꒒ꂦᐯꍟ.ꌩꂦꀎ春来夏往 秋收冬藏(⊃・ᴥ・)つ我们来日方长
我把喜欢你这个秘mi告诉了花 花香吹满了整个小巷
早上的风吹得人立马变得好软,像一支在阳光下散步的雪糕,你快来吃了我
每个城市都会下雨,就像我走到哪都会想你
喜欢看你认真的样子喜欢听你的声音忍不住想要永远拥有你的微笑
你猜我在干嘛呢,我在想你啊
若是不曾遇见你,我怎会知晓星火灿烂,也万般不如你
我把喜欢你这个秘mi告诉了花 花香吹满了整个小巷
早上的风吹得人立马变得好软,像一支在阳光下散步的雪糕,你快来吃了我
每个城市都会下雨,就像我走到哪都会想你
喜欢看你认真的样子喜欢听你的声音忍不住想要永远拥有你的微笑
你猜我在干嘛呢,我在想你啊
若是不曾遇见你,我怎会知晓星火灿烂,也万般不如你
来怪兽酒场见贝蒙斯坦[抱一抱][抱一抱]
今天坐到了杰克怪兽席,简直不要太爽。果然把发光扭蛋带来是正确的!!!以及原来怪兽是没有最后的挨拶的(之前来见的都是宇宙人,最后是会挨桌巡回单独聊天的),合影的时候特意留了很多话准备最后单独和贝鸟说(想说下周亚波人要来了,要小心不要被抓走改造,以及下次一起开瓦斯罐party),结果合影结束就直接退场了[苦涩]下次一定记得见怪兽有话提前说呜呜呜呜[苦涩]
美菲拉斯的もつ鍋超好吃!还有梅特隆星人的橙汁和眼Q的甜点[抱一抱] https://t.cn/A6IyXH7Q
今天坐到了杰克怪兽席,简直不要太爽。果然把发光扭蛋带来是正确的!!!以及原来怪兽是没有最后的挨拶的(之前来见的都是宇宙人,最后是会挨桌巡回单独聊天的),合影的时候特意留了很多话准备最后单独和贝鸟说(想说下周亚波人要来了,要小心不要被抓走改造,以及下次一起开瓦斯罐party),结果合影结束就直接退场了[苦涩]下次一定记得见怪兽有话提前说呜呜呜呜[苦涩]
美菲拉斯的もつ鍋超好吃!还有梅特隆星人的橙汁和眼Q的甜点[抱一抱] https://t.cn/A6IyXH7Q
「リュックに詰めたような」
だと「に」の母音から「つ」への子音が変わります。
「リュックに入れたような」
だと、「に」の母音からそのまま滑らかに「い」に行けるわけです。ここが「詩」と「詞」の違いです。
(接昨天早晨发的歌词)
“塞入背包那样”
这样的话是从に的元音到つ的辅音变化
(然而作为歌词ASKA写的是)
“放入背包那样”
这样的话是从に的元音顺利地滑到い
这就是詩歌和歌词的区别。
小编的理解:诗歌要表达的是画面感,用的是詰める(把春假塞入背包);而歌词的语感更重要,唱起来需要顺口,用的是入れる(把春假放入背包)。に和い属于同一段,读起来很连续;而发辅音的话气流通过口腔要受到阻碍,不信你发个tsu试试~作为歌词的话に入れ唱起来更通顺。
欢迎和小编讨论。
#ASKA[超话]##ASKA#
だと「に」の母音から「つ」への子音が変わります。
「リュックに入れたような」
だと、「に」の母音からそのまま滑らかに「い」に行けるわけです。ここが「詩」と「詞」の違いです。
(接昨天早晨发的歌词)
“塞入背包那样”
这样的话是从に的元音到つ的辅音变化
(然而作为歌词ASKA写的是)
“放入背包那样”
这样的话是从に的元音顺利地滑到い
这就是詩歌和歌词的区别。
小编的理解:诗歌要表达的是画面感,用的是詰める(把春假塞入背包);而歌词的语感更重要,唱起来需要顺口,用的是入れる(把春假放入背包)。に和い属于同一段,读起来很连续;而发辅音的话气流通过口腔要受到阻碍,不信你发个tsu试试~作为歌词的话に入れ唱起来更通顺。
欢迎和小编讨论。
#ASKA[超话]##ASKA#
✋热门推荐