【碰运气】用#日语# 怎么说呢？

【日】一か八か
→結果はどうあれ,運を天に任せてともかくやってみようとする

「一か八か」原来是骰子赌博时所使用的暗语，『一』是『丁』、『八』是『半』的意思（用丁、半的汉字上半部分作为写法（是暗语）），由是丁还是半一局定胜负。

你学会了吗[嘻嘻]
#夏天说日语##日语[超话]# https://t.cn/RKKpTgI

好久不见
5月以来の中泰
それが理由かわからないが、2.5～3.0時間あの椅子に座っていると
尻が痛くなる。w　いや、まじで…w

6日から本日まで5公演
G隊、N隊、Z隊と公演回数、内容とそこそこ配分されていたと思う。
G隊のVictoria G は初めて劇場で観た。
衣装も新しくてとても素敵だった。

Z隊の赖梓惜生日公演
帰り際に彼女が観客に渡していたのは黄色い薔薇だった。
怪しい飲料を配るよりは、良かったと思う。w
応援会のセンスなのか？
HOTELに戻ってBATHROOMの一輪挿しに追加挿しておいた。

先ほどの、G隊の最後の曲、梦想的纸飞机　の纸飞机拾ったけど
誰が放ったのか…　ぼ～っとしていてわからなかった。W
メンバーには申し訳ないが心地良すぎて、居眠りしてしまった…。
後でVIDEO確認しておくことにする。

明日は帰る。
中国広州は本日、俄雨多かった。
日本関東は今夜、台風襲来中のようだ。
帰国の飞机は広州に来るのか,..?

運を天に任せて…再见!

#学个日语#
[紫金草]心を鬼にする（こころをおににする）：かわいそうだと思いながら、厳しい態度をとる。把心一横，下狠心。（ps：可不是心里有鬼哦）

[紫金草]身を切る（みをきる）：（1）つらさや寒さが厳しく、からだを切るように感じられる。切肤之痛；寒风刺骨。
（2）自分の金で払う。身銭を切る。自掏腰包，用自己的钱支付。

[紫金草]台無し（だいなし）：［名・形動］物事がすっかりだめになる・こと（さま）。糟蹋，白费，徒劳。
雨にぬれて着物が台無しになる。雨把衣服全淋坏了。
せっかくの苦労が台無しだ。一番辛苦全白费了。

[紫金草]一か八か（いちかばちか）：結果はどうなろうと、運を天に任せてやってみること。のるかそるか。听天由命，谋事在人成事在天，孤注一掷。

[紫金草]清清しい（すがすがしい）：［形］心地よくさわやかだ。さっぱりしていて気持ちがよい。神清气爽，心情舒畅。

[紫金草]嗅ぎ回る（かぎまわる）：あちこち匂いを嗅いで歩く。また隠された事柄を知ろうとして、探り歩く。寻着气味走；针对某一事情四处打探。