우리 사이에 어떤 신비로운 은하가 있기를 바래.
꿈속에서는 서로의 마음과 그리움이 끈끈히 이어져 있어.
은하수는 두 가지 색이다.
오빠 가까이에 있는 부분은 금색이야.
내 가까이에 있는 부분은 은색.
이 은하를 우리 둘만 알고 있는데..
그러니까 우리끼리만 아는 비밀이야~~
이 은하는 아주 낭만적인 이름을 가지고 있어..
"나비 다리"라고 부른다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
먼곳에 있는 오빠..
너의 사진을 보면서 이 문자들 자연스럽게 적었어.
이것은 다 내 상상일까?
아니면 전생의 어떤 기억인가..
너의 모든 표정들 난 정말 엄청 익숙해..
네가 카메라를 향해 애교 부리는 모습까지도 포함하고.
진짜 달다~~
오빠는 이 세상에서 가장 달콤한 존재인 것 같아..
ㅎㅎㅎ...이것도 다른 팬들 다 인정하는 사실이야.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~[爱你][爱你][玉兔捣药][玉兔捣药][握手][握手][干杯][干杯]
.
.
.
.
음..난 여자지만..
근데 귀여운 표정을 지어도 너만큼 달지는 않아..
ㅎㅎㅎㅎㅎ...어떡하지??..[笑cry][笑cry][允悲][允悲][揣手][揣手]
꿈속에서는 서로의 마음과 그리움이 끈끈히 이어져 있어.
은하수는 두 가지 색이다.
오빠 가까이에 있는 부분은 금색이야.
내 가까이에 있는 부분은 은색.
이 은하를 우리 둘만 알고 있는데..
그러니까 우리끼리만 아는 비밀이야~~
이 은하는 아주 낭만적인 이름을 가지고 있어..
"나비 다리"라고 부른다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
먼곳에 있는 오빠..
너의 사진을 보면서 이 문자들 자연스럽게 적었어.
이것은 다 내 상상일까?
아니면 전생의 어떤 기억인가..
너의 모든 표정들 난 정말 엄청 익숙해..
네가 카메라를 향해 애교 부리는 모습까지도 포함하고.
진짜 달다~~
오빠는 이 세상에서 가장 달콤한 존재인 것 같아..
ㅎㅎㅎ...이것도 다른 팬들 다 인정하는 사실이야.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~[爱你][爱你][玉兔捣药][玉兔捣药][握手][握手][干杯][干杯]
.
.
.
.
음..난 여자지만..
근데 귀여운 표정을 지어도 너만큼 달지는 않아..
ㅎㅎㅎㅎㅎ...어떡하지??..[笑cry][笑cry][允悲][允悲][揣手][揣手]
p1-p2.히히..다 오늘 나의 점심식사다~~
물론 오사카만큼 맛있지는 않죠..
그래도 난 여전히 흐뭇하게 다 먹었는데.
엉..만약 제한이 없다면..
나 정말 공 12개쯤은 먹을 수 있어..
ㅋㅋㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲][馋嘴][馋嘴][馋嘴]
먼곳에 있는 오빠~~
방금도 다른 팬들처럼..
p3-p4.공항에서 있는 너의 영상과 사진 많이 봤어~~
"오빠 오늘 기분이 아주 좋은 것 같네.정말 좋다!"
"나는 오빠의 오늘 공항 스타일이 너무 좋아해!진짜 엄청 멋있어!"
ㅎㅎㅎ..솔직히 나도~~
정말 스타일리시한 느낌 물씬!
나도 개인적으로 이런 코디 완전 좋아해.
p5-p6.트렌치 코트+청바지~~
사실 데님의 요소를 항상 좋아했는데 .
젊은 패기가 넘치기 때문에.
이 재질은 너무 튼튼하니까~~
그리고 이것도 어떤 옷에도 잘 매치할 수 있는 좋은 친구니까.
정말 어떤 계절이든지~~
근데 오빠..너의 손 왜 그래..?[可怜][可怜]
아...네 손의 상처에서 피를 보았어...
많이 아팠겠지?
오빠 손을 나한테 줘..
