧而终不相宜……
平时宝玉在贾政面前,连大气也不敢透,何以为了稻香村竟敢如此地慷慨激昂,情见乎词?足见这是作者的特笔,其实只要我们拿握住守节的李纨是大观园中唯一的“礼法”的象征这一事实,就会懂得宝玉这番话句句都是从“自然”的观点来攻击“名教”的 。而全篇旨意也豁然贯通 ,更无疑义了。园名“大观”,评语偏要说“峭然孤立,似非大观”,这岂不是明白表示在以 “情 ”为中心的大观园中不能容纳这唯一的“礼法 ”的象征吗?但是写实主义大师曹雪芹当然深刻地了解,他所向往的“情 ”的世界在“礼”的世界的重重包围之中,在真实的人间是绝不可 能存在的。所以在 《红楼梦》最初构想的阶段,大观园之终归于太虚幻境便早己是一个预定了的必然结局。
总结地说,曹雪芹的反传统思想,基本上是属于魏晋反礼法的一型。这一型的思想家在理论上持老庄自然与周孔名教相对抗 ;在实践中则常表现为任情而废礼。 这些特色在曹雪芹身上都可以获得印证。 敦诚、敦敏兄弟一再以阮籍的“白眼”和 “狂 ”来形容他,所指的都是反礼法的一面。阮籍对礼法之士才施以白眼,对于嵇康却是以青眼相向的。这和从顾炎武到戴震这一系统的思想是截然有别的,后者则是从儒学内部起来批判理学正统的。就我们今天 所能掌握的资料来判断,曹雪芹的生活圈子大体不出八旗社会的范围。他和当时中国学术思想的主流似乎没有接触,和一般的汉人社会的接触也是有限度的。清廷提倡程朱理学则主要是对付汉人的,要他们守君臣上下之“理”,因此戴震才提出“以理杀人”的控诉。但是对于曹雪芹而言,“理 ”的压力则远不及“礼”来得直接而沉重。他当然也不会喜欢理学,然而他的反传统的重点毕竟在“礼”而不在 “理 ”。在这一方面,他的特殊的八旗背景是不容忽视的,换句话说,曹雪序的反传统思想主要是满汉文化混合之下的一种特殊的历史产物。
本文节选自余英时先生的《#红楼梦# 的两个世界》一书
杭州|在山野营地基地,你的露营首选!
在精致露营上,在山野是认真的,也是专业的。
住宿简介
6000平的超大营地里,一共有29顶野奢帐篷,用的都是内知名高端品牌。
每顶帐篷都被安在防潮木台上,配备了天幕和野餐桌椅,烧烤架、卡式炉各种工具都很齐全。
小圆桌、抱枕、波西米亚风地毯是帐篷内的标配,可以容纳4-6人同时入帐玩耍,非常适合闺蜜或团建轰趴。
饮食简介
营地为每个营位都准备有一份水果,在天幕下嗦一口透心凉的冰西瓜,才是开启度假的最佳方式。
还有上等的鲜牛肉、各种美食串串,光是看着就已经让人口水直流。
贴心的管家会帮你生好烧烤炭火,所有的调料都已经备好。
休闲简介
营地最为特色的就是每两月都有不同的主题活动,风筝节、艺术节各种主题活动统统在这里上演,让露营从此与众不同。
在山野主打的是“不过夜露营”,下午茶、BBQ、篝火等等一系列娱乐活动安排的明明白白,就算是户外小白也能轻松感受到露营的快乐。
营地地理位置
知行径山店:
杭州市内驾车40分钟左右就能到达这片溪水相伴,曲径通幽的竹林中的艺术露营地。
富春山居店:
位于富春江畔的富春山居度假村内,杭州市内驾车40分钟左右就到了这家由设计师团队打造的星级露营地。
神龙湾森林营地:
一片森林,草地湖泊,体验现代农耕,位于城市后花园的海宁市,从杭州自驾40分钟即可到达。
️营地小贴士:
小孩收费:1.5m以下半价,3岁内免费
宠物规则:可以带宠物,但是不可进入帐篷内
️停车区域:营地有独立的停车场
食材补充:可以额外带部分食材
交通小tip:
1、富春山居营地自驾:杭州主城区前往40min
2、知行径山营地自驾:杭州主城区前往40min
杭州径山|在山野营地基地(知行径山店)
地址:杭州市余杭区径山镇小古城村钱家滩泥湾头1幢
#遇见美好##带着微博去旅行##杭州#
在精致露营上,在山野是认真的,也是专业的。
住宿简介
6000平的超大营地里,一共有29顶野奢帐篷,用的都是内知名高端品牌。
每顶帐篷都被安在防潮木台上,配备了天幕和野餐桌椅,烧烤架、卡式炉各种工具都很齐全。
小圆桌、抱枕、波西米亚风地毯是帐篷内的标配,可以容纳4-6人同时入帐玩耍,非常适合闺蜜或团建轰趴。
饮食简介
营地为每个营位都准备有一份水果,在天幕下嗦一口透心凉的冰西瓜,才是开启度假的最佳方式。
还有上等的鲜牛肉、各种美食串串,光是看着就已经让人口水直流。
贴心的管家会帮你生好烧烤炭火,所有的调料都已经备好。
休闲简介
营地最为特色的就是每两月都有不同的主题活动,风筝节、艺术节各种主题活动统统在这里上演,让露营从此与众不同。
