【#Jeff英语知识锦囊#——“我太难了”用英文怎么说?】
“我太难了！”最近在网上冲浪的你一定对这个梗有所耳闻，生而为人，还不如狗，就算平日里再坚强，也会有无法支撑的时刻，忍不住沉重地叹息一声：“我太难了。”其实呢，这句话最先出自土味红人giao哥之口，对，就是那个“一给我哩giaogiao”的giao哥（是不是忍不住要唱出来了）。某天直播的时候他说：“我太难了，老铁们，最近压力很大。”饱含无奈和心酸，情绪流露真实动人，直击心底，这句话便成为了年轻人挂在嘴边，宣泄情绪的爆梗。

“我太难了”用英文怎么说?❌I'm so difficult? ❌I'm so hard? 都不对!

说“我好难啊”一般有两种情况：

①吐槽“这事儿太难了!”
⭐️It's so hard/difficult for me!
（hard和difficult修饰事物的时候可以表达困难的、艰难的，但修饰人是说性格挑剔或铁石心肠）
☃️I'm so difficult.→我太挑剔了
☃️I'm so hard.→我太铁石心肠了

②如果想表达“我好累啊”
⭐️I'm spent.
⭐️spent /spɛnt/ a.筋疲力尽的
看到spent就想起了spend，花了很多时间却没做好，真的是“我好难啊~”
☃️I'm spent. I must have been a difficult math problem in a previous life!

我太难了。我上辈子一定是一道数学题！

【中考体育怎么练？泉州一线教师“备考锦囊”请收好】近日，2023年初中毕业升学体育考试内容已经确定。明年4—5月份，省教育厅将统一组织身体素质与运动技能测试。距离考试还有半年左右的时间，抽选考项目如何进行选择？如何科学备考？记者采访了泉州一线初中体育老师，他们提供了“备考锦囊”，供考生参考。详见：https://t.cn/A6o3GC84

【中考体育怎么练 一线教师“备考锦囊”请收好】近日，2023年初中毕业升学体育考试内容已经确定。明年4—5月份，省教育厅将统一组织身体素质与运动技能测试。距离考试还有半年左右的时间，抽选考项目如何进行选择？如何科学备考？记者采访了泉州一线初中体育老师，他们提供了“备考锦囊”，供考生参考。详情：https://t.cn/A6o3ZpsS