#饭丰万理江[超话]#oggi杂志
 4／4【今日のコーデ】
2枚あります>>>
＼大人のスウェットの作法は敢えて、かっちりした服と！／
【スウェット×ボウタイブラウス×スラックス】
効きがよくて、程よくこなれるロゴスウェットは印象を刷新するのにぴったり。ボウタイブラウスとセンタープレスのスラックスに、カジュアルなロゴスウェットを1点投入！ デニムなどカジュアルなアイテム同士よりも、かっちりしたアイテムで緩急をつけるのが大人のスウェットスタイル。

〝スポーティアンドリッチ〟のスウェット￥16,500・〝アパルトモン〟の手に持ったGジャン￥41,800（アパルトモン 青山店） 中に着たブラウス￥52,800（フィルム〈ディーネロ〉） パンツ￥26,400（DES PRÉS〈DES PRÉS〉） バッグ￥73,700（サザビーリーグ〈マーレット〉） ブレスレット［右手］￥26,400（バーニーズ ニューヨーク カスタマーセンター〈ジジ〉） ブレスレット［左手］￥13,200（MIKIRI〈クードル〉）

●商品の価格はすべて、税込価格です。
・
・
#Oggi365日コーデ #春服コーデ #きれいめカジュアル #春コーデ2022 #大人ファッション #今日のコーデ #ファッションスナップ #ファッション好きな人と繋がりたい #インスタファッション #ファッションコーデ #服好きな人と繋がりたい #春コーデ #コーデ #fashion #おしゃれさんと繋がりたい #シンプルコーデ #着回しコーデ #お洒落さんと繋がりたい #オシャレさんと繋がりたい #オシャレ #今日の服 #大人女子 #お洒落な人と繋がりたい #トレンド #ファッション #お洒落 #outfit #レイヤード #コーディネート

#豫風瑠乃# 20220402 ねぇねぇ博客節選翻譯

きょうひなフェスのソロめっちゃ
きんちょうしました…
本当にこわくて
ちょっと泣いちゃって
もう声が出なくなるかと
口から手がでそう？？
みたいな思いました
今天女兒節的solo
超級緊張…
真的很害怕
哭了一小會兒
以為聲音要發不出來了
口中要伸出個手
這麼想的…

リハーサルとかも2.3回くらいしかなくて
ちょー不安で
のどきづつけんように
ヨーグルトとかに蜂蜜かけてたべたり
(まおぴんさん！のまねしました
水がはいったやつを
ベットの横に
おいてねたり
人生で初めて
きんちょうが
こんなにドズンドズンみたな
しました

綵排也只有2，3次
超級不安
為了不傷喉嚨
在酸奶裡加了蜂蜜吃
（學了秋山前輩！）
裝了水的東西放在床邊睡
人生中第一次緊張得這麼厲害

でも
マスタードをみなさん降ってくださって
ほんとうにありがとうございました
たのしかったです
あと、
アンジュルムプレミアム公演で
やった
同じ時給で働く友達の美人ママ
は、
やってみたかった
セリフができてうれしかったです
またいつかしたいです
かわいく言えたかなー、

但是大家都揮動著芥末黃的熒光棒
真的非常感謝！很開心！
在天使場表演的「同じ時給で働く友達の美人ママ」是很想表演的！
能分到台詞很開心
想有一天再次說出這段詞
有可愛地說出來了嗎

そして☘️⛳️
きのーのはー
るのの大好きな
やまぎっしーさんでしたー
まりりんと
やぎしーって
いう答えいっぱーい
でも、やまぎっしーさんと
答えられてた方も
いらっしゃいました口笛ウインク

然後昨天的照片是るの最喜歡的山岸前輩
有很多人猜是まりりん或やぎしー，但是也有人猜是やまぎっしーさん。

きょーは
幕張メッセでの
Hello! Project ひなフェス2022 へ
見に来てくださった方！
マスタードをふりふりしてくださった方！
豫風Tシャツを着てくださった方！
遠くから応援電波を流してくださった方！
本当にありがとうございました

