今日立冬。
下班时,接到电话,小区要被封。
打车回家,堵车,从没有觉得红灯这么长。
下车,深总在路边等我。乱糟糟一片,有拎行李箱的,有囤菜的,有排队购物的,有来回徘徊的……仿佛地震来临前夕。
我们站在原地,商量对策。也不知哪来的消息说,至少封7天,至于为什么被封,具体更不得而知。深总感受到氛围的焦灼,大哭。我安慰她,她不断呢喃“neinei”。oh,是饿了。
我让老刘确认是否可以开车出来,一来赶紧囤点必需品,二来可以在车上喂奶。
等老刘间隙,我带深总进入路边便利店,对她调侃:“如果被封,怎么少得了糖果呢。”她挑了根棒棒糖,我拿了包QQ糖。身旁的小姐姐望着我们,忍不住笑起来。
老刘接到我们,一起前往山姆。
路上,老刘告诉我,傍晚小区突然只出不进。他带着深总被锁在门外,爷爷拿着奶瓶在门内。保安守在门口,用铁锁链严格执行着他们的规定。爷爷隔着铁门,给深总喂奶。周围一堆邻居拍视频。我听后,又好气又好笑。这么魔幻现实吗,深总不会在抖音上火了吧,我们不要这种“火”啊。刚说完,就听到婆婆哭了。
山姆出奇平静,我对深总说:“好好玩,这可能是后面七天里最自由的一个晚上。”
囤好货,回家。小区入口,零星站着些人,说还可以进出。
洗完澡,陪深总玩了会儿。她最近新学会了一个词儿——开!看到什么盒子,什么袋子,都一个字,“开”!充满好奇,充满不容置疑。
11点半,爷爷下楼扔垃。回来时,他说车库下不去了,已被封。
深总继续她的口头禅——“开!开!开!”
今日立冬,往年这个时候,家里都会吃饺子或者羊肉汤锅。今天,我们甚至没来得及吃晚饭。
下班时,接到电话,小区要被封。
打车回家,堵车,从没有觉得红灯这么长。
下车,深总在路边等我。乱糟糟一片,有拎行李箱的,有囤菜的,有排队购物的,有来回徘徊的……仿佛地震来临前夕。
我们站在原地,商量对策。也不知哪来的消息说,至少封7天,至于为什么被封,具体更不得而知。深总感受到氛围的焦灼,大哭。我安慰她,她不断呢喃“neinei”。oh,是饿了。
我让老刘确认是否可以开车出来,一来赶紧囤点必需品,二来可以在车上喂奶。
等老刘间隙,我带深总进入路边便利店,对她调侃:“如果被封,怎么少得了糖果呢。”她挑了根棒棒糖,我拿了包QQ糖。身旁的小姐姐望着我们,忍不住笑起来。
老刘接到我们,一起前往山姆。
路上,老刘告诉我,傍晚小区突然只出不进。他带着深总被锁在门外,爷爷拿着奶瓶在门内。保安守在门口,用铁锁链严格执行着他们的规定。爷爷隔着铁门,给深总喂奶。周围一堆邻居拍视频。我听后,又好气又好笑。这么魔幻现实吗,深总不会在抖音上火了吧,我们不要这种“火”啊。刚说完,就听到婆婆哭了。
山姆出奇平静,我对深总说:“好好玩,这可能是后面七天里最自由的一个晚上。”
囤好货,回家。小区入口,零星站着些人,说还可以进出。
洗完澡,陪深总玩了会儿。她最近新学会了一个词儿——开!看到什么盒子,什么袋子,都一个字,“开”!充满好奇,充满不容置疑。
11点半,爷爷下楼扔垃。回来时,他说车库下不去了,已被封。
深总继续她的口头禅——“开!开!开!”
今日立冬,往年这个时候,家里都会吃饺子或者羊肉汤锅。今天,我们甚至没来得及吃晚饭。
【SONE JAPAN】#少女时代[超话]#[good]#少女时代出道十五周年# 221107 少女时代-Oh!GG SONE JAPAN Live Special
泰妍:见到了躲起来的小猫咪
可爱到想要保护它 沉迷于它的(可爱)
渐渐变得寒冷起来
请保重身体不要感冒哦♡
Sunny:15周年的纪念活动 每天都充满了感谢
真的是一直以来都非常感谢 感谢!!!!
孝渊:去了卡塔尔 非常开心的旅程!
Yuri:忙碌的电视剧(拍摄)和少女时代的活动顺利的结束了 好好的休息 让身体得到疗养,也让身体摄取健康的生活着!
允儿:去了巴黎的时装秀♡
【15周年FM独家中字:https://t.cn/A6oAjNEl】
泰妍:见到了躲起来的小猫咪
可爱到想要保护它 沉迷于它的(可爱)
渐渐变得寒冷起来
请保重身体不要感冒哦♡
Sunny:15周年的纪念活动 每天都充满了感谢
真的是一直以来都非常感谢 感谢!!!!
孝渊:去了卡塔尔 非常开心的旅程!
Yuri:忙碌的电视剧(拍摄)和少女时代的活动顺利的结束了 好好的休息 让身体得到疗养,也让身体摄取健康的生活着!
允儿:去了巴黎的时装秀♡
【15周年FM独家中字:https://t.cn/A6oAjNEl】
#义忍[超话]#鬼灭学园第16话后半部分(13-29)
前半部分请自行搜索(不会上链接)(……)
翻译过程中发现原译者的部分翻译与人物性格不贴合(如锖兔对义勇用蔑称),故有结合本人理解修改(欧美那的翻译也太本土化了……茑子对义勇说“oh dear”)(边翻边痛苦)
以下事项务必阅读(不阅读也默认已阅读)(以下要求除包括本次翻译外还包括前半部分,即1-12的内容)
·因为是从英翻再译过来的所以无法确保其与日文原文的相符程度。请不要用于其他任何用途。
·请不要因翻译内容在本微博下有任何cp争吵行为
·请看清我在哪个超话发的,不要ky
·如有用于其他用途,因翻译问题引起的争吵本人概不负责
译文有不对的地方欢迎指出
前半部分请自行搜索(不会上链接)(……)
翻译过程中发现原译者的部分翻译与人物性格不贴合(如锖兔对义勇用蔑称),故有结合本人理解修改(欧美那的翻译也太本土化了……茑子对义勇说“oh dear”)(边翻边痛苦)
以下事项务必阅读(不阅读也默认已阅读)(以下要求除包括本次翻译外还包括前半部分,即1-12的内容)
·因为是从英翻再译过来的所以无法确保其与日文原文的相符程度。请不要用于其他任何用途。
·请不要因翻译内容在本微博下有任何cp争吵行为
·请看清我在哪个超话发的,不要ky
·如有用于其他用途,因翻译问题引起的争吵本人概不负责
译文有不对的地方欢迎指出
✋热门推荐