#韩语教室每日打卡[超话]#
什么是싱글맘？
今日词汇：싱글맘[single mom]

‘싱글 마마(single mama)’를 줄여 이르는 말이다. 이혼을 하거나 독신인 여성이 결혼 생활을 유지하지 않는 상태에서 아이를 낳아 혼자 양육하는 경우를 일컫는다. 얼마 전 화제가 된 방송인 허수경의 정자 기증에 의한 출산이나, 이혼 후 아이들을 양육하며 아이 성 바꾸기를 신청한 고 최진실의 경우가 싱글맘의 예가 될 수 있다. 동일한 경우의 남성들은 ‘싱글 대디(single daddy)’라고 부른다.

是 “单身妈妈”的缩略语。指的是离婚或是单身女性不想维持婚姻生活，生下孩子后独自抚养的情况。不久前成为话题的接受精子捐赠生下女儿的主持人许秀敬，以及离婚后抚养孩子、申请给孩子们改姓的已故崔真实，都是单身妈妈的例子。这样的男性则被成为“single daddy”

8983
차사를 속이다 欺骗差使
혼을 가로채다 抢夺灵魂

신명나게 놀아보다 开心地玩一下
땅을 밟다 踩土地

잡귀를 내어쫓다 赶走小鬼

[太阳][太阳][太阳]

음기 한톨 없음  没有一丝阴气
꽃밭 너머로 花田那边

네 걸음 디디다 迈出四步
산자락 山脚

길 안내를 드리다  带路



8984
상대방의 자세 对方的姿势
자세가 보이다 看得见姿势

표식을 남기다  留下标识
만년필을 들다 拿钢笔

행동 조건 行动条件

[月亮][月亮][月亮]

유심히 살펴보다 留意观察
그렇게 훔쳐보다 那样偷看

기억이 남다 留下记忆
주둥이 嘴

다음 타겟을 노리다 瞄准下一个目标

对付崔然竣的一千种办法

인터넷을 접하기 전에, 나는 수줍음이 많은 사람입니다. 다른 사람과 한마디 말도 하지 못합니다. 인터넷 감사, 나를 밝고 자신감 있게 만들어 줍니다. 나는 지금 이미 사람이 아닙니다, 하이, 최연준!내 남자!

우유에 소 없죠 생수 안에 광산이 없죠 최연준 없죠 제 답장에

나의 프로필 사진은 내가 최연준 오빠를 기다리는 모습이다

나의 프로필 사진은 내가 최연준 오빠를 기다리는 모습이다

최연준두려움 없는 몸부림치지마이미 내 눈에 띄었어당장 부끄러움을 버리고 나와 결혼해!!

정상 심쿵 럽
네 가슴 뛰는 럽이 보여 - Λ -
너랑 얘기할 때 두근두근 Λ Λ Λ
내 심장 박동 따위는 아랑곳하지 않고------------

연준 슈퍼맨과 모아가 함께 코로나19를 물리치자!