#羽生结弦[超话]#羽生结弦“因为有滑冰,所以觉得自己还活着”作为职业滑冰选手的目标(一)
9月上旬,羽生结弦接受了AERA的独家采访。“好像金枪鱼。”这句话的背景,是对滑冰和周围的直接的想法。
据说到现在还没有休息身心的时间。我觉得这个人很有追求,便半开玩笑地问他:“难道不在艰苦的环境中就无法生存吗?”他笑着说。
“就像金枪鱼一样,好像到死都要游下去。不过,我真的是这么想的。因为扭伤,有好几个月都滑不动的时期,还是没有活着的感觉。滑冰要表达某种感情,很痛苦,很痛苦。我有哮喘,有时候真的会有喘不上气的瞬间,如果没有那个,还是没有活着的感觉。滑冰的时候,经常会觉得自己‘还活着’。
我想,之所以现在觉得自己活在痛苦之中,大概是因为在痛苦之后,大家会好好地夸奖我,会有某种结果,这样的体验一直持续着。”
上进心还是老样子。对于决定要做的事情绝不偷工减料。在这次的拍摄中,他饶有兴趣地观察着准备好的服装,每次穿上都要确认身体和手脚的活动是否方便。是为了在即将完成的表演中获得服装的灵感吗?过去没怎么见过那样的样子。那里有探索新道路的羽生结弦的身影。
只是,一边准备下一个舞台,一边有被折磨的感情。
“成为职业选手后,粉丝们会不会跟着我走,说实话我很害怕。如果问我有没有自信,说实话我也没有。我经常有害怕的心情。”
■不断积累努力
之前也有过不安的时候吧。
但是无论在多么艰难的情况下,在关键时刻都表现出了无与伦比的强大。倒不如说,越是困难的情况,越能发挥出强大的实力。只要上了冰,就能完全相信自己能做到,一定能做到。
这也是他的自觉。我用语言表达了那种感觉。
9月上旬,羽生结弦接受了AERA的独家采访。“好像金枪鱼。”这句话的背景,是对滑冰和周围的直接的想法。
据说到现在还没有休息身心的时间。我觉得这个人很有追求,便半开玩笑地问他:“难道不在艰苦的环境中就无法生存吗?”他笑着说。
“就像金枪鱼一样,好像到死都要游下去。不过,我真的是这么想的。因为扭伤,有好几个月都滑不动的时期,还是没有活着的感觉。滑冰要表达某种感情,很痛苦,很痛苦。我有哮喘,有时候真的会有喘不上气的瞬间,如果没有那个,还是没有活着的感觉。滑冰的时候,经常会觉得自己‘还活着’。
我想,之所以现在觉得自己活在痛苦之中,大概是因为在痛苦之后,大家会好好地夸奖我,会有某种结果,这样的体验一直持续着。”
上进心还是老样子。对于决定要做的事情绝不偷工减料。在这次的拍摄中,他饶有兴趣地观察着准备好的服装,每次穿上都要确认身体和手脚的活动是否方便。是为了在即将完成的表演中获得服装的灵感吗?过去没怎么见过那样的样子。那里有探索新道路的羽生结弦的身影。
只是,一边准备下一个舞台,一边有被折磨的感情。
“成为职业选手后,粉丝们会不会跟着我走,说实话我很害怕。如果问我有没有自信,说实话我也没有。我经常有害怕的心情。”
■不断积累努力
之前也有过不安的时候吧。
但是无论在多么艰难的情况下,在关键时刻都表现出了无与伦比的强大。倒不如说,越是困难的情况,越能发挥出强大的实力。只要上了冰,就能完全相信自己能做到,一定能做到。
这也是他的自觉。我用语言表达了那种感觉。
#柚天[超话]#
“倚在他肩膀的时候,您在想什么?”
男人没有立即作答。他微微颔首,灯光投在他长睫,在卧蚕留下一小片阴影。
巨轮的汽笛声从飘窗传来,浩浩汤汤的江水流动声和车马喧嚣争鸣。
他想到了什么,一下笑了出来。
「スケートリンクにいるときは、あんまり考えていないみたいですね」
“在冰场上的时候,好像来不及想太多呢。”
头靠在Boyang肩膀的那一刹那,羽生的世界被按下静音键。万籁俱寂,只有心脏砰砰砰在胸膛乱撞。扑通扑通扑通扑通。
请冷静下来!羽生这样警告自己。
「ただ、ブヤンのにおいがいい感じで、ほっとしただけです」
“只是觉得天天身上的味道很好闻,让人心安。”
Boyang的气息夹杂着冰雪的冷冽被滑行中迎着的徐风裹挟着刺激羽生鼻腔的嗅觉神经。经嗅神经穿过筛板到达嗅球,然后经嗅束抵达大脑颞叶的嗅周皮质、杏仁、海马及下丘脑。
一顿传导告诉羽生,Boyang的味道是「新雪が晴れる」
新雪初霁。
「でも、ボヤンはちょっと肩が薄いから、しっかり養生してね」
“但是天天的肩膀有些单薄,所以身体要好好的调养啊。”
马甲那点羽绒达不到羽生心里“舒服”的标准。天天好瘦,要好好吃饭,天天开心啊。要天天开心。
「もっとゆっくり、ここで止まっていたら、本当に幸せだったんじゃないかと思うんです」
“在想,如果时间能慢一点,甚至停在这一刻,那真的是一件很幸福的事呢。”
羽生半阖眼,眼珠朝着Boyang方向转了转。Boyang挽着他的左臂,拉着他一蹦一跳地往前走。羽生藏在口罩下的嘴角悄悄勾起。
喜欢和天天在一起滑冰。喜欢和天天在一起。喜欢天天。
“倚在他肩膀的时候,您在想什么?”
