今文古译，真的好美！！[心]

今文：身不由己
古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。

今文：再看熟悉的地方，一切物是人非
古译：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。

今文：我爱你却不能和你在一起
古译：同心而离居，忧伤以终老

今文：我将永远永远的想着你
古译：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉

今文：我想你都想疯了
古译：思君如满月，夜夜减清辉

今文：谢谢你，让我爱而不得
古译：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝

今文：我等你
古译：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年

今文：想告诉你我很想你
古译：锦书难托思君意，笔下付尽心中情

今文：我们越来越陌生了
古译：相達何必曾相识，再看君卿已陌路。

今文：什么都不及你
古译：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分

今文：人总是会变的
古译：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

今文：你追谁都行，就是别追我
古译：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草

今文：你这么完美，我配不上你
古译：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客

今文：我们到此为止吧
古译：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。

今文：不论结局，很高兴认识你
古译：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情

今文：一旦错过，就是一辈子
古译：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻

今文：过去的都让它过去
古译：昨夜星辰已逝，满眼青山已远

今文：害怕你会离开我
古译：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆

今文：每时每刻都在想你
古译：思君如流水，何有穷已时。

今文：越长大越孤单
古译：当时共我赏花人，点检如今无一半

今文：一见钟情
古译：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生

今文：再也不会全心全意的去爱一个人
古译：余生再无倾城色，一草一木皆相思

今文：没人懂我
古译：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲

今文：真的很难过
古译：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉

今文：失望到极致
古译：心酸纵有千万种，沉默不语最难过

今文：我这辈子只要你。
古译：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。

今文：感觉自己很孤独
古译：人生天地间，忽如远行客

今文：物是人非，我们回不去了，
古译：柳絮随风各西东，人事无非已不同。

今文：只能靠自己
古译：万般皆苦，唯有自渡。

今文：只有经历了才能长大
古译：不品人间酒，谁知其中醉。

今文：我还在等你
古译：清风以北过南巷，南巷故人不知归

整理via

写点又怪又长的。

这一年里我因为你写下过好多好多话，有对你所遇的不解甚至愤怒，也有慨叹和欣喜。

回过头去看看，其实我把对你的祝福已经分散在你每一次能被我看见的时刻。所以这次我想写写其他的时间，虽然都只是来源于我的猜测，但我希望能像电影里说的那样，祝你早安、午安、晚安。

-Shot 1 Take 1
你背着书包慢吞吞地走在去学校的路上，同校的学生从你身边路过，谈论着前几天进行的期中测试，你并不关心数学最后一道大题用了什么解法，手指无意识地敲击着校服的下摆，W-R-A-E-A-…嘶，再往下接什么呢。

-Shot 2 Take1
你顶着父母审视的目光硬着头皮说我要去打职业，十几岁的少年人确实不太懂得天高地厚，明明是“我想”的事情偏偏说成“我要”。最后妈妈叹了口气说如果是你想做的事情就去试试吧，你欣喜若狂地跳起来欢呼，拍着胸脯说我肯定能打出名堂来自己养活自己。就为了这句话你后来盯着传单上的汉堡包摸着肚子撇嘴，犹豫再三还是没有摁下短讯的发送键。

-Shot 3 Take 1
没有人能否认你在这款游戏上的天赋，于是你早早的见识了亮堂堂的舞台，带着棒球帽和队里的哥哥们一起看从空中飘下来的闪光塑料片。你接到了邀请，决定去另一个国家看看更广阔的世界。出发前的那个夜晚你躺在房间里盯着天花板长长地呼了一口气，墙角堆着已经收好了的行李箱，妈妈敲了敲门让你早点休息，实际上她也担心你到一整晚都没有休息好。

-Shot 4 Take 1
兜兜转转你回到了长大的国家，在一个个队伍里从弟弟长成哥哥，再四处张望看看，整个赛区都已经找不出几个比你更年长的在役选手。有时你结束了训练走在回宿舍的路上，看到明晃晃的路灯会想起你曾躺在担架上被送去医院的那一天，那时车顶的灯比这更亮，刺眼得很。想到这里你松了一口气，还好自己还能有机会看这条路上深夜亮着的路灯。

