2022.11.15

Glow 網誌採訪

澤本 なっちゃん(堀夏喜さん)は、ス
イーツ食べているときがめちゃくちゃ
輝いていますね。スイーツ大好きだか
ら。
中島 食事制限をしているときは、スイ
ーツを食べてもいい曜日を決めていて。
それ以外は口にしないように、その日
だけアイスを食べたりしていたので、ス
イーツの日はめっちゃ笑顔。
世界 コンビニ行くの、楽しそうだもん
ね。可愛いですよ。「今日、スイーツ
買うんだ!」みたいな感じでお店に行
くから。

明日「ChooChooTRAIN」を発売、佐賀市文化会館でライブも行う FANTASTICS from TRIBE の 世界 さんと 八木勇征 さんが佐賀新聞社に来てくれました!

2人へのインタビューを編集部まりっぺが担当。明日の朝刊に掲載します(Fitではなく朝刊です!)

ちなみに、 八木勇征 さんのインタビュー記事を12月2日発行のFit ECRUに掲載予定です。“俳優・八木勇征“に迫りました。こちらもお楽しみに!

ぜひご覧くださいね。

来自TRIBE的FANTASTICS,明天将发行《ChooTRAIN》,也将在佐贺市文化馆现场演出。访问了《佐贺新闻》!

编辑部的马里普负责对他们的采访。它将出现在明天的晨报中(不是Fit,而是晨报!)。

顺便提一下,对Yagi Yusei的采访将于12月2日在Fit ECRU发表。我们与演员YUKEI YAGI进行了近距离接触。期待它的到来!

请看一下。

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“,坚持每天翻译打卡,日译中打卡第293天(2022/11/15),原文和图片均来自于NHK当日新闻。

勤労感謝の日は花束ならぬ「ねぎ束」でねぎらいを 埼玉 深谷
埼玉县深谷市在劳动感恩节那天不送鲜花送大葱来以示慰问

ねぎが特産の埼玉県深谷市は来週の「勤労感謝の日」にはねぎで感謝の気持ちを伝えてもらおうと花束ではなく「ねぎ束」のプレゼントを呼びかけています。
特产大葱的埼玉县深谷市为了在下周的劳动感恩节能用大葱来表达慰问之情,号召大家不送鲜花改送大葱作礼物。

深谷市は「勤労感謝の日」の11月23日を特産の深谷ねぎのアピールもかねて「深谷ねぎらいの日」と定めています。
为了宣传本市的特产深谷大葱,深谷市将11月23日的劳动感恩节定为“深谷慰问日”。

15日は、市の職員が市内の藤沢小学校を訪れ「ねぎらいの日」に家族など大切な人にはねぎを贈りましょう、と呼びかけました。
15号那天,市政人员拜访了市内的藤沢小学,并号召大家在“慰问日”那天给家里人等对自己重要的人赠送大葱。
(注:日语的大葱和慰问发音相近,为谐音用法。)

そして、子どもたちと、深谷ねぎをリボンやシールで飾りつけた袋に入れて、「花束」ならぬ「ねぎ束」を作りました。
随后,市政人员和孩子们一起,将深谷大葱包入装有缎带和标签的袋子里,做成了不是花束的“大葱花束”。

子どもたちは感謝の気持ちを記した手紙と一緒に「ねぎ束」を大切な人に渡すということです。
据说孩子们会将写着感谢话语的信纸和“大葱花束”一起送给重要的人。

参加した女子児童は、「パパにありがとうと言って、ねぎを渡します。家族でねぎの料理をおいしく食べたいです」と話していました。
参加这个活动的女孩子说道:“我会跟爸爸说声谢谢,再把大葱花束送给他。到时候一家人一起吃好吃的大葱料理。”

