诗人用飞鸟绝影、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的冰雪世界，虽未直接用“雪”字，但读

首页发布

#活动预告# 经典，为你吟唱 Vol.21 | 有一首诗，写尽孤傲寂寞冷……
一转眼，已是隆冬时节。
在众多描写冬天的唐诗里，你首先想到的会是哪一首？是岑参“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的雪后美景？是卢纶“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”的雄劲豪迈之气？还是白居易“晚来天欲雪，能饮一杯无”的冬日温情？
今天，我们“经典，为你吟唱 Vol.21”跟大家分享的是一首写尽了冬日孤傲寂寞冷的经典之作——唐代著名文学家柳宗元创作的五言绝句《江雪》。
江雪
[唐]柳宗元
千山鸟飞绝，
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，
独钓寒江雪。
译文：
座座山峰，看不见飞鸟的踪影，
条条小路，看不到行人的足迹。
一叶孤舟上，一个穿着蓑衣、戴着笠帽的渔翁，
独自在漫天风雪的寒江上垂钓。
作者简介：
柳宗元（773年—819年），唐代著名文学家、思想家。唐宋八大家之一，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称“韩柳”；刘禹锡与之并称“刘柳”；王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟韦柳”。代表作有《黔之驴》、《捕蛇者说》、《永州八记》及绝句《江雪》等。
古诗赏析：
这是柳宗元被贬到永州之后写的一首描写冬天的山水诗，全诗仅二十个字，描绘出一幅空旷、清寂的冰雪世界，借寒江独钓的渔翁，抒发自己孤傲的心境。
开头两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”的“千山”、“万径”，都是虚指，表示所有的山、所有的路。诗人用飞鸟绝影、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的冰雪世界，虽未直接用“雪”字，但读者似乎已经感受到了清冷的寒气。
三四两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，刻画了一个寒江独钓的渔翁形象。在一个几乎没有生命迹象的冰雪世界中，这个唯一的孤独清傲的渔翁显然就是诗人自身的写照，曲折地表达出诗人虽处境孤独但仍傲岸不屈的精神面貌。
柳宗元在此诗中塑造的“孤舟蓑笠翁”已成为文学史上的一个经典形象。同样描写“蓑笠翁”，和柳宗元约同时代的诗人张志和有一首《渔歌子》：“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”张志和描写的是春暖花开的时节，色彩明快，画面幽美，“蓑笠翁”在春风春雨中垂钓，呈现出一派怡然自在的景象。
歌曲赏析：
本期介绍的《江雪》歌曲选自《婷婷唱古文》，由80后妈妈胡婷婷作曲并演唱。《江雪》这首歌朗朗上口，节奏舒缓，曲调空灵，表现了冰雪世界的空旷与寒冷，婷婷用醇厚的嗓音唱出了“孤舟蓑笠翁”的寂寞与孤傲。