#匈牙利[超话]# 增长7.1%——2021年匈牙利在欧盟经济增长排名中位列第二 #欧盟成员国##gdp#
欧盟统计局的数据，匈牙利在2021年第四季度的欧盟GDP增长排名中排名第二。
欧盟机构测量匈牙利去年第四季度的国内生产总值（GDP）增长了7.1%。Takarékbank 的一位主要分析师此前曾根据匈牙利的数据写过GDP增长7.2%的预测。此外，匈牙利经济的增长速度比欧盟平均水平高出2%以上。
根据初步指标，仅在波兰可以看到比匈牙利更快的增长。欧盟平均增长率为 4.8%。
根据接受调查的商业银行，匈牙利经济今年可能增长4%至6%。 匈牙利财政部长米哈伊·瓦尔加在关于2021年经济情况的新闻发布会上预测今年经济增长5.9% 。
根据欧洲央行的预测，2022年欧元区经济整体可能增长4.2%，这意味着4%至6%的表现将再次高于欧盟平均水平。

4月11日，匈牙利诗歌日

天使

她来临
我听见她的翅膀拍击
她以那十九年
都确信的动作
把覆盖物扯下来
每一夜
她都让我的床失事
彻底搜查我
坐在我的背上
用她冰冷的脚践踏
如果我移动她就飞走
如果她飞走我就移动

诗/日拉希·彼得
董继平译

Egy angyal

akkor jön
hallani szárnysuhogását
biztos mozdulatokkal
húzza le a takarót
már tizenkilenc éve
hogy minden éjjel
feldúlja az ágyam
alaposan végigkutat
végül a hátamra ül
és töpreng
rakosgatja hideg lábait
ha megmozdulok elrepül
ha elrepül megmozdulok

Zilahy Péter｜日拉希·彼得

(1970- )，二十世纪匈牙利诗人、散文作家、剧作家，生于布达佩斯，早年在大学攻读哲学和人类学，主要作品有诗选《白纸下的塑像准备好跳跃》 (1993)、诗文集《最后窗口的长颈鹿》(1998, 2002)。他获得过匈牙利著名的莫里茨·西格蒙德诗歌奖，作品被翻译十九种文字，在匈牙利具有一定影响。同时，他还是一位知名的摄影家，举办过多次个人摄影展。他的作品反映了铁幕时期的东欧人的心境。

Részegen feküdni a homokban és hallgatni a rekedt kiáltástNézd a világot egy mosollyal.A szél és a felhő száma, de a sebhelyekA siker és a vereség közötti különbségÉlet és halál pillanataHol van otthon egy ilyen nagy országban?Lásd a virágzó kor tüzijáték sok akadályon átNyerd meg a világot, veszítsd el.Legyőzni a világ kapzsiságát és dicsekedniAz élet csak egy harc.Fehér haj az ifjúságbanHa ez egy igazi hős, hogy lehet félni?Egy éles késsel vágjuk el a mocskot.Takarítsd fel a régi hegyeket és folyókat, mielőtt elkezdődne.A halhatatlan harci ló szíve nem omlik össze.Ha igaz, hogy lehet egy hős hamis?