#甲骨文书系[超话]# 《非凡抄本寻访录》共读Day10:
第九章《纳瓦拉的让娜时祷书》✅
作者开篇关于此抄本在二战时期经历的描述一下子让我联想到了1942年被劫走的中央图书馆古籍。战争时期人如蓬草,更何况这些藏书。不过所幸的是无论是这部法国抄本还是我国被劫走的古籍最终都回到了故土。
时祷书是一种在俗信徒的祈祷书,供个人在家中或者其他场合使用而不会被带入教堂。而这部为纳瓦拉的让娜创制的中世纪抄本是13世纪晚期创制袖珍本祷文汇编潮流中较早的一部,并且带有明显的方济各会特征。
根据抄本中的大小插图、首字母、拉丁语祷文语词的阴性后缀、祷文中的“胡安娜(让娜)”自然可断定此抄本的拥有者,而根据插画中的各式文章则可进一步确定其为1328-1343年间创制,而后续则有增补插画。
抄本中包括年历、日课、祷文、忏悔诗、经文异文等。插画也蛮鲜明艳丽、精湛纯熟(第四位画师除外[二哈]。圣路易日课的插画取材其早起生活中有趣私密的场景,也证实了这一抄本是圣路易家族定制之物。而根据其中的十字军东征插画结合腓力六世试图进行新东征、圣路易统治法兰西一百年、让娜长女五岁等事,作者推定其创制于1334年可能性较大。
相比于同时期其他时祷书抄本,此抄本极其个人化,一方面让娜直接进入文本,如祷词中的名字、家族的圣的圣徒、贴合自身而甄选的代祷文等;另一方面则是其形象不仅出现于彩绘边框上,也直接进入神圣之境(P3)。
此抄本的插画应该是我目前最为喜欢之一,蛮鬼灵精怪。如“天使向牧羊人报喜”(P2)右侧上方的托着下巴沉思的小人儿,下端看起来载歌载舞的一群人;报喜图(P3)上端兴高采烈地弹奏各种乐器的诸天使。年历页的插画也蛮有意思,上方左侧是圣保罗的图像,右侧则是风景图以及黄道十二宫,下端则是先知与门徒的对话,并且连起来看蛮像连环画,展示了犹太会教堂的倒塌。P1则是五月的年历,毕竟上端有双子座的赤身裸体。[doge]
抄本的四位插画师中,第三位确有档案可查,画得也最为精美。第四位则是增补了一些插画,而根据其增补的内容可以推定此抄本是从纳瓦拉的让娜传给了腓力六世及其家族,然后一直保存于法兰西王室,直至让娜的孙女纳瓦拉的琼成为英格兰王后而随嫁英格兰。
作者用了大段篇幅梳理了抄本的流转,如果我没记错的话,文中从让娜到法国国家图书馆的前后拥有者,一共16个。抄本在法兰西英格兰之间往返多次,二战时期又被德意志劫掠,最终能回到法兰西,确是“身世坎坷”“命途多舛”。
PS:P424页第二行“加百利”或许应为“加百列”,不知是否是有特别译法或其他情况。P441页瓦卢瓦的凯瑟琳是亨利五世的王后的话,那么第五行的“法兰西王后”或许应为“英格兰王后”。
抄送@社会科学文献出版社 @社科文献出版社甲骨文
第九章《纳瓦拉的让娜时祷书》✅
作者开篇关于此抄本在二战时期经历的描述一下子让我联想到了1942年被劫走的中央图书馆古籍。战争时期人如蓬草,更何况这些藏书。不过所幸的是无论是这部法国抄本还是我国被劫走的古籍最终都回到了故土。
时祷书是一种在俗信徒的祈祷书,供个人在家中或者其他场合使用而不会被带入教堂。而这部为纳瓦拉的让娜创制的中世纪抄本是13世纪晚期创制袖珍本祷文汇编潮流中较早的一部,并且带有明显的方济各会特征。
根据抄本中的大小插图、首字母、拉丁语祷文语词的阴性后缀、祷文中的“胡安娜(让娜)”自然可断定此抄本的拥有者,而根据插画中的各式文章则可进一步确定其为1328-1343年间创制,而后续则有增补插画。
