#日雏[超话]##日雏#
今天日本官方读者俱乐部的QA413更新。（原文加眠翻译）
Q413.
2022.11.21
日番谷冬獅郎は15巻と32巻で雛森を「寝ションベン桃～」と悪態をついていますが、これは彼が雛森の幼児期を覚えているぐらいの年齢だということなのではと考えています。
『カラブリ＋』の護廷十三隊総覧では“身長の伸び悩みが目下の気がかり”とあり、更に26巻では雛森に「日番谷くんに成長のこととか言われたくないよっ！！」と言われていました。
このことから日番谷は、他人より長い間身体成長が停まっていると思われるのですが、もしかしたら雛森より年上なのでしょうか？
A413：歳上です。
————————————
译：
日番谷冬狮郎在15卷和32卷时曾恶语相向戏称雏森是“睡觉尿床桃~”，我认为这可能是因为他还记得雏森的幼年时期。
在角色设定书里的护廷十三番总览中，小白的困扰也是“身高长不高”，在26卷中雏森更是对他说了“才不想被日番谷指教关于成长的事情！！”。
从这些事里我觉得日番谷可能与其他人相比，很长时间身体都处于停止生长的状态，难道他其实是要比雏森大的吗？
久保：是比她大。
配图为官方公开图片。

#寻找千万中最珍贵的你##微博热推大赛#
关于旅行，从星辰大海到沙漠草原，从徒步登山到度假休闲，从你跟随我旅行到我陪伴你成长，我们开着小车，用眼睛和镜头记录下所有故事️
✈️关于成长，你是旅行路上长大的孩子，你是在全世界成长的小男子汉，你是在各个国家留下生活足迹的小小旅行家
⛰️关于景色，我们看过撒哈拉的日出，芬兰的极光，俄罗斯的大雪，威尼斯的夜，行驶在澳大利亚的大洋路，奔跑在斯里兰卡的平原……️
[照相机]关于故事，我们在印度拉肚子，在坦桑尼亚打针，在美国经历暴雨淹车，在法国目睹抢劫……
[给你小心心]路上的风景是美的，路上的故事是精彩的，路上的时光尤为珍贵，陪伴有时很简单，你看着我，我爱着你

#不是世界杯有多好是青春岁月值得回味#
青春不过几届世界杯

这是一个关于成长，关于勇气，关于爱慕，关于遗憾，关于忠诚，关于厮守，关于离别，关于青春的故事。

我认为世界杯的魅力不关乎胜负；不关乎冠军，而是关于青春。世界杯的意义在于它以四年为一个节点，串连起了一个人的青春。世界杯四年一届，你所经历的每届世界杯都像是一个载体，包含着这四年里你所经历的一切，当你回忆起某一届世界杯时，同样的你也会回想起那时的生活，回忆起那时经历的事，怀念起那时熟悉的人…

2014年巴西世界杯，那是我真正认真关注的第一届世界杯，永远忘不了那个燥热的，无忧无虑的夏天，那届世界杯开始于我的小学六年级尾声阶段，由于我的足球初恋之一罗本，所以荷兰成为了那届世界杯我所支持的球队，我看着他们小组赛大杀四方，跌跌撞撞的杀进了半决赛点球大战惜败给了阿根廷，那一场也是我在那届世界杯上唯一熬夜看完的比赛，最后的决赛格策绝杀，德国最终捧杯。我还记得我小升初的入学考试有这样一道题：世界杯德国七比一巴西，写一段话来安慰一下巴西球迷。我早已不记起那套卷子上的其他题目，唯独对那道题至今仍记忆犹新。那届世界杯结束了，同样我也与我的小学时光挥手作别。

2018年俄罗斯世界杯，那届世界杯真的留下了太多经典，C罗任意球绝平，翩若惊鸿，婉若游龙；帕瓦尔神仙球，桃花影落飞神剑，还有八分之一决赛梅西C罗绝代双骄同一天出局，法国队19岁的超新星姆巴佩横空出世，帮助法国时隔二十年再夺冠，我还记得在那届世界杯结束时央视的主持人贺炜说的一段话：“本届世界就到此结束了，让我们四年后再相约吧，那时我们将会一起去往另外一个地方，去到沙漠和大海拥抱的地方，让我们在卡塔尔再会吧”。我知道2018年那个夏天就像青春一样回不来，2018年注定也是疫情前最后的狂欢。

2022年卡塔尔世界杯，这是第一届在冬季举办的世界杯，也是后疫情时代的第一届世界杯。同样也是诸神黄昏，青春谢幕的一届，是一大批球星们的最后一届世界杯，集体的谢幕演出。梅西，C罗，莱万，苏亚雷斯，贝尔，内马尔，诺伊尔，本泽马，穆勒，莫德里奇等等，这批球星是我们这一代人从刚接触足球时就支持的偶像，是共同的青春记忆，看着他们从意气风发到即将退役，一个时代也将会就此落幕。而同样的，我们也很快与大学生涯告别，与无忧无虑的学生时代告别，我们的经历与那些球星的经历在这样一个时间契合点上联系到一起，达到一种共鸣，无需大肆渲染也足以让人热泪盈眶。

青春不过几届世界杯，这为期一个月的世界杯可能是这个世界上最激情，最浪漫，最富有魅力的事。别错过，错过了就要再等一个四年。