今天來看在幕張メッセ舉辦的
Hello！ Project女兒節2022的各位！
揮舞芥末黃熒光棒的各位！
穿著豫風T恤的各位！
從遠方傳來應援電波的各位！
真的非常感謝！！

あしたも
がんばりますニコニコ
ソロのステージおわったあと
つばきファクトリーのメンバーさんが
いてくださって
いっぱい
言ってくださいました爆笑
大好きですおねがい
ほんとに
たくさん
ありがとうございました

明天也會加油的
solo表演結束後山茶成員對我說了很多話
最喜歡你們了
真的非常感謝

渣翻：本po
校對：@令狐天雷

【拓郎日记】
TAKURO Blog
2022.3.30 Wed

click：https://t.cn/A66pNHVo

剛と僕のオーストラリア
拓｢忘れてるかなあ・・オーストラリアのロケ｣

剛｢キッチリは覚えてないみたいですけど・・何となく｣

拓｢どの日だったか忘れたが、ちょっと俺アルコール入ってて｣

剛｢あ！思い出して来ました・・あ！はっきり思い出しました｣

拓｢たしか夜のアウトドアレストランで素敵な気分で｣

剛｢拓郎さんが僕に言いましたよね｣

拓｢うん・・剛・・どうよ・・ってね｣

剛｢はい、しっかり思い出しました・・アハハ・・パンナコッタ｣

 

新アルバムRECは昨日の堂本剛アレンジ曲｢ひとりgo to｣で

すべて終了・・やり切った

剛のアレンジは斬新でもあり！｢素晴らしい｣の一言

時代を感じさせると共に｢剛サウンド｣が確立されている事実を

1人のミュージシャンとして身をもって強く感じた

あの日｢きよしこの夜｣をたどたどしく弾いていた少年が

こんな素敵なサウンドコンポーザーに成長したのだ

目に見えない｢彼の努力｣に心から拍手をおくりたい

 

で・・オーストラリア事件(笑)

拓｢僕のアルバムのライナーノーツに書いていいかい?｣

剛｢もちろんです！何でも書いて下さいよパンナコッタ・・｣

拓｢・・・｣

剛も｢あのオーストラリアの夜の事｣をしっかり覚えていた

久しぶりに｢その事｣でかなり盛り上がって大笑いだった

 

拓｢4月は・・誕生日がくるんだよな｣

剛｢そうです拓郎さんやKayoさん・・そして僕に坂崎さん｣

拓｢光一だけ元旦なんだよね｣

剛｢シノハラって今日が誕生日じゃなかったかな・・｣

拓｢え！知らなかった！電話してみようか｣

シノハラ｢拓郎さん剛さんと一緒なんですか私いま一人で

                   退屈だからそっちへ行きましょうか｣

拓｢え！いや・・来なくていいよ・・てっきり今頃は君

     素敵な旦那様と寝室とかにいらっしゃる・・のか・・と｣

シノハラ｢なに言ってるんですかあー・・彼はお仕事で

             もうすぐ帰って来て二人でお祝いって感じですよおー｣

剛｢おめでとう！いくつに・・なったん?(笑)｣

シノハラ｢えー??剛さんと同い年ですよー

                  今からそっち行きましょうかアー｣

剛｢来んでエエヨ｣(一同大笑い)

 

久しぶりに剛君と沢山しゃべりました

彼もきっと｢そうだった｣のではないかな・・

不思議な幸福な時間を体験出来ました

剛｢もうずーっとお逢いしてなかったから久しぶりで

      どうなんやろー・・って緊張もあったんですけど    

         全然！あの時のまま・・気がついたら・・あの頃と同じ｣

拓｢まったく・・俺たちって他では絶対に感じる事の出来ない

        ラブ2な空気感ってのをお互いが持ち続けてるみたいだね｣

 

次は夏あたりに逢えそうな予感がある(いや！逢う！)

CXプロデューサーが今日も同席して撮影を管理

その時に使える映像がいっぱい撮れたようだ

その日まで｢元気でね｣

拓｢う～ん・・パンナコッタ・・かあー(笑)｣