在山野主打的是“不过夜露营”,下午茶、BBQ、篝火等等一系列娱乐活动安排的明明白白,就算是户外小白也能轻松感受到露营的快乐。
营地地理位置
知行径山店:
杭州市内驾车40分钟左右就能到达这片溪水相伴,曲径通幽的竹林中的艺术露营地。
富春山居店:
位于富春江畔的富春山居度假村内,杭州市内驾车40分钟左右就到了这家由设计师团队打造的星级露营地。
神龙湾森林营地:
一片森林,草地湖泊,体验现代农耕,位于城市后花园的海宁市,从杭州自驾40分钟即可到达。
️营地小贴士:
小孩收费:1.5m以下半价,3岁内免费
宠物规则:可以带宠物,但是不可进入帐篷内
️停车区域:营地有独立的停车场
食材补充:可以额外带部分食材
交通小tip:
1、富春山居营地自驾:杭州主城区前往40min
2、知行径山营地自驾:杭州主城区前往40min
杭州径山|在山野营地基地(知行径山店)
地址:杭州市余杭区径山镇小古城村钱家滩泥湾头1幢
#遇见美好##带着微博去旅行##杭州#
#临风的小伙伴[超话]#《观沧海》曹操鉴赏
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以永志。
译文/全文
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
注释
临:登上,有游览的意思。
碣石:山名。碣石山,在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年(207)秋天,曹操征乌桓时经过此地。
观:欣赏。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海。
以:用(歌以咏)。
何:多么。
澹澹:水波摇动的样子。
竦峙:高高地耸立。竦:通“耸”,高起。峙,挺立。
萧瑟:草木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪。
日月:太阳和月亮。
若:如同,好像是。
星汉:银河。
幸:庆幸。
甚:极其,很。
至:极点。
哉:语气词。
幸甚至哉:真是幸运极了。
志:理想。
歌以咏志:可以用歌来表达自己内心的心志或理想,最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结尾的一种方式,是为了配乐歌唱而加上去的。
咏志:既表达心志。咏:歌吟。
赏析
《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。
从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以永志。
译文/全文
向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。
注释
临:登上,有游览的意思。
碣石:山名。碣石山,在现在河北昌黎。汉献帝建安十二年(207)秋天,曹操征乌桓时经过此地。
观:欣赏。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海。
以:用(歌以咏)。
何:多么。
澹澹:水波摇动的样子。
竦峙:高高地耸立。竦:通“耸”,高起。峙,挺立。
萧瑟:草木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪。
日月:太阳和月亮。
若:如同,好像是。
星汉:银河。
幸:庆幸。
甚:极其,很。
至:极点。
哉:语气词。
幸甚至哉:真是幸运极了。
志:理想。
歌以咏志:可以用歌来表达自己内心的心志或理想,最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结尾的一种方式,是为了配乐歌唱而加上去的。
咏志:既表达心志。咏:歌吟。
赏析
《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。
从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。表现出作者面对萧瑟秋风,仍有着“老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
✋热门推荐