英语阅读长难句解析
Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
词汇指南
sweater ['swetə](n.)(厚)运动衫,毛线衣(高考词汇)(2013年-阅读1)(sweat-汗水，er-名词后缀 → 透“汗”性能很好的衣物——即“(厚)运动衫;毛线衣”。)
1个形近词：
●swear [swɛə](v.)宣誓,发誓(CET-4)(swe=swell-膨胀，ar=war-战争 → 面对战争，内心“膨胀”，热血沸腾地说——引申为“宣誓,发誓”。)
1个派生词：
●sweat [swet](n.)汗水(v.)(使)出汗(中考词汇)(sweat = salt-盐 + water-水 → 盐水、咸水——引申为“汗水”，引申为“出汗”。)
bargain ['bɑ:ɡin](n.)交易,买卖;特价商品,便宜货(vi.)讨价还价;达成协议,成交(高考词汇)(2010年-阅读4、2013年-阅读1)(bar-柜台，ɡain-获得,获利 → 在“柜台”上的一次获利、赚钱——即“交易,买卖”，引申为“讨价还价”及“达成协议,成交”。)
考点搭配：bargain bin 特价区
1个派生词：
●barɡaininɡ ['bɑ:ɡiniŋ](n.)讨价还价,议价;商讨(超纲词汇)(2013年-阅读1)(inɡ-名词后缀)
garment ['ɡɑ:mənt](n.)(一件)衣服;服装,衣着(CET-6、考研词汇)(2008年-阅读3、2013年-阅读1)(ɡar=ɡear-衣服，ment-名词后缀 → (一件)衣服;服装,衣着)
1个扩展词：
●gear[ɡiə](n.)齿轮;衣服(v.)装齿轮;(使)适合,(使)匹配(CET-6、考研词汇)(有学者认为，“ɡear”具有拟声色彩，其发音似“齿轮”高速旋转时“切割”金属的声音。而“衣服”之意由“齿轮”引申而来，因为“齿轮”说白了就是在“圆”的外面套了一层带刺的“衣服”;而“衣服”讲求的就是合身和匹配——即“(使)适合,(使)匹配”。)
doubt [daut](v./n.)怀疑;不相信(中考词汇)(2006年-阅读2、2009年-阅读3、2012年-完形)(doub=double-双重的，t=thinkinɡ-思想,想法 → 有“两”种想法、不只是一味地相信——即“怀疑、不相信”。)
考点搭配：no doubt (2011年-阅读3)
3个派生词：
●undoubtedly [ʌn'dautidli](adv.)毋庸置疑地,毫无疑问地(CET-4)(2009年-阅读3)(un-否定，doubt-怀疑，edly-复合后缀 → 毋庸置疑地,毫无疑问地)
●doubtless [’dautlis](adv.)无疑地,肯定地(超纲词汇)(2013年-阅读1)(less-形容词后缀,否定)
●doubtful ['dautfəl](adj.)怀疑的,疑惑的;可疑的(CET-4)(2011年-阅读1)(ful-形容词后缀)
color(=【英】colour)['kʌlə](n.)颜色,彩色(中考词汇)(co-完全，lor=flower-花朵 → 完全是由“花朵”所展现出来的东西——即“颜色,彩色”。)
考点搭配：deep blue color 深蓝色(2013年-阅读1)
分析：本句的难点在于Priestly explains后由 how引导的宾语从句很长，该从句的主干为the deep blue color … descended…。Descended后面接了时间状语over the years 和地点状语from fashion shows to department stores and to the bargain bin。通常来说，句末状语的排列顺序是地点在前，时间在后，但这里的地点状语过长，所以把时间状语放在了前面。句尾由“介词+关系代词which”引导的定语从句修饰的是the bargain bin。
译文：普里斯特利则向助手解释了她身上这件针织衫所采用的深蓝色是如何在这些年走下时装秀场，进入百货商店，并最终沦落到商品打折处理区的，而这位可怜的姑娘无疑就是在那里淘到了这件衣服。
#高校#
Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.
