【韩网翻译】Faker：以第一名晋级八强，有助于提升队伍气势
外媒Mais Esports发布Faker选手视频采访，原视频翻译如下：
Q：你们拿到了小组第一，大家都称这是最死亡的小组。在夏季赛和MSI决赛后，对你们来说获得自信有多重要呢？你认为（小组第一的成绩）会提升你们的自信吗？
Faker：输掉MSI和夏季赛（决赛）后，我们的自信心有所不足。这次以第一名晋级八强，有助于提升我们队伍的气势。
Q：很多人称T1的BP不太行，你怎么看这一点呢？我看到一个采访，你说Keria会更多的介入到BP（PS：应该是指Joe Marsh在世界赛赛前的采访，是他说的这一点。相关阅读：T1.CEO：要确保S赛的BP更好地反映Keria的意见），现在这一点真实发生了吗？今天和EDG比赛的选角是否有Keria选手的意见呢？
Faker：Keira确实更多地参与到BP中，但BP是选手们和监督教练组一起商讨后做的，如果有不足之处的话，我们做的更好就行了。
Q：在2016年，你在这里和ROX Tigers打了比赛，这场比赛被很多人评为英雄联盟历史最佳的系列赛，当时你是和Bengi一起打比赛的，现在Bengi也在这里、成为了教练（监督）。你们一起参赛是否会唤醒你对那场BO5的记忆呢？
Faker：其实我本来不怎么记得的，但是来到待机室后想起了这就是我已经来过的待机室。那时的结果很好，我认为肯定也对这次有好的影响，所以我认为这是个好机会。
Q：今年过后，你就要打职业十年了，你怎么看这一点呢？你觉得你提升了标准吗？让其他年轻选手也可以维持高水平打更久的职业？
Faker：如果我展现出模范的面貌、好的面貌，我认为不仅是对电子竞技选手，对普通玩家应该也会有好影响吧，所以我更加努力了。
Q：为了一直维持高水平、一直打职业，你肯定做了很多事情来维持身心健康，你有什么想对年轻的选手们说的建议吗？让他们不犯你在年轻时可能犯过的失误。
Faker：长久地打职业，健康情况有可能不是那么好。好好吃饭、好好睡觉，多运动最好。
Q：2017年，你参加了在巴西的MSI，我不清楚你是否还记得当时的观众们，我们非常想在巴西再次举办国际赛事，如果你还记得当时的观众有多么热情、大家的欢呼声。你觉得我们在一年内可以举办更多的国际赛事吗？
Faker：以前还有洲际赛，有更多的国际大赛，可以积累更多的经验，我也曾夺冠。站在选手的立场，我当然认为比赛越多越好。在巴西时，巴西的粉丝们确实非常热情，而且我也感受到大家非常关注（我们），特别好。
Q：你还记得有个观众（冲上台）拥抱了你吗？
Faker：还记得。
#英雄联盟s12# #S12小组赛# #英雄联盟#
外媒Mais Esports发布Faker选手视频采访，原视频翻译如下：
Q：你们拿到了小组第一，大家都称这是最死亡的小组。在夏季赛和MSI决赛后，对你们来说获得自信有多重要呢？你认为（小组第一的成绩）会提升你们的自信吗？
Faker：输掉MSI和夏季赛（决赛）后，我们的自信心有所不足。这次以第一名晋级八强，有助于提升我们队伍的气势。
Q：很多人称T1的BP不太行，你怎么看这一点呢？我看到一个采访，你说Keria会更多的介入到BP（PS：应该是指Joe Marsh在世界赛赛前的采访，是他说的这一点。相关阅读：T1.CEO：要确保S赛的BP更好地反映Keria的意见），现在这一点真实发生了吗？今天和EDG比赛的选角是否有Keria选手的意见呢？
Faker：Keira确实更多地参与到BP中，但BP是选手们和监督教练组一起商讨后做的，如果有不足之处的话，我们做的更好就行了。
Q：在2016年，你在这里和ROX Tigers打了比赛，这场比赛被很多人评为英雄联盟历史最佳的系列赛，当时你是和Bengi一起打比赛的，现在Bengi也在这里、成为了教练（监督）。你们一起参赛是否会唤醒你对那场BO5的记忆呢？