11月23日の「深谷ねぎらいの日」には、深谷市内のスーパーや農産物直売所などおよそ20か所で、「ねぎ束」が販売されるということです。
在11月23号的“深谷慰问日”那天,将会在深谷市内的超市和农产品直销店等20多处售卖“大葱花束”。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 招聘流程图详见图4招聘需求表会在咨询群及时更新有加入意向的可以加入组员招聘咨询审核群(微博群)群入口参加图5【所有岗位硬性要求】 1.年满18周岁,非高三党,
  • #广州房产#【至2020年 广州将完成100%建成区违建治理任务】[并不简单]广州市城管委昨日透露,全市经初步摸查,违建总量约3亿平方米。据了解,在市城管委的统
  • 有当地网友发微博表示,昨日(12月21日)在西安航天星河公园做核酸检测,寒风中排队5个小时直到天黑,结果数百人被告知,因核酸系统崩溃无法完成检测;另有核酸采集点
  • #每日一善[超话]#✨#熊猫守护者# 【指路 只互较好极好】一片叶,落在哪里都是归宿;一朵花,开在哪里都是芳香;一个人,走到哪里都是生命。我想到了我们第一次见面
  • #星座[超话]# ♎️#天秤座[超话]# ❤️#恋爱[超话]# 和天秤进入普通级别的关系是非常容易的但是倘若想要和天秤有更深度的碰撞需要时间的沉淀天秤很容易有
  • #有市场的地方就有浙商#【没有什么能阻挡浙江人把小商品卖到全世界】最近关于俄乌冲突的新闻报道里,出现了一些浙商的身影。据棱镜关于乌克兰当地华人的报道,在乌克兰有
  • #火箭少女101[超话]##火箭少女101出道三周年##火箭少女101毕业一周年# 舞台王者孟美岐,海南仙女吴宣仪, 盛世美颜杨超越,天籁之音段奥娟, 酷帅队长
  • ”你能想象到,我笨拙的为他解释:不不不,我不信佛,我是个道士!我最开始玩的是微信区,听图图说QQ区的小学生们忒厉害了,怕我上打不过老的,下赢不了小的。
  • 就以目前市场上性价比较高的长安新能源车E-star与它的油车原型长安奔奔相对,奔奔可以轻松地实现跨地市级别的旅行,且加油方便简洁,续航保障有力,不需要考虑充电时
  • 中午老妈给我煮了咖喱今天上午她朋友来了 又跟她说了家里乌七八糟的事 她跟我说她今天打断她了 她说不想听你不要说了[哈哈]有进步 其实有时候我也不太愿意听那些负能
  • 新闻发布会后,我们将继续推进网上立案工作培训推进会,进一步提高网上立案等线上服务水平。通河县人民法院诉讼服务中心制作了“网上立案须知”“网上立案流程”等宣传手册
  • 第二个是赚,大老板都说赚钱,小老板说挣钱,你看思想就不一样,赚字怎么写?要不我说,人是两条腿,钱是四条腿,你找钱辛苦,钱找你太容易了。
  • 今天大家的话题就是我没带个男朋友回来,老妈开玩笑说你就是骗我们也要骗一个回来呀!上半辈子太累了,只希望老爸下半辈子能健康,幸福,平安,快乐,能不再那么辛苦了!
  • [阿于原创 X 咬一口编] — 战损森气气篇 — :来者何人 :老子是你祖宗!! ~打啊飞啊打啊转啊啊啊~ :森气气老温快来!!阿絮吐血了 :不必恋战…
  • 人活着最有趣的事,就是还能不断改变,还能看见自己慢慢变好。(改变会有一定风险)3. 活了这么久,一直以来就和它一起,跟了很多年了,不忍抛弃它。
  • 你数过天上的星星吗,它们和小鸟一样,总在我胸口跳伞;不要想算了吧,在这个世界上,还有许许多多美好的,清纯的事物值得我们痴迷,悲哀,埋首其中;我希望你向往生命的盎
  • #防控疫情 天津在行动#【天津本轮本土疫情第79-100例阳性感染者感染者涉及主要区域和场所公布】记者从市疫情防控指挥部获悉,截至3月12日24时,天津市本轮疫
  • 突然想到个事 给大家唠唠 关于阿胶的昨天亲戚的朋友想熬阿胶 找我拿了5斤阿胶原块 后聊天才知道 ,上次用了某牌阿胶,泡了几天也没融化,而且熬制的时候很黏,反正感
  • 相处舒服无言也暖,亲而有间疏而有密,风在结它的叶,草在结它的籽,我们站着不说话就十分美好,到了一定年纪后才发现,相处不累久处不厌是一件多么难得的事,道出了人与人
  • #金泰亨[超话]##金泰亨带货king##金泰亨民推之光# 金泰亨❄️十二月的王子· ᴋᴘᴏᴘ的王❄️ɢᴏᴏɢʟᴇ搜索量队内+全kpop+全亚洲第一❄️ɪɢ活粉