抄本中包括年历、日课、祷文、忏悔诗、经文异文等。插画也蛮鲜明艳丽、精湛纯熟(第四位画师除外[二哈]。圣路易日课的插画取材其早起生活中有趣私密的场景,也证实了这一抄本是圣路易家族定制之物。而根据其中的十字军东征插画结合腓力六世试图进行新东征、圣路易统治法兰西一百年、让娜长女五岁等事,作者推定其创制于1334年可能性较大。
相比于同时期其他时祷书抄本,此抄本极其个人化,一方面让娜直接进入文本,如祷词中的名字、家族的圣的圣徒、贴合自身而甄选的代祷文等;另一方面则是其形象不仅出现于彩绘边框上,也直接进入神圣之境(P3)。
此抄本的插画应该是我目前最为喜欢之一,蛮鬼灵精怪。如“天使向牧羊人报喜”(P2)右侧上方的托着下巴沉思的小人儿,下端看起来载歌载舞的一群人;报喜图(P3)上端兴高采烈地弹奏各种乐器的诸天使。年历页的插画也蛮有意思,上方左侧是圣保罗的图像,右侧则是风景图以及黄道十二宫,下端则是先知与门徒的对话,并且连起来看蛮像连环画,展示了犹太会教堂的倒塌。P1则是五月的年历,毕竟上端有双子座的赤身裸体。[doge]
抄本的四位插画师中,第三位确有档案可查,画得也最为精美。第四位则是增补了一些插画,而根据其增补的内容可以推定此抄本是从纳瓦拉的让娜传给了腓力六世及其家族,然后一直保存于法兰西王室,直至让娜的孙女纳瓦拉的琼成为英格兰王后而随嫁英格兰。
作者用了大段篇幅梳理了抄本的流转,如果我没记错的话,文中从让娜到法国国家图书馆的前后拥有者,一共16个。抄本在法兰西英格兰之间往返多次,二战时期又被德意志劫掠,最终能回到法兰西,确是“身世坎坷”“命途多舛”。
PS:P424页第二行“加百利”或许应为“加百列”,不知是否是有特别译法或其他情况。P441页瓦卢瓦的凯瑟琳是亨利五世的王后的话,那么第五行的“法兰西王后”或许应为“英格兰王后”。
抄送@社会科学文献出版社 @社科文献出版社甲骨文
#灵笼# #设定集#
由@艺画开天 原创动画《灵笼》的官方美术设定集《灵笼美术设定集:浮空之城》8月即将上市。
该设定集分为世界观构架、场景篇、角色篇、怪物篇等7个章节,全面收录插画海报、场景原画、角色立绘&档案、武器道具详解、分镜手稿等大量图片文字,带你领略恢宏神秘的未来世界、残酷又真实的末世传奇。
全书图文豪华,资料详尽,装帧精美,极具收藏价值;收录主创团队访谈,揭秘《#灵笼# 》幕后的故事。、
喜欢就不能错过哦!
https://t.cn/A6UAgxmS
由@艺画开天 原创动画《灵笼》的官方美术设定集《灵笼美术设定集:浮空之城》8月即将上市。
该设定集分为世界观构架、场景篇、角色篇、怪物篇等7个章节,全面收录插画海报、场景原画、角色立绘&档案、武器道具详解、分镜手稿等大量图片文字,带你领略恢宏神秘的未来世界、残酷又真实的末世传奇。
全书图文豪华,资料详尽,装帧精美,极具收藏价值;收录主创团队访谈,揭秘《#灵笼# 》幕后的故事。、
喜欢就不能错过哦!
https://t.cn/A6UAgxmS
《灵笼美术设定集:浮空之城》是艺画开天原创动画《灵笼》的官方美术设定集,分为世界观构架、场景篇、角色篇、怪物篇等7个章节,全面收录插画海报、场景原画、角色立绘&档案、武器道具详解、分镜手稿等大量图片文字,带你领略恢宏神秘的未来世界、残酷又真实的末世传奇。
全书图文豪华,资料详尽,装帧精美,极具收藏价值;收录主创团队访谈,揭秘《#灵笼# 》幕后的故事。
https://t.cn/A6ycQYGg
全书图文豪华,资料详尽,装帧精美,极具收藏价值;收录主创团队访谈,揭秘《#灵笼# 》幕后的故事。
https://t.cn/A6ycQYGg
✋热门推荐