Faker：其实我本来不怎么记得的，但是来到待机室后想起了这就是我已经来过的待机室。那时的结果很好，我认为肯定也对这次有好的影响，所以我认为这是个好机会。
Q：今年过后，你就要打职业十年了，你怎么看这一点呢？你觉得你提升了标准吗？让其他年轻选手也可以维持高水平打更久的职业？
Faker：如果我展现出模范的面貌、好的面貌，我认为不仅是对电子竞技选手，对普通玩家应该也会有好影响吧，所以我更加努力了。
Q：为了一直维持高水平、一直打职业，你肯定做了很多事情来维持身心健康，你有什么想对年轻的选手们说的建议吗？让他们不犯你在年轻时可能犯过的失误。
Faker：长久地打职业，健康情况有可能不是那么好。好好吃饭、好好睡觉，多运动最好。
Q：2017年，你参加了在巴西的MSI，我不清楚你是否还记得当时的观众们，我们非常想在巴西再次举办国际赛事，如果你还记得当时的观众有多么热情、大家的欢呼声。你觉得我们在一年内可以举办更多的国际赛事吗？
Faker：以前还有洲际赛，有更多的国际大赛，可以积累更多的经验，我也曾夺冠。站在选手的立场，我当然认为比赛越多越好。在巴西时，巴西的粉丝们确实非常热情，而且我也感受到大家非常关注（我们），特别好。
Q：你还记得有个观众（冲上台）拥抱了你吗？
Faker：还记得。
#英雄联盟s12# #S12小组赛# #英雄联盟#
【Faker：Keria确实更多地参与到BP中，但BP是大家一起商讨的】
外媒Mais Esports发布Faker选手视频采访，原视频翻译如下：
Q：你们拿到了小组第一，大家都称这是最死亡的小组。在夏季赛和MSI决赛后，对你们来说获得自信有多重要呢？你认为（小组第一的成绩）会提升你们的自信吗？
Faker：输掉MSI和夏季赛（决赛）后，我们的自信心有所不足。这次以第一名晋级八强，有助于提升我们队伍的气势。
Q：很多人称T1的BP不太行，你怎么看这一点呢？我看到一个采访，你说Keria会更多的介入到BP（PS：应该是指Joe Marsh在世界赛赛前的采访，是他说的这一点。相关阅读：T1.CEO：要确保S赛的BP更好地反映Keria的意见），现在这一点真实发生了吗？今天和EDG比赛的选角是否有Keria选手的意见呢？
Faker：Keira确实更多地参与到BP中，但BP是选手们和监督教练组一起商讨后做的，如果有不足之处的话，我们做的更好就行了。
Q：在2016年，你在这里和ROX Tigers打了比赛，这场比赛被很多人评为英雄联盟历史最佳的系列赛，当时你是和Bengi一起打比赛的，现在Bengi也在这里、成为了教练（监督）。你们一起参赛是否会唤醒你对那场BO5的记忆呢？
Faker：其实我本来不怎么记得的，但是来到待机室后想起了这就是我已经来过的待机室。那时的结果很好，我认为肯定也对这次有好的影响，所以我认为这是个好机会。
Q：今年过后，你就要打职业十年了，你怎么看这一点呢？你觉得你提升了标准吗？让其他年轻选手也可以维持高水平打更久的职业？
Faker：如果我展现出模范的面貌、好的面貌，我认为不仅是对电子竞技选手，对普通玩家应该也会有好影响吧，所以我更加努力了。
Q：为了一直维持高水平、一直打职业，你肯定做了很多事情来维持身心健康，你有什么想对年轻的选手们说的建议吗？让他们不犯你在年轻时可能犯过的失误。
Faker：长久地打职业，健康情况有可能不是那么好。好好吃饭、好好睡觉，多运动最好。
Q：2017年，你参加了在巴西的MSI，我不清楚你是否还记得当时的观众们，我们非常想在巴西再次举办国际赛事，如果你还记得当时的观众有多么热情、大家的欢呼声。你觉得我们在一年内可以举办更多的国际赛事吗？
Faker：以前还有洲际赛，有更多的国际大赛，可以积累更多的经验，我也曾夺冠。站在选手的立场，我当然认为比赛越多越好。在巴西时，巴西的粉丝们确实非常热情，而且我也感受到大家非常关注（我们），特别好。
Q：你还记得有个观众（冲上台）拥抱了你吗？
Faker：还记得。
#英雄联盟s12##s12小组赛#