词汇指南
sweater ['swetə](n.)(厚)运动衫,毛线衣(高考词汇)(2013年-阅读1)(sweat-汗水，er-名词后缀 → 透“汗”性能很好的衣物——即“(厚)运动衫;毛线衣”。)
1个形近词：
●swear [swɛə](v.)宣誓,发誓(CET-4)(swe=swell-膨胀，ar=war-战争 → 面对战争，内心“膨胀”，热血沸腾地说——引申为“宣誓,发誓”。)
1个派生词：
●sweat [swet](n.)汗水(v.)(使)出汗(中考词汇)(sweat = salt-盐 + water-水 → 盐水、咸水——引申为“汗水”，引申为“出汗”。)
bargain ['bɑ:ɡin](n.)交易,买卖;特价商品,便宜货(vi.)讨价还价;达成协议,成交(高考词汇)(2010年-阅读4、2013年-阅读1)(bar-柜台，ɡain-获得,获利 → 在“柜台”上的一次获利、赚钱——即“交易,买卖”，引申为“讨价还价”及“达成协议,成交”。)
考点搭配：bargain bin 特价区
1个派生词：
●barɡaininɡ ['bɑ:ɡiniŋ](n.)讨价还价,议价;商讨(超纲词汇)(2013年-阅读1)(inɡ-名词后缀)
garment ['ɡɑ:mənt](n.)(一件)衣服;服装,衣着(CET-6、考研词汇)(2008年-阅读3、2013年-阅读1)(ɡar=ɡear-衣服，ment-名词后缀 → (一件)衣服;服装,衣着)
1个扩展词：
●gear[ɡiə](n.)齿轮;衣服(v.)装齿轮;(使)适合,(使)匹配(CET-6、考研词汇)(有学者认为，“ɡear”具有拟声色彩，其发音似“齿轮”高速旋转时“切割”金属的声音。而“衣服”之意由“齿轮”引申而来，因为“齿轮”说白了就是在“圆”的外面套了一层带刺的“衣服”;而“衣服”讲求的就是合身和匹配——即“(使)适合,(使)匹配”。)
doubt [daut](v./n.)怀疑;不相信(中考词汇)(2006年-阅读2、2009年-阅读3、2012年-完形)(doub=double-双重的，t=thinkinɡ-思想,想法 → 有“两”种想法、不只是一味地相信——即“怀疑、不相信”。)
考点搭配：no doubt (2011年-阅读3)
3个派生词：
●undoubtedly [ʌn'dautidli](adv.)毋庸置疑地,毫无疑问地(CET-4)(2009年-阅读3)(un-否定，doubt-怀疑，edly-复合后缀 → 毋庸置疑地,毫无疑问地)
●doubtless [’dautlis](adv.)无疑地,肯定地(超纲词汇)(2013年-阅读1)(less-形容词后缀,否定)
●doubtful ['dautfəl](adj.)怀疑的,疑惑的;可疑的(CET-4)(2011年-阅读1)(ful-形容词后缀)
color(=【英】colour)['kʌlə](n.)颜色,彩色(中考词汇)(co-完全，lor=flower-花朵 → 完全是由“花朵”所展现出来的东西——即“颜色,彩色”。)
考点搭配：deep blue color 深蓝色(2013年-阅读1)
分析：本句的难点在于Priestly explains后由 how引导的宾语从句很长，该从句的主干为the deep blue color … descended…。Descended后面接了时间状语over the years 和地点状语from fashion shows to department stores and to the bargain bin。通常来说，句末状语的排列顺序是地点在前，时间在后，但这里的地点状语过长，所以把时间状语放在了前面。句尾由“介词+关系代词which”引导的定语从句修饰的是the bargain bin。
译文：普里斯特利则向助手解释了她身上这件针织衫所采用的深蓝色是如何在这些年走下时装秀场，进入百货商店，并最终沦落到商品打折处理区的，而这位可怜的姑娘无疑就是在那里淘到了这件衣服。
#高校#
3ce新品透明壳眼影仙哭橘里橘气奶油味
♀️
上一篇粉色那盘！
好多集美说肿眼泡不好驾驭！
那就康康介盘橘色盘吧！
又仙！又闪！✨
又日常！又消肿！
元气可爱美少女
夏日炎炎！橘子汽水真甜！
橘色盘色号 shot agian
粉色盘色号 de light ful#美妆[超话]##眼影试色##眼影##3ce彩妆#
♀️
上一篇粉色那盘！
好多集美说肿眼泡不好驾驭！
那就康康介盘橘色盘吧！
又仙！又闪！✨
又日常！又消肿！
元气可爱美少女
夏日炎炎！橘子汽水真甜！
橘色盘色号 shot agian
粉色盘色号 de light ful#美妆[超话]##眼影试色##眼影##3ce彩妆#
相比朋友圈，我还是更喜欢在微博分享生活，因为毫无顾虑[可爱]
今天是认真减肥的第五天—高碳日[憧憬]
早餐:一碗燕麦粥+半卷豆卷+一个小火龙果[兔子]（早上匆忙照片没照）
午餐:拌时蔬+半卷豆干+一片全麦面包
晚餐:一点儿烤鸡胸肉干+一碗蔬菜汤 （放了西红柿、娃娃菜、紫菜、金针磨、生菜和两个大虾，好好喝喔，只放了一点点香油和盐、味素调味）
今天没吃间食喔
运动量:白天走的步数+晚上慢走和慢跑共一个小时♀️
碎碎念:对于今天的运动量很满意喔，因为也不累，一个小时下来感觉很轻松。今早上称掉了四五斤，希望掉的是脂肪不是水分[泪]还有...减肥的前两天好不适应，觉得好馋好想吃东西，可是真的控制坚持下来后，就真的不馋了，看到平时爱吃的一点儿也不想吃了，而且也没有便秘，感觉生活都变得健康了[doge]还要继续坚持加油哦[太开心]
#小双轻断食日记#
★图三是随手拍的夕阳西下时的全民运动照，好有ful★
★图四是运动和洗澡过后喝的煮玉米水，健康又营养★
今天是认真减肥的第五天—高碳日[憧憬]
早餐:一碗燕麦粥+半卷豆卷+一个小火龙果[兔子]（早上匆忙照片没照）
午餐:拌时蔬+半卷豆干+一片全麦面包
晚餐:一点儿烤鸡胸肉干+一碗蔬菜汤 （放了西红柿、娃娃菜、紫菜、金针磨、生菜和两个大虾，好好喝喔，只放了一点点香油和盐、味素调味）
今天没吃间食喔
运动量:白天走的步数+晚上慢走和慢跑共一个小时♀️
碎碎念:对于今天的运动量很满意喔，因为也不累，一个小时下来感觉很轻松。今早上称掉了四五斤，希望掉的是脂肪不是水分[泪]还有...减肥的前两天好不适应，觉得好馋好想吃东西，可是真的控制坚持下来后，就真的不馋了，看到平时爱吃的一点儿也不想吃了，而且也没有便秘，感觉生活都变得健康了[doge]还要继续坚持加油哦[太开心]
#小双轻断食日记#
★图三是随手拍的夕阳西下时的全民运动照，好有ful★
★图四是运动和洗澡过后喝的煮玉米水，健康又营养★
✋热门推荐