▽
英文翻译成古风情书，美哭了！
1
Well, not that emotional,
but I move the heart.
说好了不动情，我却动了心
【古风】情如风雪无常，却是一动即殇
2
I'll think of you every step of the way.
我会想你，在漫漫长路的每一步。
【古风】步步涟漪念你，怎奈青丝老去，
却还那年白衣，打马浣溪。
3
I'm here, only because of you
我在这里，只因为有你
【古风】江南烟雨，我自是愿为你风露宵立，
皆因你，梦里相依
4
Love is a play that a person,
Who gets gains and losses .
爱情是场患得患失的戏
【古风】风月入我相思局，怎堪相思未相许
5
If I know what love is,
It is because of you.
因为你，我懂得了爱
【古风】如是良人长相绝，犹恐梦中思上邪
6
One minute with you,
is more than absolutely everything to me.
与你的一分钟，比世上一切更珍贵。
【古风】落花倾兮，美御美兮，见卿一刹，胜花美矣。
7
I'll be right here waiting for you,
Wherever you go, whatever you do,
无论你身在何处，无论你为何忙碌，
我都会在此守候。
【古风】无论汝身何处，何等苟劳，
我必当守候于你。
8
I like you, but just like you
我喜欢你，仅仅如此，喜欢而已
【古风】纵然相思入骨，纵然万劫不复。
我也只愿你眉眼如初，风华如故。
9
If we can only encounter each other
rather than stay with each other,
then I wish we had never encountered.
如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。
【古风】若只是遇你如一曲惊鸿，
未能濡沫以共，未能醉此一盅，
不如忘记梦里这场朦胧，独身月明中。
10
Wherever you go, whatever you do,
I will be right here waiting for you.
无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候
【古风】去年海棠锁朱楼，花下卿舞袖，
如今，人空瘦，海棠落琼眸。
11
No matter the ending is perfect or not
You cannot disappear from my world.
无论结局好坏，你不能从我的世界消失
【古风】乱世繁华，只为你倾尽天下。
苍水蒹葭，只为你归田卸甲。
英文翻译成古风情书，美哭了！
1
Well, not that emotional,
but I move the heart.
说好了不动情，我却动了心
【古风】情如风雪无常，却是一动即殇
2
I'll think of you every step of the way.
我会想你，在漫漫长路的每一步。
【古风】步步涟漪念你，怎奈青丝老去，
却还那年白衣，打马浣溪。
3
I'm here, only because of you
我在这里，只因为有你
【古风】江南烟雨，我自是愿为你风露宵立，
皆因你，梦里相依
4
Love is a play that a person,
Who gets gains and losses .
爱情是场患得患失的戏
【古风】风月入我相思局，怎堪相思未相许
5
If I know what love is,
It is because of you.
因为你，我懂得了爱
【古风】如是良人长相绝，犹恐梦中思上邪
6
One minute with you,
is more than absolutely everything to me.
与你的一分钟，比世上一切更珍贵。
【古风】落花倾兮，美御美兮，见卿一刹，胜花美矣。
7
I'll be right here waiting for you,
Wherever you go, whatever you do,
无论你身在何处，无论你为何忙碌，
我都会在此守候。
【古风】无论汝身何处，何等苟劳，
我必当守候于你。
8
I like you, but just like you
我喜欢你，仅仅如此，喜欢而已
【古风】纵然相思入骨，纵然万劫不复。
我也只愿你眉眼如初，风华如故。
9
If we can only encounter each other
rather than stay with each other,
then I wish we had never encountered.
如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。
【古风】若只是遇你如一曲惊鸿，
未能濡沫以共，未能醉此一盅，
不如忘记梦里这场朦胧，独身月明中。
10
Wherever you go, whatever you do,
I will be right here waiting for you.
无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候
【古风】去年海棠锁朱楼，花下卿舞袖，
如今，人空瘦，海棠落琼眸。
11
No matter the ending is perfect or not
You cannot disappear from my world.