男人没有立即作答。他微微颔首,灯光投在他长睫,在卧蚕留下一小片阴影。
巨轮的汽笛声从飘窗传来,浩浩汤汤的江水流动声和车马喧嚣争鸣。
他想到了什么,一下笑了出来。
「スケートリンクにいるときは、あんまり考えていないみたいですね」
“在冰场上的时候,好像来不及想太多呢。”
头靠在Boyang肩膀的那一刹那,羽生的世界被按下静音键。万籁俱寂,只有心脏砰砰砰在胸膛乱撞。扑通扑通扑通扑通。
请冷静下来!羽生这样警告自己。
「ただ、ブヤンのにおいがいい感じで、ほっとしただけです」
“只是觉得天天身上的味道很好闻,让人心安。”
Boyang的气息夹杂着冰雪的冷冽被滑行中迎着的徐风裹挟着刺激羽生鼻腔的嗅觉神经。经嗅神经穿过筛板到达嗅球,然后经嗅束抵达大脑颞叶的嗅周皮质、杏仁、海马及下丘脑。
一顿传导告诉羽生,Boyang的味道是「新雪が晴れる」
新雪初霁。
「でも、ボヤンはちょっと肩が薄いから、しっかり養生してね」
“但是天天的肩膀有些单薄,所以身体要好好的调养啊。”
马甲那点羽绒达不到羽生心里“舒服”的标准。天天好瘦,要好好吃饭,天天开心啊。要天天开心。
「もっとゆっくり、ここで止まっていたら、本当に幸せだったんじゃないかと思うんです」
“在想,如果时间能慢一点,甚至停在这一刻,那真的是一件很幸福的事呢。”
羽生半阖眼,眼珠朝着Boyang方向转了转。Boyang挽着他的左臂,拉着他一蹦一跳地往前走。羽生藏在口罩下的嘴角悄悄勾起。
喜欢和天天在一起滑冰。喜欢和天天在一起。喜欢天天。
WFS vol17 pp16-17 欧锦赛后采访普切片
——请谈谈对这场比赛的感想。
“昨天只拿到第二,所以感到今天必须全力去战斗才行。靠着精神意志不管怎么样总算是做到了。”
——虽然任何胜利都是来之不易的,像这次一样如此困难的比赛最近是不是也不多见?
“谈不上是最困难的比赛,但这次我的身体状态没有达到100%。俄锦之后非常疲劳。常年持续滑冰、常年维持在第一名并不轻松。再加上恐怕也有不少人已经对我滑的东西腻味了,期待着有新选手能够获胜吧。(笑)有人说我没有对手,这可不是事实。我非常想在奥运会获胜,会好好准备。”
——你感觉这个也会用于奥运会的冰场怎么样?
“有一点冷。我第一次来意大利应该是在10年前,当时来参加在地方城市举办的一个小型赛事。我在意大利也有朋友,在这里滑冰蛮舒服的。”
——你会觉得新的打分系统比起旧的更好吗?
“我的工作是滑冰,打分是裁判的事。只要自己不出差错,相信不管是在什么样的打分系统下都能获胜。”
——
俄锦:05年1月5日到8日,彼得堡
欧锦:05年1月25日到30日,都灵
——请谈谈对这场比赛的感想。
“昨天只拿到第二,所以感到今天必须全力去战斗才行。靠着精神意志不管怎么样总算是做到了。”
——虽然任何胜利都是来之不易的,像这次一样如此困难的比赛最近是不是也不多见?
“谈不上是最困难的比赛,但这次我的身体状态没有达到100%。俄锦之后非常疲劳。常年持续滑冰、常年维持在第一名并不轻松。再加上恐怕也有不少人已经对我滑的东西腻味了,期待着有新选手能够获胜吧。(笑)有人说我没有对手,这可不是事实。我非常想在奥运会获胜,会好好准备。”
——你感觉这个也会用于奥运会的冰场怎么样?
“有一点冷。我第一次来意大利应该是在10年前,当时来参加在地方城市举办的一个小型赛事。我在意大利也有朋友,在这里滑冰蛮舒服的。”
——你会觉得新的打分系统比起旧的更好吗?
“我的工作是滑冰,打分是裁判的事。只要自己不出差错,相信不管是在什么样的打分系统下都能获胜。”
——
俄锦:05年1月5日到8日,彼得堡
欧锦:05年1月25日到30日,都灵
✋热门推荐