"훗훗...그랬으면 덜 아팠을 텐데.."
엉..만약 너의 곁에 있을 수 있다면..
나도 꼭 이렇게 할 거야~~
비록 너에게 얻어맞을 수도 있겠지만..[awsl][awsl]
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
오빠 돌아온 후에도 여전히 촬영장에 나가겠지?
여전히 열심히 일하는 리듬..
날씨가 정말 점점 더 추워졌어.
오빠..어디에 있든지 부디 몸 잘 챙기고..
정말..더 이상 상처받지 마~~~!!!
약속해~~오빵..!!![求饶][求饶][握手][握手][玉兔捣药][玉兔捣药][加油][加油][抱抱][抱抱]
물론 오사카만큼 맛있지는 않죠..
그래도 난 여전히 흐뭇하게 다 먹었는데.
엉..만약 제한이 없다면..
나 정말 공 12개쯤은 먹을 수 있어..
ㅋㅋㅋㅋㅋ...[笑cry][笑cry][笑cry][允悲][允悲][允悲][馋嘴][馋嘴][馋嘴]
먼곳에 있는 오빠~~
방금도 다른 팬들처럼..
p3-p4.공항에서 있는 너의 영상과 사진 많이 봤어~~
"오빠 오늘 기분이 아주 좋은 것 같네.정말 좋다!"
"나는 오빠의 오늘 공항 스타일이 너무 좋아해!진짜 엄청 멋있어!"
ㅎㅎㅎ..솔직히 나도~~
정말 스타일리시한 느낌 물씬!
나도 개인적으로 이런 코디 완전 좋아해.
p5-p6.트렌치 코트+청바지~~
사실 데님의 요소를 항상 좋아했는데 .
젊은 패기가 넘치기 때문에.
이 재질은 너무 튼튼하니까~~
그리고 이것도 어떤 옷에도 잘 매치할 수 있는 좋은 친구니까.
정말 어떤 계절이든지~~
근데 오빠..너의 손 왜 그래..?[可怜][可怜]
아...네 손의 상처에서 피를 보았어...
많이 아팠겠지?
오빠 손을 나한테 줘..
"훗훗...그랬으면 덜 아팠을 텐데.."
엉..만약 너의 곁에 있을 수 있다면..
나도 꼭 이렇게 할 거야~~
비록 너에게 얻어맞을 수도 있겠지만..[awsl][awsl]
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
오빠 돌아온 후에도 여전히 촬영장에 나가겠지?
여전히 열심히 일하는 리듬..
날씨가 정말 점점 더 추워졌어.
오빠..어디에 있든지 부디 몸 잘 챙기고..
정말..더 이상 상처받지 마~~~!!!
약속해~~오빵..!!![求饶][求饶][握手][握手][玉兔捣药][玉兔捣药][加油][加油][抱抱][抱抱]
#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《英国特工》
『어셴든, 영국 정보부 요원』
国家名称:英国
저자: 서머싯 몸([英]毛姆)
역자: 이민아
韩语版链接:https://t.cn/A6oGK4hW
인간사에 이해가 있는 사람이라면 인간의 영혼을 괴롭히는 모든 감정 중에서 허영심만큼 파괴적이고 보편적이며 뿌리 깊은 것도 없다는 것을 잘 압니다. 그 파괴력을 부정하는 것이 바로 허영심의 증거죠. 사랑이 이보다 더 해롭겠습니까.
有理智的人都知道,虚荣心是所有折磨人类灵魂的情感中最具毁灭性的、最普遍也是最难根除的,也只有虚荣心能让人拒绝承认它的力量。它比爱情更令人疲惫神伤。
다행히도 세월이 흐르면서 사랑의 공포며 굴종쯤은 웃어넘길 수 있게 됩니다. 그러나 허영의 굴레는 나이를 먹는다고 해서 우리를 놓아주지 않아요. 실연의 아픔은 시간이 가면 치유되지만, 상처받은 허영심의 고통은 오로지 죽음만이 잠재울 수 있습니다.