无论结局好坏，你不能从我的世界消失
【古风】乱世繁华，只为你倾尽天下。
苍水蒹葭，只为你归田卸甲。
像一只脱线的纸鸢，由蜀中随风飘荡到了江南。25-26岁跑过的路程可能也会占到我整个人生道路的一大半。但终归只是玩物，懒洋洋的纸鸢也只会随着上下起伏的气流飘转腾挪。
纸鸢俯看着大地，它知道此刻飘荡到了的站名，却终不知下一站又会被带向何处。它总感觉所谓的青春，是越来越陌生的词汇，像手中湿滑的肥皂，越想抓住，却越抓不紧。不过是落了个临渴掘井的笑话。
我也许是太喜欢张岱的那篇《湖心亭看雪》了。对西湖总报着那一份神秘的期待。总想着在一个杭州初雪未霁的清晨，与西湖来一场邂逅。来杭州大半年，终于在中秋节那天，因为疫情回不去的家乡留在了杭州。在盛夏刚过，微风尚暖的中秋夜，同交织如履的游人一起撞见了西湖。独自游走，直到游人渐稀，月上柳梢，旁边直播的姑娘唱了一首《夜曲》，坐在亭中，与万里之遥投映在我眼中的月光相比，此刻的心也早已先飞回了那座蜀中封闭状态下的小城。
纸鸢俯看着大地，它知道此刻飘荡到了的站名，却终不知下一站又会被带向何处。它总感觉所谓的青春，是越来越陌生的词汇，像手中湿滑的肥皂，越想抓住，却越抓不紧。不过是落了个临渴掘井的笑话。
我也许是太喜欢张岱的那篇《湖心亭看雪》了。对西湖总报着那一份神秘的期待。总想着在一个杭州初雪未霁的清晨，与西湖来一场邂逅。来杭州大半年，终于在中秋节那天，因为疫情回不去的家乡留在了杭州。在盛夏刚过，微风尚暖的中秋夜，同交织如履的游人一起撞见了西湖。独自游走，直到游人渐稀，月上柳梢，旁边直播的姑娘唱了一首《夜曲》，坐在亭中，与万里之遥投映在我眼中的月光相比，此刻的心也早已先飞回了那座蜀中封闭状态下的小城。
#中国诗词大会[超话]##微博[超话]#
中华国学名人大辞典
张成吉
1962年生，山东济宁人，中华诗词学会会员、山东诗词学会理事、山东省莱芜市诗词学会副会长兼秘书长，《江北诗词》执行主编。
无题
园中一树梅，独自为谁开？
巴蜀音尘绝，无人踏雪来。
不知时日速，白发镜中来。
岁月催人老，志雄心不衰。
别后
与君挥手别，何处寄相思。
依尽天边月，愁多不自持。
赏花不得
莫怨恨春迟，桃花约有期。
去年今日见，正是绽开时。
无 题
久慕陶元亮，归田悔已迟。
欲栽篱下菊，对酒好吟诗。
有 怀
池畔生春草，离人归未知。
月明无限意，两地起相思。
偶 作
我有一盆菊，春来生满枝。
临窗对酒赏，何必在秋时。
遣 怀
闲来无一事，聊赋解愁诗。
敲句观树绿，填词看弈棋。
风摇修竹动，雨湿酒楼旗。
不觉春将去，空添两鬓丝。
春 思
花气袭人衣，东风拂柳丝。
湘帘卷残日，明月涨春池。
忽忆行人远，归来未有期。
莫如堂上燕，一载一相依。
呈集团公司董事长
专车换复重，金屋贮芙蓉。
养得娇儿女，皆言是凤龙。
工人多饥色，官吏显肥臃。
不在禹王下，燕然应勒功。
有 感
不惜千金换美颜，眼皮双割失天然。
争夸性感满街跑，万种风情为哪般？
泰山龙潭瀑布
百丈飞流泻石峰，喷云飘雪卷长空。
游人胆裂阴阳界，香客心惊天外钟。
长寿桥间生雾霭，龙潭底处起飞龙。
白云拖练悠然在，半月如钩对老翁。
游泰山
杖步天街路几重，层恋万丈削芙蓉。
一轮红镜开东海，万里长河入远空。
游客喧阗观日石，香云缭绕碧霞宫。
千层御帐喷寒玉，回首云桥望爵松。
附：
《世界名人录》
