#唯美散文诗[超话]##诗词##中国诗词大会#
《初冬夜饮》
——唐•杜牧
淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆?
借景抒情壮志难酬冬天
古诗简介
《初冬夜饮》为唐代诗人杜牧所作。这首诗描写诗人在初冬寒夜中自斟自饮的情形,抒发了诗人怀才不遇,无法施展自己才华的惆怅苦闷之情,格调忧伤凄婉,深沉感人。
翻译/译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”
⑵求欢:指饮酒。
⑶霜:在这里含风霜、风尘之意。
⑷与:对,向。
⑸砌:台阶。
⑹谁此:谁人在此。
《初冬夜饮》
——唐•杜牧
淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆?
借景抒情壮志难酬冬天
古诗简介
《初冬夜饮》为唐代诗人杜牧所作。这首诗描写诗人在初冬寒夜中自斟自饮的情形,抒发了诗人怀才不遇,无法施展自己才华的惆怅苦闷之情,格调忧伤凄婉,深沉感人。
翻译/译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”
⑵求欢:指饮酒。
⑶霜:在这里含风霜、风尘之意。
⑷与:对,向。
⑸砌:台阶。
⑹谁此:谁人在此。
这是北京最后一个月,马上迎来新的一月,这准时的初雪,盖滿京城的瑞气,年轻人除了工作便是抽空游划赏雪,老年人隔窗观冬寒,喵冬围身取暖,而晚上淡淡人影从路灯下走动,楼下有不知冷的少童玩雪,初冬的寒夜北京可以望见那星空,可数的几十颗星星眨着光束,我顿时也想做首小诗,分享这冬季的星空。
抬头数星望宇空,
淡墨轻念無雲行。
描远可看漫漫雪,
白纸带痕录亥冬。
一首七绝难表吾意,这只是舜间,还是睡吧,享受被窝的温暖。
#华山博文# 华山小文原创于昨晚北京。
抬头数星望宇空,
淡墨轻念無雲行。
描远可看漫漫雪,
白纸带痕录亥冬。
一首七绝难表吾意,这只是舜间,还是睡吧,享受被窝的温暖。
#华山博文# 华山小文原创于昨晚北京。
#我们都爱古诗词[超话]##听蝉轩主人史崇雄试笔#
【史崇雄试笔】
岁次己亥,时惟初冬。小雪将至,寒夜炭火烹茗,闲阅苏子赤壁赋:惟江上之清风,与山间之明月。耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适!感悟人生如梦,惟笔墨纸砚可以为伴,遣兴寄怀!遂伏案疾书,试笔七言绝句一首,聊表寸心:
越管宣毫妙趣萌,
檀笺砚墨寄平生。
随缘了悟锋芒敛,
惬意临池润笔耕。
史崇雄匆笔
2019.11.18子夜
看写
️
【史崇雄试笔】
岁次己亥,时惟初冬。小雪将至,寒夜炭火烹茗,闲阅苏子赤壁赋:惟江上之清风,与山间之明月。耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适!感悟人生如梦,惟笔墨纸砚可以为伴,遣兴寄怀!遂伏案疾书,试笔七言绝句一首,聊表寸心:
越管宣毫妙趣萌,
檀笺砚墨寄平生。
随缘了悟锋芒敛,
惬意临池润笔耕。
史崇雄匆笔
2019.11.18子夜
看写
️
✋热门推荐