随着岁月的推移,幸运的话你可以面对爱的恐惧或是爱的枷锁轻松地打个响指,而年龄的增长却无法让你摆脱虚荣心的束缚。时间可以减轻爱情带来的痛苦,但只有死亡才能最终平息受损的虚荣心造成的伤痛。
사랑은 단순해서 아무 구실도 찾지 않지만, 허영심은 요모조모로 위장하여 우리를 기만합니다. 허영심은 모든 미덕에서 한몫씩 차지하고 있습니다. 용기의 원동력도, 야망의 버팀목도 허영심입니다. 사랑하는 이에게는 변치 않는 마음을, 금욕주의자에게는 인내할 힘을 주는 것, 예술가의 가슴속 명예욕의 불길에 기름을 붓는 것도 허영심입니다. 정직한 사람의 고결함을 지탱해 주는 것도 허영심이요 그 보상도 허영심이지만, 성자의 겸양을 비꼬며 추파를 던지는 것 또한 허영심입니다. 인간은 이놈에게서 벗어나지 못합니다.
爱情是单纯的,不需要任何借口,但虚荣心能让你上百次地伪装自己。它是一切德行不可或缺的一部分:它是勇气的源泉,它是雄心的力量;它使情人忠贞不渝,使坚忍的人持久忍耐;它点燃了艺术家渴望成名的欲望,也及时给予诚实正直的人有力的支持和重要的补偿;它甚至对圣人的谦卑冷嘲热讽。你对它的攻击毫无抵抗力。
독서 스크랩
韩语版《英国特工》
『어셴든, 영국 정보부 요원』
国家名称:英国
저자: 서머싯 몸([英]毛姆)
역자: 이민아
韩语版链接:https://t.cn/A6oGK4hW
인간사에 이해가 있는 사람이라면 인간의 영혼을 괴롭히는 모든 감정 중에서 허영심만큼 파괴적이고 보편적이며 뿌리 깊은 것도 없다는 것을 잘 압니다. 그 파괴력을 부정하는 것이 바로 허영심의 증거죠. 사랑이 이보다 더 해롭겠습니까.
有理智的人都知道,虚荣心是所有折磨人类灵魂的情感中最具毁灭性的、最普遍也是最难根除的,也只有虚荣心能让人拒绝承认它的力量。它比爱情更令人疲惫神伤。
다행히도 세월이 흐르면서 사랑의 공포며 굴종쯤은 웃어넘길 수 있게 됩니다. 그러나 허영의 굴레는 나이를 먹는다고 해서 우리를 놓아주지 않아요. 실연의 아픔은 시간이 가면 치유되지만, 상처받은 허영심의 고통은 오로지 죽음만이 잠재울 수 있습니다.
随着岁月的推移,幸运的话你可以面对爱的恐惧或是爱的枷锁轻松地打个响指,而年龄的增长却无法让你摆脱虚荣心的束缚。时间可以减轻爱情带来的痛苦,但只有死亡才能最终平息受损的虚荣心造成的伤痛。
사랑은 단순해서 아무 구실도 찾지 않지만, 허영심은 요모조모로 위장하여 우리를 기만합니다. 허영심은 모든 미덕에서 한몫씩 차지하고 있습니다. 용기의 원동력도, 야망의 버팀목도 허영심입니다. 사랑하는 이에게는 변치 않는 마음을, 금욕주의자에게는 인내할 힘을 주는 것, 예술가의 가슴속 명예욕의 불길에 기름을 붓는 것도 허영심입니다. 정직한 사람의 고결함을 지탱해 주는 것도 허영심이요 그 보상도 허영심이지만, 성자의 겸양을 비꼬며 추파를 던지는 것 또한 허영심입니다. 인간은 이놈에게서 벗어나지 못합니다.
爱情是单纯的,不需要任何借口,但虚荣心能让你上百次地伪装自己。它是一切德行不可或缺的一部分:它是勇气的源泉,它是雄心的力量;它使情人忠贞不渝,使坚忍的人持久忍耐;它点燃了艺术家渴望成名的欲望,也及时给予诚实正直的人有力的支持和重要的补偿;它甚至对圣人的谦卑冷嘲热讽。你对它的攻击毫无抵抗力。
✋热门推荐