【爱是一座花园[鲜花][鲜花]】在武汉市江汉区双洞正街，一处老房子门口，76岁的朱黔生，每天都忙着穿梭在自己的花园之中。这是朱黔生为妻子打造的花园。Un bouquet de roses suffit à transmettre l'amour, mais Zhu Qiansheng, âgé de 76 ans, a offert un jardin unique à sa femme ! Peu après sa retraite, la femme de Zhu Qiansheng a été victime d'une attaque cérébrale et a été hospitalisée. Sortie de l'hôpital, elle avait du mal à se déplacer et restait coincée à la maison toute la journée. Zhu Qiansheng, un homme romantique, a acheté des fleurs et les a plantées sur le rebord de la fenêtre. Ce geste avait pour but de ravir sa femme. Sous l'influence de Zhu Qiansheng, sa femme, qui était initialement déprimée, a également commencé à s'occuper des fleurs et des plantes. Aujourd'hui, le jardin est également devenu un endroit de détente pour les voisins.

#大张伟谈脱发的烦恼#

養hao

Un bûcheron et sa femme n'ont plus de quoi nourrir leurs sept garçons. Un soir, alors que les enfants dorment, les parents se résignent, la mort dans l'âme, à les perdre dans la forêt. Heureusement, le plus petit de la fratrie, âgé de sept ans, surnommé Petit Poucet en raison de sa petite taille, espionne la conversation.

【#TopCGTN# #BeijingTour# 北京天桥】天桥，位于北京正阳门（俗称前门）外，是一个非常传奇的地方，拥有七百多年的悠久历史，曾经是北京最大的市井娱乐中心、北京的文化地标。“五行八作、什样杂耍和百样吃食”共同构成了独特的天桥文化。在历史上，到天桥逛的人，一部分是为了买点日用百货，有的是到天桥的吃食摊上品尝物美价廉的风味食品，另一部分则是为了看一看各种民间艺术绝技，如：天桥中幡与摔跤、、吞宝剑、中国最早的魔术“古彩戏法”、拉洋片……百年以来，天桥也经历了盛衰更迭、世事变迁。如今在昔日繁华天桥的基础上，凭借着深厚的文化底蕴、丰富的演艺资源、便利的交通环境，“新天桥”正在逐步兴起。快来跟小编一起通过这组照片探寻一下北京天桥的前世今生吧！
一起来探寻北京文化记忆中的点点滴滴吧！关注我们，CGTN法语频道今后会持续分享关于北京的、你或许还不了解的、有趣的、实用的一切！
Tianqiao (Pont du ciel), situé à l'extérieur de Zhengyangmen (communément appelé Qianmen) de Beijing , est un lieu très légendaire avec une longue histoire de plus de 700 ans. C'était autrefois le plus grand centre de divertissement populacier de Beijing et un site culturel de repère. Divers activités et types de nourriture constituent ensemble une culture unique de Tianqiao.
A l'époque, parmi les gens qui se rendaient à Tianqiao, certains achetaient des produits de première nécessité, certains voulaient goûter à la nourriture bon marché et délicieuse, d'autres en revanche préféraient découvrir diverses cascades d'art populaire, telles que Zhongfan de Tianqiao (acrobatie de soutien du mât qui porte un drapeau vertical), la lutte, le bandage de huit arcs à la fois avec la force, l'avaleur de sabre, les tours de magie les plus anciens de Chine, ainsi que le peep-show (visionneuse qui permet de projeter des images), etc.
Au cours des 100 dernières années, Tianqiao a également connu d'énormes changements. De nos jours, sur la base de la prospérité ancienne, et grâce à l'héritage culturel profond, les riches ressources en arts et le transport pratique, « le nouveau Tianqiao » émerge progressivement. Venez découvrir le passé et le présent de Tianqiao à travers ces photos!
Suivez-nous et la chaîne CGTN français continue à partager toutes les informations intéressantes et pratiques que vous ne savez pas sur Beijing !