-Shot 5 Take 1
比你年纪更小的队友喜欢在宿舍和训练室里吱哇乱叫，你有时觉得他们吵闹得有些聒噪，有时又能看到一点点好几年前的自己的影子。你其实有些矛盾，你总是想伸手去触摸更高处的光芒，想不顾一切去接近传说里的宝藏，但身边这群蹦蹦跳跳的人又提醒你还多了一重前辈与兄长的角色。于是你学着给他们买零食，学着安慰他们的比赛失意。其实一开始总是有些生硬，毕竟当大人真的不是一件容易的事情。但你有一件事情做得很好，大约是那年你第一次看到闪着光芒的碎片落下的时候就埋在心里的种子
——这样的舞台真的好漂亮，我希望这些像我一样年轻过的孩子们也有机会看看。

-Shot 6 Take 1
并不如意的赛果让你提前拥有了不算短的休假，你回到家里盯着电脑屏幕，想了想没有启动游戏的客户端而是翻出了一部电影来看。影片正演着主角们的学生时代，你走神想了想如果自己一开始没有走上这条路会是什么样，家里的猫咪在你的脚边打转，你随手呼噜了一下他们的毛，思路被这样打断开来。直到晚饭后你被妈妈指挥着去洗碗，听着哗啦啦的水声又突然想起这个问题，这次你耸了耸肩，觉得应该不会有比现在更适合你的工作和人生了。

-Shot 7 Take 1
意料之外又期望之中的，这个赛季的旅程还没有结束。你又一次躺在床上盯着自己房间的天花板，这次行李箱早早地被收拾好放到了玄关旁。你有些记不起自己几年前第一次远行前一晚的心情，毕竟后来你又去过了很多地方，积攒了长长短短的飞行里程。这些里程在你生命里刻下印记，把“Deft”的生命缝进金赫奎的生命里。你有时欣喜，有时骄傲，也有时怀疑，但你还想往前走，或许是他推着你，或许是你推着他。

我也曾经犹豫着我是在祝福你，还是在祝福作为Deft选手的你，生命如长风，你想被记住的那个名字到底是什么。只是在我同你一起成长的时间一分一刻过去之后，这个问题的答案也变得无足轻重起来。

你想作为选手在赛场上发光，我就去看你的每一场比赛，你想作为普通人藏在人群里，我就祝福你不要错过每一次日落，能追上每一阵你想要触摸的清风，又或者是不要错过每一餐你垂涎已久的美食。

写了这么多有的没的，除了想祝你生日快乐，还想祝你已经走过的长长来路永远闪闪发光，是他们带来了此刻的你，也祝你即将踏下的迢迢去路精彩纷呈，让未来的你可以无需回头踌躇，畅快地向前追寻。

干杯

今文古译，真的好美！！[心]

今文：身不由己
古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。

今文：再看熟悉的地方，一切物是人非
古译：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。

今文：我爱你却不能和你在一起
古译：同心而离居，忧伤以终老

今文：我将永远永远的想着你
古译：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉

今文：我想你都想疯了
古译：思君如满月，夜夜减清辉

今文：谢谢你，让我爱而不得
古译：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝

今文：我等你
古译：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年

今文：想告诉你我很想你
古译：锦书难托思君意，笔下付尽心中情

今文：我们越来越陌生了
古译：相達何必曾相识，再看君卿已陌路。

今文：什么都不及你
古译：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分

今文：人总是会变的
古译：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

今文：你追谁都行，就是别追我
古译：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草

今文：你这么完美，我配不上你
古译：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客

今文：我们到此为止吧
古译：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。

今文：不论结局，很高兴认识你
古译：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情

今文：一旦错过，就是一辈子
古译：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻

今文：过去的都让它过去
古译：昨夜星辰已逝，满眼青山已远

今文：害怕你会离开我
古译：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆

今文：每时每刻都在想你
古译：思君如流水，何有穷已时。

今文：越长大越孤单
古译：当时共我赏花人，点检如今无一半

今文：一见钟情
古译：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生

今文：再也不会全心全意的去爱一个人
古译：余生再无倾城色，一草一木皆相思

今文：没人懂我
古译：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲

今文：真的很难过
古译：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉

今文：失望到极致
古译：心酸纵有千万种，沉默不语最难过

今文：我这辈子只要你。
古译：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。

今文：感觉自己很孤独
古译：人生天地间，忽如远行客

今文：物是人非，我们回不去了，
古译：柳絮随风各西东，人事无非已不同。

今文：只能靠自己
古译：万般皆苦，唯有自渡。

今文：只有经历了才能长大
古译：不品人间酒，谁知其中醉。

今文：我还在等你
古译：清风以北过南巷，南巷故人不知归