张成吉 中国国籍，1962年生，山东济宁人。中学高级教师。系中华诗词学会、江南诗词学会、九州诗词学会会员，山东省诗词学会理事，山东省青年诗人协会会员，山东省莱芜市诗词学会副会长兼秘书长等。发表传统诗词、新诗、论文、散文等作品500余篇（首）。作品荣获全国性大奖20余次。其作品以极为凝炼的笔墨，烘托出极为深邃的意境和深广的情蕴，凸现了他对生活的深入观察和艺术把握。行文简洁犀利，想象奇特新颖；文字对仗工整，清娴淡雅幽香；语言质朴明达，刻画细致真切。无论是谋篇布局还是遣词造句，都显示了其娴熟的艺术功力，创造性地实现了景致与情怀、现实与历史的和谐统一，自然而然地从多种角度折射出其馨香的品德和高洁的志向。抚今追昔，勇于创新，在创作实践中丰富和发展了新的理论，取得了丰硕的成果和宝贵的经验，撰写了多篇（首）具有较高学术研究价值的上等诗作，在学术界引起了广泛关注，为有关部门和相关研究领域的专家学者提供了理论上的参考借鉴作用，为中国文学事业的繁荣和发展做出了突出贡献。
中华国学名人大辞典
张成吉
1962年生，山东济宁人，中华诗词学会会员、山东诗词学会理事、山东省莱芜市诗词学会副会长兼秘书长，《江北诗词》执行主编。
无题
园中一树梅，独自为谁开？
巴蜀音尘绝，无人踏雪来。
不知时日速，白发镜中来。
岁月催人老，志雄心不衰。
别后
与君挥手别，何处寄相思。
依尽天边月，愁多不自持。
赏花不得
莫怨恨春迟，桃花约有期。
去年今日见，正是绽开时。
无 题
久慕陶元亮，归田悔已迟。
欲栽篱下菊，对酒好吟诗。
有 怀
池畔生春草，离人归未知。
月明无限意，两地起相思。
偶 作
我有一盆菊，春来生满枝。
临窗对酒赏，何必在秋时。
遣 怀
闲来无一事，聊赋解愁诗。
敲句观树绿，填词看弈棋。
风摇修竹动，雨湿酒楼旗。
不觉春将去，空添两鬓丝。
春 思
花气袭人衣，东风拂柳丝。
湘帘卷残日，明月涨春池。
忽忆行人远，归来未有期。
莫如堂上燕，一载一相依。
呈集团公司董事长
专车换复重，金屋贮芙蓉。
养得娇儿女，皆言是凤龙。
工人多饥色，官吏显肥臃。
不在禹王下，燕然应勒功。
有 感
不惜千金换美颜，眼皮双割失天然。
争夸性感满街跑，万种风情为哪般？
泰山龙潭瀑布
百丈飞流泻石峰，喷云飘雪卷长空。
游人胆裂阴阳界，香客心惊天外钟。
长寿桥间生雾霭，龙潭底处起飞龙。
白云拖练悠然在，半月如钩对老翁。
游泰山
杖步天街路几重，层恋万丈削芙蓉。
一轮红镜开东海，万里长河入远空。
游客喧阗观日石，香云缭绕碧霞宫。
千层御帐喷寒玉，回首云桥望爵松。
附：
《世界名人录》
张成吉 中国国籍，1962年生，山东济宁人。中学高级教师。系中华诗词学会、江南诗词学会、九州诗词学会会员，山东省诗词学会理事，山东省青年诗人协会会员，山东省莱芜市诗词学会副会长兼秘书长等。发表传统诗词、新诗、论文、散文等作品500余篇（首）。作品荣获全国性大奖20余次。其作品以极为凝炼的笔墨，烘托出极为深邃的意境和深广的情蕴，凸现了他对生活的深入观察和艺术把握。行文简洁犀利，想象奇特新颖；文字对仗工整，清娴淡雅幽香；语言质朴明达，刻画细致真切。无论是谋篇布局还是遣词造句，都显示了其娴熟的艺术功力，创造性地实现了景致与情怀、现实与历史的和谐统一，自然而然地从多种角度折射出其馨香的品德和高洁的志向。抚今追昔，勇于创新，在创作实践中丰富和发展了新的理论，取得了丰硕的成果和宝贵的经验，撰写了多篇（首）具有较高学术研究价值的上等诗作，在学术界引起了广泛关注，为有关部门和相关研究领域的专家学者提供了理论上的参考借鉴作用，为中国文学事业的繁荣和发展做出了突出贡献。
✋热门推荐