殷仲堪
【原文】殷仲堪,善属文[1],授都督荆益宁三州军事。镇江陵,先是仲堪游于江滨,见流棺,接而葬焉。旬日间,门前沟忽起为岸。其夕有人通[2]仲堪,自称徐伯玄,云,感君之惠,亡[3]以报也。仲堪问门前之岸,是何祥乎。对曰,水中有岸,其名为洲,君将为州。言终而殁[4]。后果临荆州。(殷仲堪传)
[评语]晋书文苑传,邹湛葬舍西土瓦中人,梦甄舒仲来谢。梁书,安成康王秀埋骸,梦数百人拜谢。守尸之鬼,原太愚痴。然既知有此等鬼,固宜保存骸骨[5],以慰其心。
【注释】
[1]属文:撰写文章。
[2]通:往来交接。
[3]亡:通“无”。
[4]殁:通“没”,隐没,沦没。
[5]骸骨:读作hái gǔ,尸骸之骨。
【译白】殷仲堪,东晋末年将领、大臣。以擅长文学著名。被授都督荆、益、宁三州的军事,镇守江陵。先前,殷仲堪游走江滨时,见到水上漂来一副棺材,就打捞上来安葬了。这件事发生十多天后,门前的沟里忽然隆起一道岸。当晚有人找殷仲堪,自称是徐伯玄,说:“感谢您的恩德,我无以为报啊。”殷仲堪问他:“门前的岸,是什么祥瑞?”答说:“水中有岸,其名为洲,您将要升为州府了。”说完就不见了。后来殷仲堪果然升任为荆州刺史。(《殷仲堪传》)
[评语]《晋书·文苑传》记载:邹湛收葬了房子西边土瓦里的死人,梦见甄舒仲来向他致谢。《梁书》记载:安成康王萧秀掩埋残骸,梦见几百人来向他拜谢。守尸之鬼,都很愚痴。然而既知道有这样的鬼,固当妥善保存其骸骨,以安慰他们的心。
【原文】殷仲堪,善属文[1],授都督荆益宁三州军事。镇江陵,先是仲堪游于江滨,见流棺,接而葬焉。旬日间,门前沟忽起为岸。其夕有人通[2]仲堪,自称徐伯玄,云,感君之惠,亡[3]以报也。仲堪问门前之岸,是何祥乎。对曰,水中有岸,其名为洲,君将为州。言终而殁[4]。后果临荆州。(殷仲堪传)
[评语]晋书文苑传,邹湛葬舍西土瓦中人,梦甄舒仲来谢。梁书,安成康王秀埋骸,梦数百人拜谢。守尸之鬼,原太愚痴。然既知有此等鬼,固宜保存骸骨[5],以慰其心。
【注释】
[1]属文:撰写文章。
[2]通:往来交接。
[3]亡:通“无”。
[4]殁:通“没”,隐没,沦没。
[5]骸骨:读作hái gǔ,尸骸之骨。
【译白】殷仲堪,东晋末年将领、大臣。以擅长文学著名。被授都督荆、益、宁三州的军事,镇守江陵。先前,殷仲堪游走江滨时,见到水上漂来一副棺材,就打捞上来安葬了。这件事发生十多天后,门前的沟里忽然隆起一道岸。当晚有人找殷仲堪,自称是徐伯玄,说:“感谢您的恩德,我无以为报啊。”殷仲堪问他:“门前的岸,是什么祥瑞?”答说:“水中有岸,其名为洲,您将要升为州府了。”说完就不见了。后来殷仲堪果然升任为荆州刺史。(《殷仲堪传》)
[评语]《晋书·文苑传》记载:邹湛收葬了房子西边土瓦里的死人,梦见甄舒仲来向他致谢。《梁书》记载:安成康王萧秀掩埋残骸,梦见几百人来向他拜谢。守尸之鬼,都很愚痴。然而既知道有这样的鬼,固当妥善保存其骸骨,以安慰他们的心。
#光遇#今天放生了一条这样的鱼,今天在没有栏杆的湖边,遇到了一位钓鱼的老者,钓鱼者说是叫“翘嘴”,钓上来就快奄奄一息了,他把鱼扔到了岸上,说这种鱼离开水就得死,看着这条翘嘴鱼好可怜,我就捡起来扔回没有湖泊栏杆的水中,我说就让它死在水里吧,没想到鱼儿到了水里,欢快的游走了,感觉自己做了一件有意义的事,心情很好。#放生#希望人类尽可能的放生吧,我想这也是一种功德吧【聊城展翼金属制品】 https://t.cn/AiEB3gZL
屿庐青年|第4位艺术家:谢玄玄
[微风]听!艺术家的自述:
《手拉手》手拉手,一起玩耍吧
《镜中花》镜中看花,水中望月
[微风]看!艺术家的作品:
谢玄玄的作品多与儿时记忆、⺠间游戏、希腊神话和童话故事有着密切联系,使用了诙谐且混杂的元素来描绘日 常奇观。画中事物往往游走于真实与虚拟之间,充斥着拟人化的、互相矛盾的形象。在对现 实世界的反思中,她以独特的绘画语言还原了记忆里被遗忘的“乐园”,从而构造出一个温暖、浪漫又充满童真幻想的世界。
[微风]郭发展的作品正在#北京·十点睡觉艺术空间[地点]# “摩涅莫辛涅”展览!
#艺术##北京看展##北京展览#
[微风]听!艺术家的自述:
《手拉手》手拉手,一起玩耍吧
《镜中花》镜中看花,水中望月
[微风]看!艺术家的作品:
谢玄玄的作品多与儿时记忆、⺠间游戏、希腊神话和童话故事有着密切联系,使用了诙谐且混杂的元素来描绘日 常奇观。画中事物往往游走于真实与虚拟之间,充斥着拟人化的、互相矛盾的形象。在对现 实世界的反思中,她以独特的绘画语言还原了记忆里被遗忘的“乐园”,从而构造出一个温暖、浪漫又充满童真幻想的世界。
[微风]郭发展的作品正在#北京·十点睡觉艺术空间[地点]# “摩涅莫辛涅”展览!
#艺术##北京看展##北京展览#
✋热门推荐