遠處的雲霧輕拂過黛山,橘黃的日落點綴其間,有風經過,停在窗邊。這些美好的事物在一瞬間通通向我奔來,囑咐我要熱愛這個世界。The clouds and mist in the distance flicked over Daishan Mountain, and the orange sunset dotted it, and the wind passed by and stopped by the window.These beautiful things rushed to me in an instant, asking me to love this world.
#关于电影的一些碎碎念#
把自己看的小说也归进来叭
2020.08.29
《刀锋》
算上这一本,已经看了三本毛姆的书了,就像别人说的那样,他是“29世纪最会讲故事的人之一”“二流中的一流”。相对其他两本来说,这一本没有很吸引我,但是读完会发现多数人是毛姆,一半拉里一半伊莎贝尔,向往着拉里,但过着伊莎贝尔的生活。
宝贝,走,去看那玫瑰
Mignonne,allons voir si la rose...
Pierre de Ronsard
Mignonne,allons voir si la rose 宝贝儿,走,去看那玫瑰
Qui ce matin avait déclose 清晨才刚刚绽开花蕊
Sa robe de pourpre au soleil, 裙般的花瓣沐浴着阳光,
A point perdu cette vesprée, 恰好将夜色褪去
Les plis de sa robe pourprée, 又绛染裙褶缕缕,
Et son teint au vôtre pareil. 如花般颜色的,正是您的面庞。
Las! voyez comme en peu d'espace, 啊!只是一小会儿,
Mignonne,elle a dessus la place, 您看那花,宝贝儿,
Las, las ses beautés laissé choir! 她那凋零的美丽翩翩迟迟!
O vraiment maraître Nature 哦,自然竟也如恶妇般残忍,
Puisqu'une telle fleur ne dure 仅仅朝夕之瞬
Que du matin jusques au soir! 这花便稍纵即逝!
Donc,si vous me croyez,mignonne, 宝贝儿,若是您信我的话,
Tandis que votre age fleuronne 就趁着青涩韶华
En sa plus verte nouveauté, 趁着如花灿烂的年岁
Cueillez, cueillez votre jeunesse : 去采摘,采摘您青春的花朵:
Comme à cette fleur,la vieillesse 因为时光会将您的美貌包裹
Fera ternir votre beauté. 一如他黯淡了这凋谢的玫瑰。
把自己看的小说也归进来叭
2020.08.29
《刀锋》
算上这一本,已经看了三本毛姆的书了,就像别人说的那样,他是“29世纪最会讲故事的人之一”“二流中的一流”。相对其他两本来说,这一本没有很吸引我,但是读完会发现多数人是毛姆,一半拉里一半伊莎贝尔,向往着拉里,但过着伊莎贝尔的生活。
宝贝,走,去看那玫瑰
Mignonne,allons voir si la rose...
Pierre de Ronsard
Mignonne,allons voir si la rose 宝贝儿,走,去看那玫瑰
Qui ce matin avait déclose 清晨才刚刚绽开花蕊
Sa robe de pourpre au soleil, 裙般的花瓣沐浴着阳光,
A point perdu cette vesprée, 恰好将夜色褪去
Les plis de sa robe pourprée, 又绛染裙褶缕缕,
Et son teint au vôtre pareil. 如花般颜色的,正是您的面庞。
Las! voyez comme en peu d'espace, 啊!只是一小会儿,
Mignonne,elle a dessus la place, 您看那花,宝贝儿,
Las, las ses beautés laissé choir! 她那凋零的美丽翩翩迟迟!
O vraiment maraître Nature 哦,自然竟也如恶妇般残忍,
Puisqu'une telle fleur ne dure 仅仅朝夕之瞬
Que du matin jusques au soir! 这花便稍纵即逝!
Donc,si vous me croyez,mignonne, 宝贝儿,若是您信我的话,
Tandis que votre age fleuronne 就趁着青涩韶华
En sa plus verte nouveauté, 趁着如花灿烂的年岁
Cueillez, cueillez votre jeunesse : 去采摘,采摘您青春的花朵:
Comme à cette fleur,la vieillesse 因为时光会将您的美貌包裹
Fera ternir votre beauté. 一如他黯淡了这凋谢的玫瑰。
#锐新品# Clé de peau Beauté的最高级产品系列“SYNACTIF 奢雅极系列”推出了一款可用于颈部和胸肩的乳霜
这款乳霜包含增白活性成分和药物活性成分视黄醇衍生物,可以补充和保持水分,使肩颈部皮肤更加禁止,使用专用按摩工具“ Essential Flow Massager”进行按摩时,它可以通过密密麻麻的淋巴血管为颈部带来令人愉悦的舒适感,因而进一步提高皮肤护理的满意度。
这款乳霜包含增白活性成分和药物活性成分视黄醇衍生物,可以补充和保持水分,使肩颈部皮肤更加禁止,使用专用按摩工具“ Essential Flow Massager”进行按摩时,它可以通过密密麻麻的淋巴血管为颈部带来令人愉悦的舒适感,因而进一步提高皮肤护理的满意度。
✋热门推荐