#向祖国表白[超话]#
金缕衣
〔唐代〕无名氏《全唐诗》
文学体裁 七言乐府

版本一
劝君莫惜金缕衣,
劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,
莫待无花空折枝。
版本二
劝君莫惜金缕衣,
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,
莫待无花空折枝。

白话译文
韵译
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝。
直译
不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

#养生[超话]#
20221027
今日菜单:
每天坚持椰子油漱口,补充维C、益生菌
第一餐:昙花燕耳羹
第二餐:鱼头、五花肉、花菜、绿叶菜
第三餐:鸡胸肉、鱼丸汤
全天2L陈皮黄桃干水

花开堪折直须折,折了可以烧菜吃。昨日赏花人,今朝吃花客。昙花炒蛋,昙花燕耳羹,昙花排骨汤,这次花开得多,可以放纳米保鲜盒里吃多几次。吃的时候真的感觉补仙气。[害羞]

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
—— 唐代·沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 独不见》

译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。
九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。
白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。
她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上? 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花)
—— 唐代·杜秋娘《金缕衣》

译文
我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
须惜:珍惜。
堪:可以,能够。
直须:尽管。直:直接,爽快。
莫待:不要等到。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为他想跟你有未来,他想给你好的物质生活,哪怕你不需要,这是他作为一个爱你的人,必然会有的心理驱动。总而言之,“金钱”不是衡量爱情的全部,前提是他能在其他方面,
  • 我谢谢你哟,下次别盗号了,瞧瞧这是什么名字起的,爱旋律LOVE0211,真有你的,别给我丢人了,这就是你的黑历史,我给你存着(骂骂咧咧)我现在还要顶着这个名字一
  • #梨泰院##股市分析##富士康##李智汉遇难# 韩国明星李智汉在梨泰院事故中遇难 据北青娱见报道:韩国M-net推出的选秀节目PRODUCE 101 第二季选手
  • 从这个问题就可以感受到,一个朝廷隔三差五的选择迁都,在治理天下上肯定是存在力不从心的,把心思都放在处理王室内部矛盾上,还有多少闲情逸致去管理若大个天下。 祖丁
  • SCR烟气脱硝(选择性催化还原法脱硝)工艺是利用还原剂在180℃~220℃在催化剂的催化作用,有选择性地将烟气中的NOx还原成无害的N2和H2O,还原剂可以是液
  • 「乐烧」不以过往辘轳拉坯(将黏土放置于辘轳圆盘上快速旋转)为制作方法,而是充分利用软土基材,以手揉成形,制成柔软、多孔且具有细微裂缝的特殊质地,特别是第15
  •   赵开伟向记者介绍,目前,商户的主要来货地以河北、山东为主,南方各基地的货源正在逐渐上市,后期的发货量还会加大,而且比夏天的蔬菜品种更有多样性。尤其是9月底到
  • 图四到图八,但我果然是最喜欢他刻意耍狠(流星:并没有!但耍狠的时候呢,就很“活”眉眼都跟着灵动起来,特别吸引。
  • 再加上如今人们普遍贪凉吹空调、喝冷饮等,伤了人体阳气,很多人会有低热、身体倦怠、疲倦乏力、精神萎靡、食欲不振等不适症状,因此也就有了“夏季无病三分虚”的说法
  • 他会在察觉到我文字里的不开心时,立刻给我打电话安抚我哄我。室友都上床准备睡觉了,所以我反射性挂了他的电话,没想到他以为我是不开心了(因为之前生气的时候他打电话过
  • 2018天猫爆款精品内部优惠精选,都包邮的哦: 1.英菲克【机械-静音】游戏鼠标 销量8628 ¥19.9券后价 券¥20 2.优酷vip会员1个月优酷
  • 暮春時節~夜色靜美~輕風湧動~靜水微瀾~指尖墨落~素心幾許~夜已黯然沉睡~而我依然得清醒著~只要有星月的相伴~無需一杯酒的發酵~也能醞釀一個故事~在這夜色闌珊處
  • 超级漂亮的甜豆[亲亲][亲亲][亲亲]【FANYDAY的pb】在存罐集资也可以获得FANYDAY的pb和更多礼物 【存罐:】 【六辑特典:】 【搜狐每日1⃣️打
  • ”教育,通过大人对孩子进行“改造”如果“改造”人的想法、方向有错误,那么是很危险的。我看到了孩子,看到了唠叨对人情感,观念形成的好处,看到了早年对人的影响,看到
  • 一直喜欢吃薯条[允悲]周五借着“学期最后一天”的机会终于下决心买了,今天看着上升的体重也无怨无悔[汗] 虽然心情和生活状态总是起起落落,熬过风雨才能欣赏到彩虹的
  • 个人房屋出租:中心广场、麒麟湾、二医院、国家开发银行旁,临近力盟商业巷,城西区麒麟花园一室一厅一卫单身小公寓,因工作调动无法居住,故对外出租,房屋家具新购置,拎
  • d(ŐдŐ๑)德国吕贝克大学做了个「关于咖啡因对毛发生长的影响」的研究。 汉堡+吕贝克这是我去过的德国最北部的城市 看天气预报发现旅行的四天都阴天有雨时还有点沮
  • 法国进口花呢~ 香奶奶旗下手工坊奢线刺绣工坊2014年宣布收购编织工坊ACT3✨主要负责精美的花呢纺织~♪(´ε` )这款就是她们所制造的纯手工纺织粗花呢~含有
  • 我为什么对这个病非常熟悉,我有个非常好的读者,以前是老铁,她家是新疆的,她在杭州工作,差不多十年前吧,她突然回乌鲁木齐做了手术,她得的就是家族聚集性的肝包虫病
  • 【沧海读书】贲卦第二十二 ​ ​贲,bì,饰也,文饰之义。贲卦下离上艮,离为火卦德明离,艮为山卦德限止,象征文饰修美而有节止。 ​ ​贲:亨,小,利有攸往。 ​