外媒Mais Esports发布Faker选手视频采访，原视频翻译如下：
Q：你们拿到了小组第一，大家都称这是最死亡的小组。在夏季赛和MSI决赛后，对你们来说获得自信有多重要呢？你认为（小组第一的成绩）会提升你们的自信吗？
Faker：输掉MSI和夏季赛（决赛）后，我们的自信心有所不足。这次以第一名晋级八强，有助于提升我们队伍的气势。
Q：很多人称T1的BP不太行，你怎么看这一点呢？我看到一个采访，你说Keria会更多的介入到BP（PS：应该是指Joe Marsh在世界赛赛前的采访，是他说的这一点。相关阅读：T1.CEO：要确保S赛的BP更好地反映Keria的意见），现在这一点真实发生了吗？今天和EDG比赛的选角是否有Keria选手的意见呢？
Faker：Keira确实更多地参与到BP中，但BP是选手们和监督教练组一起商讨后做的，如果有不足之处的话，我们做的更好就行了。
Q：在2016年，你在这里和ROX Tigers打了比赛，这场比赛被很多人评为英雄联盟历史最佳的系列赛，当时你是和Bengi一起打比赛的，现在Bengi也在这里、成为了教练（监督）。你们一起参赛是否会唤醒你对那场BO5的记忆呢？
Faker：其实我本来不怎么记得的，但是来到待机室后想起了这就是我已经来过的待机室。那时的结果很好，我认为肯定也对这次有好的影响，所以我认为这是个好机会。
Q：今年过后，你就要打职业十年了，你怎么看这一点呢？你觉得你提升了标准吗？让其他年轻选手也可以维持高水平打更久的职业？
Faker：如果我展现出模范的面貌、好的面貌，我认为不仅是对电子竞技选手，对普通玩家应该也会有好影响吧，所以我更加努力了。
Q：为了一直维持高水平、一直打职业，你肯定做了很多事情来维持身心健康，你有什么想对年轻的选手们说的建议吗？让他们不犯你在年轻时可能犯过的失误。
Faker：长久地打职业，健康情况有可能不是那么好。好好吃饭、好好睡觉，多运动最好。
Q：2017年，你参加了在巴西的MSI，我不清楚你是否还记得当时的观众们，我们非常想在巴西再次举办国际赛事，如果你还记得当时的观众有多么热情、大家的欢呼声。你觉得我们在一年内可以举办更多的国际赛事吗？
Faker：以前还有洲际赛，有更多的国际大赛，可以积累更多的经验，我也曾夺冠。站在选手的立场，我当然认为比赛越多越好。在巴西时，巴西的粉丝们确实非常热情，而且我也感受到大家非常关注（我们），特别好。
Q：你还记得有个观众（冲上台）拥抱了你吗？
Faker：还记得。
#英雄联盟s12##s12小组赛#
感谢大家的支持～ 以内快闪店今天收获到了非常多小伙伴的爱，但还是提醒一下各位小伙伴们：
1/ 注意防疫跟安全，有任何需求随时联系现场的工作人员！
2/扭蛋仅限超话6级及以上可参与，所有周边都是免费领取，我们保护每位小伙伴的权益，所以对于来领取周边的黄牛跟一些找跑腿代领的，我们是拒绝❌的！
3/现场领取周边需要完成打卡任务，需要粉丝的配合，黄牛/代领是不会配合该任务的，还浪费了大家的，我们不建议这样操作哦；
4/ 后续INXNI以内的官号跟直bo间会不定时发起抽奖，大家可以关注哦～
后续还希望快闪店可以降落哪个城市呢？欢迎在评论区告诉我们说不定，很快可以再见面哦！ https://t.cn/A6o6Wcsp
1/ 注意防疫跟安全，有任何需求随时联系现场的工作人员！
2/扭蛋仅限超话6级及以上可参与，所有周边都是免费领取，我们保护每位小伙伴的权益，所以对于来领取周边的黄牛跟一些找跑腿代领的，我们是拒绝❌的！
3/现场领取周边需要完成打卡任务，需要粉丝的配合，黄牛/代领是不会配合该任务的，还浪费了大家的，我们不建议这样操作哦；
4/ 后续INXNI以内的官号跟直bo间会不定时发起抽奖，大家可以关注哦～
后续还希望快闪店可以降落哪个城市呢？欢迎在评论区告诉我们说不定，很快可以再见面哦！ https://t.cn/A6o6Wcsp
✋热门推荐